-
1 muerte
m 1) смърт; кончина; 2) убийство; 3) прен. разрушение; гибел; 4) човешки скелет като символ на смъртта; muerte pelada прен., разг. човек с обръсната или плешива глава; muerte senil естествена смърт от старост; muerte súbita внезапна смърт; muerte violenta насилствена смърт; a muerte до смърт; a muerte o a vida на живот и на смърт; de mala muerte прен., разг. жалък, невзрачен, скапан; estar uno a la muerte грози ме смъртна опасност; hasta la muerte до смъртта; luchar uno con la muerte прен. намирам се в дълга агония, боря се със смъртта; ser una cosa una muerte прен., разг. това е смърт, нещо непоносимо; volver uno de la muerte a la vida прен. възстановявам се, връщам се към живота; прескачам трапа; muerte civil отнемане на гражданските права; muerte chiquita конвулсия, гърч; de muerte а) неумолимо, жестоко, до смърт; б) прен., разг. ужасен, много голям.
См. также в других словарях:
Muerte civil — Release date(s) 1953 Country Argentina Language Spanish Muerte civil is a 1953 Argentine film. Cas … Wikipedia
Muerte civil — La muerte civil consiste, en general, en la pérdida de los derechos civiles. Supone la pérdida para una persona de su personalidad jurídica, que importa la privación general de sus derechos. La persona deja de ser considerada viva a efectos… … Wikipedia Español
muerte civil — ► locución DERECHO Incapacitación de una persona, como castigo, para ejercer sus derechos civiles … Enciclopedia Universal
muerte civil — Derecho. Mutación de estado por la cual la persona en quien acontece se considera como si no existiese para el ejercicio de ciertos derechos … Diccionario de Economía Alkona
muerte civil — Derecho. Mutación de estado por la cual la persona en quien acontece se considera como si no existiese para el ejercicio de ciertos derechos … Diccionario de Economía
muerte — civil … Diccionario de Economía Alkona
muerte — civil … Diccionario de Economía
muerte — (Del lat. mors, mortis). 1. f. Cesación o término de la vida. 2. En el pensamiento tradicional, separación del cuerpo y el alma. 3. muerte que se causa con violencia. Lo condenaron por la muerte de un vecino. 4. Figura del esqueleto humano como… … Diccionario de la lengua española
civil — (Del lat. civīlis). 1. adj. ciudadano (ǁ perteneciente a la ciudad o a los ciudadanos). 2. Sociable, urbano, atento. 3. Que no es militar ni eclesiástico o religioso. Aviación civil. [m6]Cementerio civil. 4. Der. Perteneciente o relativo a las… … Diccionario de la lengua española
Muerte — (Del lat. mors, tis.) ► sustantivo femenino 1 Finalización de la vida: ■ le llegó la muerte cuando más feliz era. SINÓNIMO defunción fallecimiento óbito 2 Acto y crimen de la persona que mata a otra: ■ le dio muerte con una pistola. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
civil — (Del lat. civilis, propio del ciudadano < civis, ciudadano.) ► adjetivo 1 De la ciudad o de los ciudadanos: ■ de estado civil, soltero. ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 2 Se aplica a la persona, organismo o disposición que no es… … Enciclopedia Universal
