Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

mudable

  • 1 mudable

    mudable

    Vocabulari Català-Castellà > mudable

  • 2 mudable

    mudable

    Vocabulario Castellano-Catalán > mudable

  • 3 aldakor

    mudable: versátil; variable; cambiable; tornadizo,/ trasladable,/ variable

    Glosario Euskera Español > aldakor

  • 4 изменчивый

    изме́нчивый
    ŝanĝema, variema, aliiĝema;
    malkonstanta (непостоянный).
    * * *
    прил.
    inconstante, versátil, variable, mudable

    изме́нчивое настрое́ние — estado de espíritu inconstante

    изме́нчивая пого́да — tiempo variable (cambiante)

    * * *
    прил.
    inconstante, versátil, variable, mudable

    изме́нчивое настрое́ние — estado de espíritu inconstante

    изме́нчивая пого́да — tiempo variable (cambiante)

    * * *
    adj
    1) gener. destemplado, inconstante, mudable, mutable, proteico, variable, versátil, voltario, voltizo, alterable, desigual, moble, movible, varìable, voluble, volàtil
    2) Chil. pasionero

    Diccionario universal ruso-español > изменчивый

  • 5 переменный

    прил.
    cambiable, variable, mudable

    переме́нная пого́да — tiempo variable

    переме́нная о́блачность — nubosidad variable

    переме́нный капита́л эк.capital variable

    переме́нная величина́ мат. — cantidad variable, variable f

    переме́нный ток эл.corriente alterna

    * * *
    прил.
    cambiable, variable, mudable

    переме́нная пого́да — tiempo variable

    переме́нная о́блачность — nubosidad variable

    переме́нный капита́л эк.capital variable

    переме́нная величина́ мат. — cantidad variable, variable f

    переме́нный ток эл.corriente alterna

    * * *
    adj
    1) gener. cambiable, varìable, mudable, varìado
    2) eng. alternado, alterno (напр., о токе), variable

    Diccionario universal ruso-español > переменный

  • 6 inconstant

    in'konstənt
    ((of people) having feelings, intentions etc which change frequently.) inconstante, voluble
    tr[ɪn'kɒnstənt]
    1 (person) inconstante, veleidoso,-a, mudable
    2 (not fixed) variable
    adj.
    desigual adj.
    desparejo, -a adj.
    incierto, -a adj.
    inconstante adj.
    liviano, -a adj.
    movedizo, -a adj.
    mudable adj.
    veleidoso, -a adj.
    versátil adj.
    voltario, -a adj.
    voluble adj.
    [ɪn'kɒnstǝnt]
    ADJ inconstante, veleidoso

    English-spanish dictionary > inconstant

  • 7 mutable

    mutable adjetivo changeable, mutable (frml)
    adj.
    mudable adj.
    ['mjuːtǝbl]
    ADJ mudable

    English-spanish dictionary > mutable

  • 8 изменяемый

    1) прич. от изменять II
    2) прил. cambiable, variable, mudable, inestable

    изменя́емые величи́ны мат.variables f pl

    изменя́емые ча́сти ре́чи грам.partes variables de la oración

    * * *
    adj
    gener. cambiable, inestable, mudable, transmutable, variable, conmutable

    Diccionario universal ruso-español > изменяемый

  • 9 changeable

    adjective (changing often; liable to change often: changeable moods.) variable, inconstante
    changeable adj variable / inestable
    tr['ʧeɪnʤəbəl]
    1 (weather) variable; (person) inconstante, voluble
    changeable ['ʧeɪnʤəbəl] adj
    : cambiante, variable
    adj.
    cambiable adj.
    desigual adj.
    inconstante adj.
    movible adj.
    mudable adj.
    móvil adj.
    variable adj.
    volátil adj.
    'tʃeɪndʒəbəl
    adjective cambiante, variable
    ['tʃeɪndʒǝbl]
    ADJ [situation, weather] variable; [person] voluble, inconstante
    * * *
    ['tʃeɪndʒəbəl]
    adjective cambiante, variable

    English-spanish dictionary > changeable

  • 10 ever-changing

    [ˌevǝ'tʃeɪndʒɪŋ]
    ADJ siempre variable, infinitamente mudable

    English-spanish dictionary > ever-changing

  • 11 fickle

    'fikl
    (always changing (one's mind, likes and dislikes etc): I think that they are fickle.) inconstante, voluble
    tr['fɪkəl]
    1 inconstante, voluble
    fickle ['fɪkəl] adj
    : inconstante, voluble, veleidoso
    adj.
    antojadizo, -a adj.
    avenado, -a adj.
    cambiante adj.
    inconstante adj.
    liviano, -a adj.
    movedizo, -a adj.
    mudable adj.
    variable adj.
    veleidoso, -a adj.
    voltario, -a adj.
    voluble adj.
    'fɪkəl
    adjective veleidoso, inconstante
    ['fɪkl]
    ADJ inconstante, veleidoso, voluble
    * * *
    ['fɪkəl]
    adjective veleidoso, inconstante

    English-spanish dictionary > fickle

  • 12 shifting

    adj.
    movedizo, -a adj.
    mudable adj.
    ['ʃɪftɪŋ]
    ADJ [sand] movedizo; [winds] cambiante; [values, attitudes] cambiante

    English-spanish dictionary > shifting

  • 13 непостоянный

    непостоя́н||ный
    nekonstanta, ŝanĝema;
    nestabila (неустойчивый);
    \непостоянныйство nekonstanteco, ŝanĝemo;
    nestabileco (неустойчивость).
    * * *
    прил.
    inconstante; inestable ( неустойчивый); variable, voluble, versátil ( изменчивый)

    непостоя́нный челове́к — hombre inconstante (variable)

    непостоя́нный за́работок — salario inestable

    непостоя́нная рабо́та — trabajo temporal

    * * *
    прил.
    inconstante; inestable ( неустойчивый); variable, voluble, versátil ( изменчивый)

    непостоя́нный челове́к — hombre inconstante (variable)

    непостоя́нный за́работок — salario inestable

    непостоя́нная рабо́та — trabajo temporal

    * * *
    adj
    1) gener. destemplado, inconstante, liviano, moble, movible, mudadizo, tornadizo (о мнении, убеждениях), tornàtil (о мнении, убеждениях), vario, varìable, veleidoso, vertìble, voluble, incierto, inconsistente, movedizo, mudable, novelero, pasavolante, versàtil, voltario, voltizo
    2) Chil. pasionero

    Diccionario universal ruso-español > непостоянный

  • 14 сменный

    прил.
    1) тех. recambiable, amovible ( съёмный); de recambio, de repuesto ( запасной)

    сме́нный насо́с — bomba de repuesto (de reserva)

    сме́нная се́кция — unidad intercambiable

    сме́нная рабо́та — trabajo por turnos

    сме́нная брига́да — equipo de turno, tanda de obreros

    сме́нный инжене́р — ingeniero de turno

    * * *
    adj
    1) gener. (связанный со сменной работой) de turno, de recambio, de repuesto, mudable
    2) eng. amovible (съёмный), de repuesto (запасной), intercambiable, recambiable, reemplazable, removible, renovable (напр., о подшипнике)

    Diccionario universal ruso-español > сменный

  • 15 nestálý

    Pe tropezalón
    agitable
    alterable
    alteradizo
    alternable
    andariego
    antojadizo
    danzante
    desigual
    destemplado
    errático
    inconsistente
    inseguro
    movible
    mudable
    mudadizo
    mutable
    móvil
    novelero
    precario
    sempiterno
    tornadizo
    tornátil
    vacilante
    variable
    veleidoso
    vertible
    vividor
    volandero
    volantín
    volatero
    voltario
    voltizo
    voluble
    volátil

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > nestálý

  • 16 proměnlivý

    alterable
    alternable
    alternativo
    desigual
    inconsistente
    modificable
    mudable
    mudadizo
    mutable
    proteiforme
    variable
    variado
    variante
    vicisitudinario

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > proměnlivý

  • 17 vrtkavý

    Ar fantástico
    Pe tropezalón
    alterable
    alteradizo
    antojadizo
    caprichoso
    desigual
    fantasista
    movible
    mudable
    mudadizo
    móvil
    tornadizo
    tornátil
    veleidoso
    vertible
    volatero
    voltario
    voltizo
    voluble
    volátil

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > vrtkavý

  • 18 changeant

    changeant, -ante adjectif inflexiones
    1 Cambiante
    2 Tornadizo, za mudable

    Dictionnaire Français-Espagnol > changeant

  • 19 chanka

    s. Inconstancia, versatilidad. || adj. Inconstante, mudadizo, mudable, versátil. (J.L.P.)

    Diccionario Quechua-Espanol > chanka

  • 20 llachi llachi

    adj. Voluble, mudable, versátil.

    Diccionario Quechua-Espanol > llachi llachi

См. также в других словарях:

  • mudable — (Del lat. mutabĭlis). adj. Que cambia o se muda con gran facilidad …   Diccionario de la lengua española

  • mudable — ► adjetivo 1 Que muda o cambia con facilidad: ■ estos últimos días tiene un humor muy mudable. SINÓNIMO inestable variable 2 Que puede ser mudado o cambiado: ■ las fechas previstas no son mudables, tendrás que respetarlas. SINÓNIMO cambiable * * …   Enciclopedia Universal

  • mudable — {{#}}{{LM M26721}}{{〓}} {{SynM27387}} {{[}}mudable{{]}} ‹mu·da·ble› (también {{◎}}mutable{{ ̄}}) {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que cambia o muda con facilidad. {{#}}{{LM SynM27387}}{{〓}} {{CLAVE M26721}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • mudable — mu|da|ble Mot Pla Adjectiu invariable …   Diccionari Català-Català

  • mudable — adjetivo inestable*, instable, variable, inconstante*, incierto, veleidoso, versátil, cambiable, caprichoso*. ≠ seguro, inmutable, fijo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • mudable — adj. Que con gran facilidad se muda …   Diccionario Castellano

  • mutable — ► adjetivo Que cambia con facilidad: ■ tiene un carácter demasiado mutable. SINÓNIMO mudable * * * mutable (del lat. «mutabĭlis», culto) adj. Mudable. * * * mutable. (Del lat. mutabĭlis). adj. p. us …   Enciclopedia Universal

  • mudadizo — ► adjetivo Que cambia con facilidad: ■ me gustaría que no tuvieras opiniones tan mudadizas. SINÓNIMO inconstante * * * mudadizo, a adj. Mudable, inconstante. * * * mudadizo, za. adj. Mudable, inconstante. * * * ► …   Enciclopedia Universal

  • volátil — (Del lat. volatilis.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que vuela o puede volar. ► adjetivo 2 Que se mueve ligeramente y por el aire: ■ no hay modo de eliminar las partículas volátiles de polvo. 3 Se aplica a la persona que es voluble o …   Enciclopedia Universal

  • caprichoso — caprichoso, sa adjetivo caprichudo, antojadizo, fantasioso, mudable, veleidoso, voluble, versátil. Caprichoso, caprichudo y antojadizo se dicen de las personas inconstantes y mudables en cuanto a gustos y deseos; fantasioso se aplica a la persona …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • inestable — adjetivo inconstante, mudable, variable, versátil, voluble, tornadizo, vario, movedizo, inseguro, veleidoso, voltizo, voltario, ligero …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»