-
1 mud box
грязевик (герметически закрытый сосуд, подключённый к трубопроводу, для сбора осаждающейся грязи)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mud box
-
2 mud collector
см. mud boxАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > mud collector
-
3 приемник для бурового раствора
Русско-английский словарь по нефти и газу > приемник для бурового раствора
-
4 грязевик
-
5 отстойный ящик
-
6 отстойник
-
7 отстойник грязи
Русско-английский новый политехнический словарь > отстойник грязи
-
8 грязеотстойник
-
9 грязеуловитель
-
10 отстойник (ливнестока)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отстойник (ливнестока)
-
11 приёмник для бурового раствора, изливающегося из скважины или из поднимаемых бурильных труб
приёмник для бурового раствора, изливающегося из скважины или из поднимаемых бурильных труб
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приёмник для бурового раствора, изливающегося из скважины или из поднимаемых бурильных труб
-
12 отстойный ящик
картонный ящик; картонная коробка; футляр — cardboard box
Русско-английский военно-политический словарь > отстойный ящик
-
13 грязевая камера
-
14 грязеотстойник
-
15 грязевик
1) General subject: sump2) Naval: mud pocket, mud sump3) Engineering: mud box, mud collector, mud flap, mud trap, mudguard, pool, sediment pan, sediment tank, sludge pan4) Construction: drain pocket, mud box (на трубопроводе), scale trap, sediment trap, sewer mud exhauster, sink water trap, strainer5) Railway term: bottom outlet, mud cock6) Automobile industry: dirt pocket7) Metallurgy: dirt excluder, dirt trap, mud drum8) Entomology: Cercyon9) Oil: drilling mud box, mud hole, mud settler, mud still, sediment box, sink-hole10) Ecology: mud chamber, sump tank11) Polymers: dirt catcher12) Makarov: sump (в машинах)13) General subject: gravel door -
16 грязеотстойник
1) Engineering: bog, dirt collection bowl, dirt pocket, dirt-collection bowl, mud pan, mud pocket, mud settler, mud sump, mud-box, sediment tank, sludge pan, mud box2) Automobile industry: mud collector (топлива)4) Metallurgy: sump5) Oil: waste pit6) Ecology: mud trap -
17 грязеуловитель
1) Geology: mud box2) Naval: mud chamber3) Engineering: dirt collector, dirt pocket, mud collector, mud pocket, mud trap4) Construction: catch basin, cleanout trap, dirt trap, drain pocket, scale trap, sediment pan5) Railway term: dirt seal6) Automobile industry: mud excluder7) Mining: dump box8) Metallurgy: dirt excluder9) Oil: mud baffle10) Mechanics: sediment tank11) Ecology: dirt-pocket trap, mud sump, sludge pan, sump12) Automation: dirty liquid tank, settling tank, sump tank -
18 отстойник
dehydration box, ( ливнестока) mud box, sediment box, settling box, drip chamber, sediment(ation) chamber, settling chamber, sludge chamber, clarifier, ( для сточных вод) dirt collector, sediment cup, decanter, desilter, sediment pan, sludge pan, pool, sedimentation reservoir, settling reservoir, gravity separator, settler, sump, drain trap, gravity trap, mud trap, sediment trap, silt trap, well, desilting works* * *отсто́йник м.1. settling basin, settling tank, settler2. ( в двигателях и технологических установках) sumpгрязево́й отсто́йник — mud settlerотсто́йник ко́ксовой батаре́и — hot drain tank, tar wellма́сляный отсто́йник — oil sumpшла́мовый отсто́йник — slurry [slime] pond* * * -
19 отстойный резервуар
1) Military: decantation tank2) Engineering: clarification tank, decanting tank, depositing tank, flow tank, settling bowl, subsidence tank, sump tank3) Construction: settlement tank4) Automobile industry: sump5) Oil: clarification tank (для очистки сточных вод), dislodger, gun barrel tank, gun-barrel tank, settling pit, settling tank, precipitation tank, sedimentation tank, separating tank6) Mechanics: settler7) Ecology: clarifying tank, sediment box, settling reservoir8) Sakhalin energy glossary: defecating tank9) Polymers: mud box, setting vat10) Automation: cleaning settler11) Makarov: detention reservoir, retention pond, storage pond12) Electrochemistry: mud chamber, mud settler, sediment tankУниверсальный русско-английский словарь > отстойный резервуар
-
20 грязевой карман
1) Railway term: mud leg2) Mechanic engineering: mud box3) Ecology: liquid trap, mud trap4) Electrochemistry: mud chamber, mud settler
См. также в других словарях:
mud box — nusodintuvas statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys dulkėms ar kietosioms suspensijos dalelėms nusodinti veikiant tik sunkio jėgai. atitikmenys: angl. clarifier; mud box; precipitation tank; settler; settling tank; tank rus. отстойник;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Mud (band) — Mud Origin London, England Genres Glam rock Years active 1968–1990 Labels RAK Records Private Stock Records … Wikipedia
Mud pump — Mud pumps (blue) in foreground A mud pump is a reciprocating piston/plunger device designed to circulate drilling fluid under high pressure (up to 7,500 psi (52,000 kPa) ) down the drill string and back up the annulus. Mud pumps come in a… … Wikipedia
Mud Butte, South Dakota — Mud Butte Unincorporated community … Wikipedia
Mud, Iran — For the administrative subdivision, see Mud District. Mud … Wikipedia
Mud agitator — A mud agitator is used in surface mud systems to suspend solids and maintain homogeneous mixture throughout the system. A mechanical agitator is driven by an explosion proof motor, coupled to a gear box that drives the impeller shaft. The… … Wikipedia
Mississippi mud pie — is a chocolate based dessert pie that is likely to have originated in the US state of Mississippi. The treat contains a gooey chocolate filling on top of a crumbly chocolate crust. The pie is usually served with ice cream. While Mississippi mud… … Wikipedia
Discworld MUD — Developer(s) David Pinkfish Bennett, Craig Furball Richmond, Sean A. Lynscar Reith, Evan Scott, Derek Ceres Harding, Jake Sojan Greenland, project community … Wikipedia
Common box turtle — Common box turtle, 1842 drawing Conservation status … Wikipedia
Gold Box — désigne une série de jeux vidéo édités et développés par Strategic Simulations, Inc. dans l univers d’Advanced Dungeons Dragons et partageant tous un même moteur de jeu[1]. Par extension, ce moteur est appelé Gold Box ou le Gold Box Engine[2]. Le … Wikipédia en Français
Gold Box Engine — Gold Box Gold Box désigne une série de jeux vidéos édités et développés par Strategic Simulations, Inc. dans l univers d’Advanced Dungeons Dragons et partageant tous un même moteur de jeu[1]. Par extension, ce moteur est appelé Gold Box ou le… … Wikipédia en Français