-
41 drilling mud gas-cutting
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling mud gas-cutting
-
42 integrated mud-gas separator and possum belly tank
сепаратор газовый и отстойник для бурового раствора (выполненные как одно целое; служат для сбора насыщенного газом бурового раствора и сепарации из него газа в случаях большого газопроявления с небольшим давлением)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > integrated mud-gas separator and possum belly tank
-
43 mud
1. буровой раствор, промывочная жидкость, глинистый раствор2. буровая грязь, извлекаемая желонкой или песочным насосом при ударно-канатном буренииoil and gas-cut mud — буровой раствор, загрязнённый нефтью и газированный
oil and sulphur water-cut mud — буровой раствор, загрязнённый нефтью и сероводородной водой
— base mud— bore mud— bulk mud— clay mud— cut mud— dry mud— gyp mud— junk mud— kill mud— lime base mud— mud off— mud up— poor mud— red mud— thin mud
* * *
calcium treated drilling mud — буровой раствор, обработанный кальцием
chemically treated drilling mud — буровой раствор, обработанный химическими реагентами
drilling mud immune to salt — буровой раствор, невосприимчивый к действию соли
drilling mud resistant to bacterial attack — буровой раствор, устойчивый против действия бактерий
drilling mud weighted barite — буровой раствор, утяжелённый баритом
kill weight drilling mud — буровой раствор для глушения скважины; буровой раствор, уравновешивающий пластовое давление
nonpolluting oil drilling mud — буровой раствор на углеводородной основе, не загрязняющий окружающей среды
relaxed filtrate oil drilling mud — буровой раствор на углеводородной основе с частично фильтрующейся углеводородной фазой
tannic-acid treated drilling mud — буровой раствор, содержащий дубильную кислоту
thin clay drilling mud — малоглинистый буровой раствор,
to heavy up drilling mud — утяжелять буровой раствор;
to make up drilling mud into a well — доливать буровой раствор в скважину;
to reclaim liquid drilling mud — регенерировать жидкую фазу бурового раствора;
* * *
* * *
1) буровой раствор; промывочная жидкость; глинистый раствор2) буровая грязь ()•to control properties of drilling mud — регулировать свойства бурового раствора;
to heavy up drilling mud — утяжелять буровой раствор;
to make up drilling mud into a well — доливать буровой раствор в скважину;
to mud off — глинизировать стенки скважины; закупоривать проницаемый () пласт; закупоривать продуктивный горизонт;
to reclaim liquid drilling mud — регенерировать жидкую фазу бурового раствора;
to stabilize drilling mud — стабилизировать свойства бурового раствора;
mud to surface — восходящий поток бурового раствора;
- acid-cut mudto mud up — глинизировать; подавать буровой раствор, добавлять буровой раствор (); переходить на промывку скважины буровым раствором ( после бурения с продувкой воздухом)
- aerated drilling mud
- agitated drilling mud
- alkaline drilling mud
- alkaline-lignite drilling mud
- aluminate clay drilling mud
- aluminate drilling mud
- aqueous base drilling mud
- aqueous clay base drilling mud
- aqueous drilling mud
- attapulgite-salt water drilling mud
- bacteriostatic drilling mud
- base mud
- base clay drilling mud
- bentonitic drilling mud
- biopolimer drilling mud
- bitumen-line drilling mud
- bore mud
- borehole mud
- boring mud
- brackish water drilling mud
- brine mud
- bulk mud
- calcium-chloride drilling mud
- calcium-drilling mud
- calcium-inert drilling mud
- calcium-treated drilling mud
- carbonate drilling mud
- cement-cut mud
- chemically treated drilling mud
- chemically unstable mud
- chromate-treated drilling mud
- chrome-lignite drilling mud
- chrome-lignosulfonate drilling mud
- circulating drilling mud
- clay mud
- clay-chemical drilling mud
- clayless drilling mud
- clean mud
- coagulated drilling mud
- colloidal drilling mud
- condensate-cut mud
- conditional drilling mud
- conditioned drilling mud
- conductive mud
- contaminated drilling mud
- conventional mud
- cooled drilling mud
- corrosive drilling mud
- cut mud
- cuttings-laden drilling mud
- degassed drilling mud
- diesel-oil drilling mud
- displacement drilling mud
- driller's mud
- drilling mud
- drilling mud immune to salt
- drilling mud resistant to bacterial attack
- drilling mud weighted barite
- dry mud
- electrically conductive mud
- emulsified drilling mud
- emulsion drilling mud
- extra-heavy drilling mud
- fine-particle drilling mud
- fluffy mud
- fresh-drilling mud
- fresh water-base drilling mud
- gas-and-oil-cut mud
- gas-cut drilling mud
- gas-saturated drilling mud
- gassy drilling mud
- gel mud
- gelled drilling mud
- gel-water mud
- gyp mud
- gypsum drilling mud
- gypsum-treated drilling mud
- harmful drilling mud
- heat-resistant drilling mud
- heavily gas-cut mud
- heavily oil-and-gas-cut mud
- heavily oil-cut drilling mud
- heavily water-cut mud
- heavy mud
- high alkalinity drilling mud
- high lime content drilling mud
- high pH drilling mud
- high salinity oil mud
- high solids mud
- high viscosity drilling mud
- highly corrosive drilling mud
- highly mineralized drilling mud
- hole mud
- humate-silicate drilling mud
- humate-sodium chromate drilling mud
- hydrocarbon-base drilling mud
- influx-contaminated mud
- inhibited drilling mud
- inhibitor drilling mud
- inverted emulsion mud
- invert-emulsion mud
- invert-oil mud
- junk mud
- kill mud
- kill weight drilling mud
- light-weight drilling mud
- lightened drilling mud
- light-weight mud
- lignite drilling mud
- lignosulphonate drilling mud
- lime mud
- lime-base drilling mud
- limed drilling mud
- lime-treated drilling mud
- liquid mud
- loaded mud
- low-alkalinity drilling mud
- low-colloid mud
- low-fluid loss mud
- low-lime content drilling mud
- low-mineralized drilling mud
- low-pH drilling mud
- low-solids drilling mud
- low-viscosity drilling mud
- low-water-loss drilling mud
- mature drilling mud
- medium-viscosity drilling mud
- minimum solids drilling mud
- native mud
- natural mud
- nonconductive mud
- nonpolluting oil drilling mud
- nonradioactive mud
- nonsaline drilling mud
- nontoxic oil drilling mud
- nonweighted mud
- oil-and-gas-cut mud
- oil-and-sulfur water-cut mud
- oil-base drilling mud
- oil-continuous mud
- oil-cut mud
- oil-emulsion drilling mud
- oil-in-water emulsion drilling mud
- overloaded drilling mud
- polymer drilling mud
- polyphosphate drilling mud
- poor mud
- premium mud
- ready-made mud
- reconditioned drilling mud
- red drilling mud
- red lime mud
- relax fluid loss mud
- relaxed filtrate oil drilling mud
- return mud
- returning drilling mud
- rotary mud
- saline drilling mud
- salt-base mud
- salt-inert drilling mud
- salt-resistant drilling mud
- salt-water-base drilling mud
- salty mud
- sand-laden mud
- saturated salt-water drilling mud
- saturated salt-water-starch drilling mud
- seawater drilling mud
- shale-control mud
- shale-laden mud
- silicate drilling mud
- silicate drilling mud with sodium chloride
- silicate-soda drilling mud
- slightly gas-cut mud
- slightly oil-and-gas-cut mud
- sludge drilling mud
- solid-free drilling mud
- spud drilling mud
- stabilized drilling mud
- starch-lime drilling mud
- stiff foam aerated mud
- surfactant drilling mud
- tagged drilling mud
- tannic-acid treated drilling mud
- thermostable drilling mud
- thick drilling mud
- thickened drilling mud
- thin mud
- thin clay drilling mud
- thinned drilling mud
- toxic drilling mud
- tracer drilling mud
- treated drilling mud
- untreated drilling mud
- very heavily oil-cut mud
- very slight gas-cut mud
- waste mud
- water mud
- water-base drilling mud
- water-base oil-emulsion drilling mud
- water-bentonite-base mud
- water-cut mud
- water starch high pH drilling mud
- weighted drilling mud
- well killing drilling mud* * * -
44 gas-cut mud
газированный буровой раствор
раствор, взбитый газом
Буровой раствор, смешанный с пластовым газом, который придаёт ему специфическую взбитую структуру
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- раствор, взбитый газом
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas-cut mud
-
45 gas cut mud
газированный буровой раствор
раствор, взбитый газом
Буровой раствор, смешанный с пластовым газом, который придаёт ему специфическую взбитую структуру
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- раствор, взбитый газом
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas cut mud
-
46 gas-cut drilling mud
газированный буровой раствор
раствор, взбитый газом
Буровой раствор, смешанный с пластовым газом, который придаёт ему специфическую взбитую структуру
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- раствор, взбитый газом
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas-cut drilling mud
-
47 mud
4) сил. глиняная масса; керамическая масса•to make up drilling mud into a well — доливать буровой раствор в скважину;to reclaim liquid drilling mud — регенерировать жидкую фазу бурового раствора;to stabilize drilling mud — стабилизировать свойства бурового раствора-
aerated drilling mud
-
alkaline drilling mud
-
aluminate drilling mud
-
aqueous base drilling mud
-
aqueous clay base drilling mud
-
attapulgite-salt water drilling mud
-
bentonite drilling mud
-
biopolymer drilling mud
-
bitumen-line drilling mud
-
calcium chloride drilling mud
-
calcium drilling mud
-
chromate-treated drilling mud
-
chrome lignosulfonate drilling mud
-
chrome-lignite drilling mud
-
clay drilling mud
-
clayless drilling mud
-
diesel oil drilling mud
-
drilling mud
-
emulsion drilling mud
-
fresh drilling mud
-
gas-cut drilling mud
-
gelled drilling mud
-
gypsum drilling mud
-
gyp drilling mud
-
heavily oil-cut drilling mud
-
high-lime content drilling mud
-
high-lime drilling mud
-
inverted-emulsion drilling mud
-
invert-emulsion drilling mud
-
kill weight drilling mud
-
kill drilling mud
-
lignosulfonate drilling mud
-
loaded mud
-
low-lime content drilling mud
-
low-lime drilling mud
-
low-solids drilling mud
-
natural drilling mud
-
nonpolluting oil drilling mud
-
oil-base drilling mud
-
oil drilling mud
-
oil-emulsion drilling mud
-
polyphosphate drilling mud
-
red drilling mud
-
relaxed filtrate oil drilling mud
-
salty mud
-
silicate drilling mud
-
soft mud
-
spud drilling mud
-
wastewater mud
-
water starch high pH drilling mud
-
water-base drilling mud
-
weighted drilling mud -
48 gas
1. газ, газообразное вещество || выделять газ; наполнять газом, насыщать газом2. горючее; газолин; бензин || заправлять горючим— acid gas— dry gas— end gas— exit gas— fat gas— flue gas— free gas— fuel gas— lean gas— net gas— oil gas— rich gas— rock gas— sour gas— town gas— trip gas— wet gas
* * *
high altitude liquid petroleum gas — сжиженный нефтяной газ с повышенным содержанием бутана (для применения в условиях пониженного атмосферного давления)
— dry gas— foul gas— lean gas— lift gas— oil gas— rich gas— rock gas— sour gas— tank gas— wet gas
* * *
1. газ2. горючее, бензин
* * *
* * *
1) газ, газообразное вещество || выделять газ; наполнять газом, насыщать газом2) горючее; газолин; бензин || заправлять горючим•gas in place — запасы газа в коллекторе;
gas in reservoir — пластовой газ;
gas in-situ — газ в пластовых условиях;
gas in solution — растворённый газ;
no gas to surface — газ на поверхность не поступает;
gas originally in place — первоначальные запасы газа в коллекторе;
to boost gas along to its destination — повышать давление газа для доставки его к месту назначения;
to make the gas — выделять газ;
to sweeten gas — удалять из газа соединения серы;
- gas of radiation-chemical originto take-off casing-head gas — отбирать нефтяной газ на устье скважины;
- gas of stratal water
- absorbed gas
- accompanying gas
- acid gas
- active gas
- actual gas
- adsorbed gas
- aerogen gas
- air gas
- air-free gas
- air-producer gas
- alky gas
- all-weather liquefied petroleum gas
- ammonia synthesis gas
- annular gas
- artificial gas
- associated gas
- associated dissolved gas
- associated petroleum gas
- aviation gas
- background gas
- biochemical natural gas
- blanket gas
- blowdown gas
- blue gas
- bottled gas
- Braden head gas
- burned gas
- burning gas
- butane-enriched water gas
- butane-propane gas
- by-product gas
- cap gas
- carbon-dioxide gas
- carbureted gas
- carbureted hydrogen gas
- carbureted water gas
- carrier gas
- casing-head gas
- city gas
- coercible gas
- coke oven gas
- combination gas
- combustible gas
- combustion gas
- commercial gas
- commercial rock gas
- compressed gas
- compressed natural gas
- condensed gas
- condensed natural gas
- conditioned gas
- consumer gas
- conventional gas
- converted gas
- corrosive gas
- crude gas
- cumulative gas injected
- cushion gas
- cylinder gas
- dehydrated petroleum gas
- diluted gas
- dispersed gas
- dissolved gas
- distillation gas
- domestic gas
- drive gas
- dry gas
- dry petroleum gas
- dump gas
- end gas
- enriched gas
- entrained gas
- escaping gas
- exhaust gas
- exit gas
- expansion gas
- extraneous gas
- extremely dry gas
- fat gas
- filtered flue gas
- fire gas
- fixed gas
- flammable gas
- flare gas
- flash gas
- flue gas
- fluorocarbon gas
- flush gas
- formation gas
- formation water gas
- foul gas
- free gas
- fuel gas
- full-stream gas
- fume-laden gas
- furnace gas
- gaslift gas
- gas-well gas
- green gas
- heating gas
- helium-bearing natural gas
- high gas
- high-altitude liquid petroleum gas
- high-BTU gas
- high-calorific gas
- high-line gas
- highly corrosive gas
- high-pressure gas
- high-purity gas
- household fuel gas
- humid gas
- hydrocarbon gas
- ideal gas
- illuminating gas
- immobile gas
- imperfect gas
- imported gas
- inactive gas
- included gas
- incoming gas
- indifferent gas
- industrial gas
- inert gas
- inflammable gas
- initial gas in reservoir
- injected gas
- in-place petroleum gas
- ionized gas
- kerosene gas
- kiln gas
- lean gas
- lean petroleum gas
- liberated gas
- lift gas
- lighting gas
- liquefied gas
- liquefied hydrocarbon gas
- liquefied natural gas
- liquefied petroleum gas
- liquid gas
- liquid natural gas
- liquid petroleum gas
- live gas
- low-boiling gas
- low-calorific gas
- low-pressure petroleum gas
- low-thermal-value fuel gas
- makeup gas
- manufactured gas
- manure gas
- marsh gas
- medium-energy coal-derived gas
- metamorphic natural gas
- methane-rich gas
- mixed gas
- mud gas
- naphtha gas
- native gas
- natural gas
- net gas
- noble gas
- nonassociated gas
- nonassociated natural gas
- noncondensable gas
- noncorrosive gas
- nonhydrocarbon gas
- nonpurified gas
- nonrecoverable gas
- nonstripped petroleum gas
- noxious gas
- occluded gas
- off gas
- oil gas
- oil-dissolved gas
- oil-water gas
- oil-well gas
- olefiant gas
- onboard-stored gas
- oxyhydrogen gas
- paraffin gas
- peat gas
- perfect gas
- petroleum gas
- pipeline gas
- poor gas
- power gas
- processed gas
- produced gas
- producer gas
- product gas
- purchased gas
- purge gas
- radiogenic gas
- purifield gas
- quenching gas
- radioactive gas
- radon gas
- raw natural gas
- reactivation gas
- receiver gas
- recirculated gas
- recoverable gas
- recoverable petroleum gas
- refinery gas
- regeneration gas
- residual gas
- residue gas
- retained gas
- rich gas
- rich petroleum gas
- rock gas
- sales gas
- sedimentary natural gas
- separator gas
- shale gas
- shallow gas
- shocked gas
- sludge gas
- solute gas
- solution gas
- sour gas
- sour petroleum gas
- spent gas
- stabilizer gas
- stack gas
- stillage gas
- stripped gas
- stripped petroleum gas
- stripper gas
- substitute natural gas
- sulfur dioxide gas
- sulfurous gas
- sweet gas
- synthetic gas
- tail gas
- tank gas
- town gas
- toxic gas
- transborder gas
- transcontinental gas
- transported gas
- trapped gas
- treated gas
- trip gas
- unassociated gas
- underground storage gas
- undissolved gas
- unstripped gas
- vadose gas
- washed gas
- waste gas
- water gas
- water-dissolved gas
- well head gas
- wet gas
- wet field gas
- wet petroleum gas
- zero-hydrogen-index gas* * * -
49 gas
газ
gas initially in place начальные геологические запасы газа (до начала разработки месторождения)
associated gas попутный газ
carbonic acid gas углекислый газ
chemically inactive gas инертный газ
coal gas угольный газ
coal field gas природный угольный газ
combustible gas горючий газ
detonating gas гремучий газ
dry gas сухой газ
escaping gas улетучивающийся газ
explosive gas гремучий газ
flared gas газ, сожжённый в факелах
free gas свободный газ (в залежи)
fuel gas топливный газ
fumarole gas фумарольный газ
geopressured gas газ, связанный с зонами аномально высоких или геостатических пластовых давлений
high-Btu gas высококалорийный газ
hydrocarbon gas углеводородный газ
included gas включённый газ, газ в пустотах
industrial (commercial) gas промышленный газ
inert gas инертный газ
injected gas газ, нагнетаемый в пласт
in-place petroleum gas нефтяной газ в пласте
juvenile gas ювенильный газ
lean gas тощий газ
lift gas газ, применяемый для газлифта
liquefied gas сжиженный газ
low-Btu gas низкокалорийный газ
marketable gas gas товарный газ
marsh gas болотный газ
medium Btu gas среднекалорийный газ
mine gas рудничный газ
mud-volcanic gas газ грязевых вулканов
natural gas природный газ
noble gas благородный [инертный] газ
nonassociated gas непопутный газ
occluded gas окклюдированный газ
oil-dissolved gas попутный нефтяной газ, растворённый в нефти газ
petroleum gas нефтяной газ
phreatic gas фреатический газ
radiogenic gas радиогенный газ
recoverable gas извлекаемый газ
resurgent gas освобождённый газ
retained gas сорбированный газ
rich gas газ, богатый летучими компонентами
sour gas высокосернистый газ
sulfurous gas сернистый газ
sweet gas природный газ с малым содержанием серы
tank gas товарный газ
tight gas газ в плотных породах (в уплотнённых песчаниках, сланцах)
toxic gas токсичный газ
trapped gas 1. захваченный (нефтью) газ 2. уловленный газ
volcanic gas вулканический газ
wet gas влажный газ gash 1. разрыв 2. обрушение 3. глубокая узкая депрессия
* * *• метан -
50 gas cut
-
51 gas cut mud
-
52 gas-and-oil-cut mud
- буровой раствор, загрязнённый нефтью и газом
буровой раствор, загрязнённый нефтью и газом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas-and-oil-cut mud
-
53 gas and oil-cut mud
- буровой раствор, содержащий газ и нефть
буровой раствор, содержащий газ и нефть
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas and oil-cut mud
-
54 gas and mud-cut oil
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas and mud-cut oil
-
55 gas analysis of drilling mud
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas analysis of drilling mud
-
56 gas-saturated drilling mud
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas-saturated drilling mud
-
57 Mud on cuttings
oil&gas: MOC -
58 mud cake resistivity
Универсальный русско-английский словарь > mud cake resistivity
-
59 mud motor
oil&gas: PDM -
60 mud weight
См. также в других словарях:
Mud Gas Separator — capable of handling 1000 1500gpm Process Flow Diagram For Mud Gas Separator … Wikipedia
Mud systems — Surface Mud Systems Effective solids control can be attributed to the overall performance of all the components of the mud systems. Conditioning the drilling fluid with the goal of dramatically lowering maintenance cost, avoiding excessive… … Wikipedia
Mud logging — Mud log in process. Well logging Gamma ray logging Spontaneous potential logging Resistivity logging Density logging … Wikipedia
Mud motor — (or Drilling Motor) refers to a Progressive Cavity Positive Displacement Pump placed in the Drill string to provide additional power to the bit while drilling. The PCPD Pump uses Drilling Fluid (commonly referred to as Drilling Mud, or just Mud)… … Wikipedia
mud engineer — noun A person overseeing the use and supply of drilling mud on a gas or oil well • • • Main Entry: ↑mud … Useful english dictionary
Mud volcano — A series of mud volcanoes in Gobustan, Azerbaijan … Wikipedia
Mud log — A Mud log is a graphical representation of the ROP (Rate Of Penetration), lithology, hydrocarbons and other drilling parameters generated while drilling an oil well. The act of gathering this information is considered mud logging and is done by… … Wikipedia
Mud engineer — A mud engineer (correctly called a Drilling Fluids Engineer, but most often referred to as the Mud Man ) works on an oil well or gas well drilling rig, and is responsible ensuring the properties of the drilling fluid, also known as drilling mud,… … Wikipedia
mud volcano — ALASKA VOLCANO OBSERVATORY GLOSSARY A mud volcano is a small volcano shaped cone of mud and clay, usually less than 1 2 m tall. These small mud volcanoes are built by a mixture of hot water and fine sediment (mud and clay) that either (1) pours… … Glossary of volcanic terms
mud volcano — a vent in the earth s surface through which escaping gas and vapor issue, causing mud to boil and occasionally to overflow, forming a conical mound around the vent. [1810 20] * * * mound of mud heaved up through overlying sediments. The… … Universalium
Mud (disambiguation) — For a homophonic name, see Mudd. Mud is a liquid or semi liquid mixture of water and soil. Mud or MUD may also refer to: Contents 1 Construction material 2 F … Wikipedia