-
81 der Raupen wegen muß man den Baum nicht umlegen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > der Raupen wegen muß man den Baum nicht umlegen
-
82 der Tisch muß weg
-
83 der Verband muß täglich erneuert werden
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Verband muß täglich erneuert werden
-
84 der muß immer geschoben werden
Универсальный немецко-русский словарь > der muß immer geschoben werden
-
85 die Aufregung muß man dabei abrechnen
арт.общ. приходится делать скидку на возбуждённое состояние (напр. рассказчика), приходится делать скидку на возбуждённое состояние (напр., рассказчика)Универсальный немецко-русский словарь > die Aufregung muß man dabei abrechnen
-
86 die Hauptorientierung muß gelichtet sein auf...
арт.общ. (A) в основном надо ориентироваться на...Универсальный немецко-русский словарь > die Hauptorientierung muß gelichtet sein auf...
-
87 die Menge muß es bringen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Menge muß es bringen
-
88 die Schande muß gelöscht werden
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Schande muß gelöscht werden
-
89 die Tür muß auf
арт.общ. дверь нужно открыть -
90 diese Sache muß anders behandelt werden
мест.Универсальный немецко-русский словарь > diese Sache muß anders behandelt werden
-
91 diesen Tag muß ich mir rot anstreichen
мест.общ. (im Kalender) этот день я постараюсь запомнить надолгоУниверсальный немецко-русский словарь > diesen Tag muß ich mir rot anstreichen
-
92 diesen Tag muß man im Kalender rot anstreichen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > diesen Tag muß man im Kalender rot anstreichen
-
93 dieser Betrag muß noch eine Auslandsreise abgeben
Универсальный немецко-русский словарь > dieser Betrag muß noch eine Auslandsreise abgeben
-
94 dieser Tag muß man im Kalender anstreichen
мест.разг. (rot) этот день должен войти в историюУниверсальный немецко-русский словарь > dieser Tag muß man im Kalender anstreichen
-
95 dieses Wetter muß einen ja freuen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > dieses Wetter muß einen ja freuen
-
96 dir muß man alles erst ins Maul schmieren
мест.2) фам. тебе всё надо сначала разжеватьУниверсальный немецко-русский словарь > dir muß man alles erst ins Maul schmieren
-
97 ein hartes Muß
кол.числ.общ. жестокая необходимость, суровая необходимость -
98 ein jeder muß helfen
кол.числ.общ. каждый должен помочьУниверсальный немецко-русский словарь > ein jeder muß helfen
-
99 einer muß mit gutem Beispiel vorangehen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > einer muß mit gutem Beispiel vorangehen
-
100 er muß 'raus!
мест.общ. ему здесь не место!
См. также в других словарях:
Muß — Muß, 1) Speise zu Brei gekocht; 2) (Pharm.), so v.w. Roob … Pierer's Universal-Lexikon
Muß-Alla — Muß Alla, höchster Gipfel des Rhodopegebirges, 2930 m … Kleines Konversations-Lexikon
Muß-Ehe — Muß Ehef EheschließungwegenFolgendesvorehelichenVerkehrs.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Muß-Hochzeit — Muß Hochzeitf EheschließungmitRücksichtaufdiebevorstehendeGeburt.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Muß-Klamotten — Muß Klamottenpl Kleidung,wiesiebeiderBerufsarbeitüblichist.⇨Klamotte7.1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Muß (2), das — 2. Das Mūß, des es, plur. von mehrern Arten, die Muße, bey einigen die Müßer, Diminut. das Mußchen, Oberd. Mūßlein. 1) * Speise überhaupt, und die Einnehmung derselben, die Mahlzeit; eine im Hochdeutschen veraltete Bedeutung, in welcher der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Muß (1), das — 1. Das Múß, plur. car. ein unabänderliches Hauptwort von dem Zeitworte müssen, welches nur in einigen R.A. ohne Artikel gebraucht wird, eine unvermeidliche Nothwendigkeit zu bezeichnen. Es ist eben kein Muß, keine unvermeidliche Nothwendigkeit,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Muß i denn, muß i denn zum Städtele hinaus — Scherenschnitt auf alter Postkarte Muß i denn, muß i denn zum Städtele hinaus ist ein Schwäbisches Volkslied aus dem Remstal. Die 2. und 3. Strophe wurde von Heinrich Wagner 1824 hinzugefügt. Das Lied war in zahlreichen Varianten, auch… … Deutsch Wikipedia
Muß i denn, muß i denn zum Städtele naus — Scherenschnitt auf alter Postkarte Muß i denn, muß i denn zum Städtele hinaus ist ein Schwäbisches Volkslied aus dem Remstal. Die 2. und 3. Strophe wurde von Heinrich Wagner 1824 hinzugefügt. Das Lied war in zahlreichen Varianten, auch… … Deutsch Wikipedia
Muß — Muss ein hartes Muss жестокая [суровая] необходимость … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
muß — muss … Deutsche Rechtschreibung Änderungen