Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

mr+green

  • 1 green

    [ɡri:n] 1. adjective
    1) (of the colour of growing grass or the leaves of most plants: a green hat.) πράσινος
    2) (not ripe: green bananas.) άγουρος
    3) (without experience: Only someone as green as you would believe a story like that.) άπειρος, άμαθος
    4) (looking as if one is about to be sick; very pale: He was green with envy (= very jealous).) κιτρινοπράσινος
    2. noun
    1) (the colour of grass or the leaves of plants: the green of the trees in summer.) πράσινο
    2) (something (eg paint) green in colour: I've used up all my green.) πράσινο χρώμα
    3) (an area of grass: a village green.) πρασινάδα / πάρκο
    4) (an area of grass on a golf course with a small hole in the centre.) πράσινο μέρος γηπέδου γκολφ
    5) (concerned with the protection of the environment: green issues; a green political party.)
    •
    - greens
    - greenfly
    - greengage
    - greengrocer
    - greenhouse
    - greenhouse effect
    - the green light

    English-Greek dictionary > green

  • 2 Green

    adj.
    P. and V. χλωρός.
    met., fresh, vigorous: V. χλωρός.
    ——————
    subs.
    Sward, grass: P. and V. πόα, ἡ, χλόη, ἡ; see Grass.
    Meadow: P. and V. λειμών, ὁ, V. ὀργάς, ἡ (also Xen.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Green

  • 3 green

    πράσινος

    English-Greek new dictionary > green

  • 4 the green light

    (permission to begin: We can't start until he gives us the green light.) άδεια, έγκριση, `το πράσινο φως`

    English-Greek dictionary > the green light

  • 5 bowling-green

    noun (a smooth piece of grass for playing bowls on.)

    English-Greek dictionary > bowling-green

  • 6 Grass-green

    adj.
    P. and V. χλωρός.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Grass-green

  • 7 olive

    ['oliv]
    1) (a type of edible fruit which is used as a garnish etc and which gives oil used for cooking: He put an olive in her cocktail; ( also adjective) an olive tree; olive oil.) ελιά
    2) (the tree on which it grows: a grove of olives.) ελιά,ελαιόδεντρο
    3) ((also olive-green) the brownish-green or yellowish-green colour of the fruit: They painted the room olive; ( also adjective) She wore an olive-green hat.) λαδί
    4) ((also olive-wood) the wood of the tree.) ξύλο ελιάς
    •

    English-Greek dictionary > olive

  • 8 emerald

    ['emərəld]
    1) (a type of precious stone, green in colour.) σμαράγδι
    2) ((also emerald green) its colour ( also adjective): She has an emerald (green) coat.) σμαραγδοπράσινος

    English-Greek dictionary > emerald

  • 9 dye

    1. past tense, past participle - dyed; verb
    (to give a permanent colour to (clothes, cloth etc): I've just dyed my coat green; I'm sure she dyes her hair.) βάφω
    2. noun
    (a powder or liquid for colouring: a bottle of green dye.) βαφή

    English-Greek dictionary > dye

  • 10 apple

    ['æpl]
    (a round fruit (usually with a green or red skin) which can be eaten: an apple tree; a slice of apple.) μήλο

    English-Greek dictionary > apple

  • 11 baize

    [beiz]
    (a type of coarse woollen cloth, often green, usually used for covering card-tables etc.) τσόχα

    English-Greek dictionary > baize

  • 12 bean

    [bi:n]
    1) (any one of several kinds of pod-bearing plant or its seed: black beans; green beans; red beans.) φασόλι
    2) (the bean-like seed of other plants: coffee beans.) κόκκος, σπειρί

    English-Greek dictionary > bean

  • 13 bluish

    adjective (quite blue; close to blue: a bluish green.) γαλαζωπός

    English-Greek dictionary > bluish

  • 14 bowl

    I 1. [bəul] noun
    (a wooden ball rolled along the ground in playing bowls. See also bowls below.) ξύλινη μπάλα
    2. verb
    1) (to play bowls.) παίζω μπόουλς
    2) (to deliver or send (a ball) towards the batsman in cricket.) ρίχνω (την μπάλα)
    3) (to put (a batsman) out by hitting the wicket with the ball: Smith was bowled for eighty-five (= Smith was put out after making eighty-five runs).) βγάζω (παίκτη) απ' το παιχνίδι
    •
    - bowling
    - bowls
    - bowling-alley
    - bowling-green
    - bowl over     II [bəul] noun
    1) (a round, deep dish eg for mixing or serving food etc: a baking-bowl; a soup bowl.) γαβάθα, μπολ
    2) (a round hollow part, especially of a tobacco pipe, a spoon etc: The bowl of this spoon is dirty.) κοίλωμα

    English-Greek dictionary > bowl

  • 15 bowls

    noun singular (a game played on a smooth green with bowls having a bias: a game of bowls.) παιχνίδι με ξύλινες μπάλες, μπόουλς

    English-Greek dictionary > bowls

  • 16 brown

    1. adjective
    1) (of a dark colour between red and yellow: brown paint; Her eyes are brown.) καφέ, καφετής, φαιός
    2) (suntanned: She was very brown after her holiday in Greece.) μαυρισμένος
    2. noun
    1) ((any shade of) a colour similar to toasted bread, tanned skin, coffee etc.) καστανό, καφέ (χρώμα)
    2) (something (eg paint, polish etc) brown in colour: I prefer the brown to the green.) καφέ (χρώματος)
    3. verb
    (to make or become brown.) ροδίζω, καβουρντίζομαι

    English-Greek dictionary > brown

  • 17 cabbage

    ['kæbi‹]
    (a type of vegetable with edible (usually green) leaves: He bought a cabbage.) λάχανο

    English-Greek dictionary > cabbage

  • 18 casuarina

    [kæʒuə'ri:nə]
    (a tall, feathery tree with drooping, jointed, green branches and scale-like leaves.) (το φυτό) καζουαρίνα

    English-Greek dictionary > casuarina

  • 19 chalkboard

    noun (a smooth board, usually green, for writing or drawing on with crayon or chalk.) πίνακας

    English-Greek dictionary > chalkboard

  • 20 chlorine

    ['klo:ri:n]
    (an element, a yellowish-green gas with a suffocating smell, used as a disinfectant etc: They put too much chlorine in the swimming-pool.) χλωρίνη

    English-Greek dictionary > chlorine

Страницы

См. также в других словарях:

  • Green Party (United States) — Green Party Chairman 7 Co Chairs Founded 2001 (2001) …   Wikipedia

  • Green (Familienname) — Green ist ein englischer Familienname Herkunft und Bedeutung Das englische Wort green bedeutet „grün“ oder auch „Anger“ (village green); der Name kann vielfältige Ursprünge haben. Varianten Greene Bekannte Namensträger Inhaltsverzeichnis A B C D …   Deutsch Wikipedia

  • Green Party (Ireland) — Green Party Comhaontas Glas Leader Eamon Ryan Chairman Dan Boyle …   Wikipedia

  • Green politics — is a political ideology which places a high importance on ecological and environmental goals, and on achieving these goals through broad based, grassroots, participatory democracy. Green politics is advocated by supporters of the Green movement,… …   Wikipedia

  • Green Party of Aotearoa New Zealand — Rōpū Kākāriki Leader Metiria Turei, Russel Norman …   Wikipedia

  • Green energy — is a term used to describe sources of energy that are considered to be environmentally friendly and non polluting. These sources of energy may provide a remedy to the systemic effects of global warming and certain forms of pollution. Green energy …   Wikipedia

  • Green Goblin — Norman Osborn as the Green Goblin, art by Luke Ross. Publication information Publisher Marvel Comics …   Wikipedia

  • Green Day — aux MTV Music Awards 2009 Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Green Day — en 2010 …   Wikipedia Español

  • Green — (gr[=e]n), a. [Compar. {Greener} (gr[=e]n [ e]r); superl. {Greenest.}] [OE. grene, AS. gr[=e]ne; akin to D. groen, OS. gr[=o]ni, OHG. gruoni, G. gr[ u]n, Dan. & Sw. gr[ o]n, Icel. gr[ae]nn; fr. the root of E. grow. See {Grow.}] 1. Having the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Green brier — Green Green (gr[=e]n), a. [Compar. {Greener} (gr[=e]n [ e]r); superl. {Greenest.}] [OE. grene, AS. gr[=e]ne; akin to D. groen, OS. gr[=o]ni, OHG. gruoni, G. gr[ u]n, Dan. & Sw. gr[ o]n, Icel. gr[ae]nn; fr. the root of E. grow. See {Grow.}] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»