-
1 humpeln
húmpeln sw.V. sn itr.V. накуцвам, куцукам.* * *itr h, s куцукам. -
2 stempeln
stémpeln sw.V. hb tr.V. 1. подпечатвам, слагам печат; 2. маркирам; sein Verhalten stempelte ihn zum Betrüger държанието му го изобличи като измамник.* * *tr 1. удрям печат, подпечатвам; 2. означавам, маркирам; прен обявявам (за), клеймя; 3. = gehen гов получавам помощ като безработен. -
3 strampeln
strámpeln sw.V. hb/sn itr.V. 1. ритам с крака (за бебе); 2. sn карам колело.* * *itr цапам, ритам с крака (за бебе). -
4 trampeln
trámpeln sw.V. hb itr.V. 1. тропам с крака; 2. стъпвам тежко, тромаво; tr.V. 1. утъпквам (път в снега); 2. изтръсквам (снега, праха от обущата си).* * *itr тъпча с крака. -
5 beampeln
beámpeln sw.V. hb tr.V. поставям светофар. -
6 entrümpeln
entrǘmpeln sw.V. hb tr.V. разчиствам от вехтории, от ненужни вещи. -
7 pimpeln
pímpeln sw.V. hb itr.V. umg 1. изнежен, слабоват съм; 2. хленча; превземам се. -
8 rempeln
rémpeln sw.V. hb tr.V. блъскам някого (с ръка, тяло). -
9 rumpeln
rúmpeln sw.V. hb itr.V. трополя; tr.V.търкам (пране). -
10 überrumpeln
überrúmpeln sw.V. hb tr.V. 1. изненадвам (някого с неочакван въпрос и др.); хващам някого натясно; 2. превземам с изненада; нападам неочаквано; jmdn. mit seinem Angebot überrumpeln изненадвам някого с предложението си. -
11 versimpeln
versímpeln sw.V. hb tr.V. опростявам (проблем); sn itr.V. опростявам, оглупявам, губя духовните си интереси. -
12 zertrampeln
zertrámpeln sw.V. hb tr.V. стъпквам (със сила).
Перевод: с немецкого на болгарский
с болгарского на немецкий- С болгарского на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Все языки
- Болгарский
- Русский
- Французский
