Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

moć

  • 1 absorbability

    moć upijanja, moć apsorbiranja (apsorpcije).

    English-Croatian dictionary > absorbability

  • 2 ascendant, ascendent

    moć, utjecaj, pretežan, gospodareći

    English-Croatian dictionary > ascendant, ascendent

  • 3 expansive force

    English-Croatian dictionary > expansive force

  • 4 heat absorption capacity

    English-Croatian dictionary > heat absorption capacity

  • 5 plant capacity

    moć, snaga uređaja

    English-Croatian dictionary > plant capacity

  • 6 power input

    moć koja se dovodi; snaga pri ulazu

    English-Croatian dictionary > power input

  • 7 solids-carrying capacity

    English-Croatian dictionary > solids-carrying capacity

  • 8 solvent power

    English-Croatian dictionary > solvent power

  • 9 grip

    s 1. (čvrst) zahvat (& [fig]) stisak (ruke) 2. [fig] vlast, moć (of, on nad kim,čim); moć shvaćanja ili razumijevanja (of, on čega) 3. [tech] držak, ručka 4. [US] ručna ili putna torba / to be at #s with = biti u borbi s kim (& [fig]); to make a# at = posegnuti za (kim, čim); [fig] in the # of = u vlasti, u šakama (koga, čega); to have a # on = držati u napetosti (koga); to come to #s = uhvatiti se u koštac; [fig] (ozbiljno) posvađati se, pograbiti se (with s kim) s [dial] malen jarak
    * * *

    čvrst zahvat
    držak
    držanje
    hvat
    rukovanje
    stegnuti
    ščepati
    zgrabiti

    English-Croatian dictionary > grip

  • 10 hold

    s donji prostor u brodu, tovarni prostor broda, spremište za teret s držanje; zahvat (i [box]); oslonac, uporište; sklonište, boravište (životinje); moć, vlast, utjecaj; utvrđeno mjesto, tvrđava; tamnica / to take (get, seize, lay, catch) # of = uhvatiti, uloviti, zgrabiti; dočepati se (koga, čega); to let go one's # of = ispustiti iz ruku, iz zahvata; # (on, over) = utjecaj (na); moć, vlast (nad); to get a firm # of the market = čvrsto zavladati tržištem
    * * *

    brodsko skladiste
    čuvati
    drška
    držanje
    držati
    hvatanje
    nositi
    obuzdati
    obuzdavanje
    održati
    održavati
    posjed
    posjedovati
    sadržavati
    spriječiti
    vjerovati
    zadržati
    zadržavanje
    zauzimanje

    English-Croatian dictionary > hold

  • 11 Erzeugungskraft

    f -, -kräfte moć (-i) stvaranja, moć proizvođenja

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Erzeugungskraft

  • 12 Kraft

    f -, Kräfte snaga, jakost (-i), sila, moć (-i); in - sein biti na snazi; in - treten stupiti na snagu; außer - setzen staviti izvan snage; in - bleiben ostati (-stanem) na snazi (kreposti); weder - noch Saft bez soka i smoka; geistige - intelektualna moć (snaga); es steht nicht in meinen Kräften to nije u mojoj moći; von Kräften kommen iznemoći (-mognem); wieder zu Kräften kommen oporaviti se; aus allen Kräften svom snagom, iz sve snage, iz petnih žila; nach Kräften koliko je moguće; alle Kräfte anspannen napeti (-pnem) sve sile; jds. Kräfte gehen zu Ende izdaje ga snaga; seine Kräfte überschätzen previše povjerovati (-rujem) svojim silama

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Kraft

  • 13 ascendant

    s 1. rođak po uzlaznoj lozi, predak 2. nadmoć, prevaga, prevlast, utjecaj, gospodujući položaj, moć, vlast 3. [astrol] horoskop / in the # = koji se diže, koji raste; koji je na položaju, koji vlada, u usponu,u uzlaženju
    * * *

    prevlast
    uspinjući
    uzlazni

    English-Croatian dictionary > ascendant

  • 14 availability

    s korist, koristost, probitačnost, prednost; raspoloživost;[jur] vrijednost, valjanost, moć
    * * *

    dostupnost
    korisnost
    korist
    raspoloživost
    uporabivost
    uporabljivost
    upotrebljivost

    English-Croatian dictionary > availability

  • 15 capacity

    proizvodna snaga; moć; snaga; volumen; volumen
    * * *

    Kapacitet
    kapaciteta
    mogućnost
    nosivost
    propusna moć
    sadržina
    sposobnost
    svojstvo
    zapremnina

    English-Croatian dictionary > capacity

  • 16 carrying capacity

    propusna sposobnost; propusna moć; nosivost
    * * *

    nosivost
    prihvatni kapacitet

    English-Croatian dictionary > carrying capacity

  • 17 comprehension

    s 1. moć shvaćanja, shvatljivost 2.[fig] obuhvaćanje, snaga obuhvaćanja; opseg 3. razum, shvaćanje, razumijevanje ([of] za), uviđanje / act of # = parlamentarna odluka za sve stranke
    * * *

    apstrakt
    obuhvaćanje
    poimanje
    razumijevanje
    shvaćanje
    uključivanje

    English-Croatian dictionary > comprehension

  • 18 comprehensive

    adj (#ly [adv]) opsežan, obuhvatan, koji mnogo toga obuhvaća, razumljiv, shvatljiv / # faculty = moć shvaćanja; # school = opća srednja škola
    * * *

    bistar
    iscrpan
    najiscrpniji
    najiscrpnijih
    obiman
    obuhvatan
    opsežan
    opsežno
    sveobuhvatan
    sveobuhvatnim
    sveobuhvatno
    svestran

    English-Croatian dictionary > comprehensive

  • 19 consolidate

    vt/i I.[vt] 1. zgusnuti, skrutiti;[fig] utvrditi (moć) 2. ujediniti, združiti;[com] konsolidirati (državne dugove); stopiti, spojiti u jedno II.[vi] učvrstiti se, postati čvrst; konsolidirati se; skrutiti se
    * * *

    integrirati
    konsolidacija
    konsolidacije
    konsolidirati
    objediniti
    robu više pošiljalaca složiti u istom kontejneru
    skrutiti
    učvrstiti
    učvršćivati
    združiti

    English-Croatian dictionary > consolidate

  • 20 destiny

    s sudbina, sudba, udes, usud; moć sudbine
    * * *

    sudbina
    sudbinu

    English-Croatian dictionary > destiny

См. также в других словарях:

  • moc — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVb, lm M. e {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}częściej w lm {{/stl 8}}{{stl 7}} wielka energia, siła fizyczna lub duchowa; także: siła : {{/stl 7}}{{stl 10}}Moc huraganu, uderzenia. Moce …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • móc — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Vd, mogę, może, mógł, mogli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mieć warunki, środki, wolę, siły do tego, by coś zrobić, wykonać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Móc rozwiązać zadanie, podnieść… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • moć — mȏć ž <G mȍći, I mȍći/mȍću> DEFINICIJA 1. raspolaganje snagom, sposobnošću ili sredstvima potrebnim za obavljanje čega, mogućnost ovladavanja čime [moć rasuđivanja] 2. snaga čega, sposobnost punog djelovanja 3. (nad kim, nad čim) vlast,… …   Hrvatski jezični portal

  • MOC — MOC, MoC, or moc, may stand for: Contents 1 Computing 2 Military 3 Political science 4 Religion 5 …   Wikipedia

  • Moc — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Moc — Moc: Abk. für ↑ Methoxycarbonyl . * * * MOC,   Nationalitätszeichen für Moçambique …   Universal-Lexikon

  • moc — is an acronym for Male Of Choice, meaning someone that you like, your male of choice. It does not necessarily mean a boyfriend, more a crush. I saw the moc on the subway yesterday, he looked very sexy in his blue shirt …   Dictionary of american slang

  • moc — is an acronym for Male Of Choice, meaning someone that you like, your male of choice. It does not necessarily mean a boyfriend, more a crush. I saw the moc on the subway yesterday, he looked very sexy in his blue shirt …   Dictionary of american slang

  • MOC — ist die Abkürzung für: Management of Change, siehe Change Management Market on close, ein möglicher Orderzusatz im Wertpapierhandel Mars Orbiter Camera, eine Kamera auf der Marssonde Mars Global Surveyor der NASA Masters Of Ceremony, einen… …   Deutsch Wikipedia

  • Moc — Moc, bei den Adamiten (s.d. 2) die Kraft, welche die West erschaffen hat …   Pierer's Universal-Lexikon

  • môć — ž 〈G mȍći, I mȍći/mȍću〉 1. {{001f}}raspolaganje snagom, sposobnošću ili sredstvima potrebnim za obavljanje čega, mogućnost ovladavanja čime [∼ rasuđivanja] 2. {{001f}}snaga čega, sposobnost punog djelovanja 3. {{001f}}(nad kim, nad čim) vlast …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»