Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

mow

  • 21 mow

    [məu]
    pt mowed, pp mowed or mown, vt
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [məu]
    past tense - mowed; verb
    (to cut (grass etc) with a scythe or mower: He mowed the lawn.) kosić
    - mow down

    English-Polish dictionary > mow

  • 22 mow

    n стог сено, куп жито (грав)
    * * *
    (n) стог сено, куп жито (грав)
    v. (past mowed; pp. mowed, mown) коси; to mow down, to mow off - коси, искосува; стог; коси; стог сено, куп жито (грав)

    English-Macedonian dictionary > mow

  • 23 mow

    <mowed, mown or mowed> [məʊ, Am moʊ] vi
    (cut grass, grain) mähen vt
    to \mow a field ein Feld abmähen;
    to \mow the lawn den Rasen mähen

    English-German students dictionary > mow

  • 24 mow

    I [mau] 1. сущ.; диал.
    Syn:
    2. гл.; диал.
    строить рожи, гримасничать
    Syn:
    mop II
    II [mau] 1. сущ.
    1) скирда, стог
    Syn:
    Syn:
    2. гл.
    собирать в скирды, в стога
    Syn:
    III [məu] гл.; прош. вр. mowed; прич. прош. вр. mowed, mown
    косить; жать

    We shall have to mow down the long grass in the big field. — Нам придётся подстричь высокую траву на большом поле.

    Англо-русский современный словарь > mow

  • 25 mow

    /mou/ * danh từ - đống, đụn (rơm, rạ, cỏ khô); cót, cây (thóc) - nơi để rơm rạ * danh từ - cái bĩu môi, cái nhăn mặt * nội động từ - bĩu môi, nhăn mặt * ngoại động từ mowed; mowed; mown - cắt, gặt (bằng liềm, hái) !to mow down !to mow off - cắt (cỏ) - (nghĩa bóng) hạ xuống như rạ, tàn sát, làm chết như rạ (bệnh dịch...)

    English-Vietnamese dictionary > mow

  • 26 mow

    [məu]
    past tense - mowed; verb
    (to cut (grass etc) with a scythe or mower: He mowed the lawn.) slá gras
    - mow down

    English-Icelandic dictionary > mow

  • 27 mow

    lekaszál, kaszál
    * * *
    [məu]
    past tense - mowed; verb
    (to cut (grass etc) with a scythe or mower: He mowed the lawn.) (le)kaszál, (le)nyír
    - mow down

    English-Hungarian dictionary > mow

  • 28 mow

    I
    1. n
    гримаса; кривляння
    2. v
    кривлятися
    II
    1. n
    1) скирта, стіг
    2) сінник
    2. v
    скиртувати, стогувати
    v (past mowed; p.p. mowed, mown)
    1) косити, жати
    2) призводити до великих втрат; косити (про епідемію тощо)
    * * *
    I [mau] n; діал., амер.
    1) стіг, копиця сіна, скирта
    2) сінник (тж. mow storage)
    II [mau] v; діал.
    скиртувати, стогувати
    III v
    косити, жати
    IV [mau] n; діал. V [mau] v; діал.

    English-Ukrainian dictionary > mow

  • 29 mow

    I [mau] n; діал., амер.
    1) стіг, копиця сіна, скирта
    2) сінник (тж. mow storage)
    II [mau] v; діал.
    скиртувати, стогувати
    III v
    косити, жати
    IV [mau] n; діал. V [mau] v; діал.

    English-Ukrainian dictionary > mow

  • 30 mow

    n. ekin yığını, ot yığını
    ————————
    v. biçmek
    * * *
    biç
    * * *
    [məu]
    past tense - mowed; verb
    (to cut (grass etc) with a scythe or mower: He mowed the lawn.) biçmek
    - mow down

    English-Turkish dictionary > mow

  • 31 mow

    agriculture
    • niittää
    * * *
    məu
    past tense - mowed; verb
    (to cut (grass etc) with a scythe or mower: He mowed the lawn.) leikata
    - mow down

    English-Finnish dictionary > mow

  • 32 mow

    v. (moved; mown or moved) өвс хадах. mow sb down үй олноор хөнөөх, хиаруулах, хядах. mower n. 1. хадуур. 2. хадланч.

    English-Mongolian dictionary > mow

  • 33 mow

    თიბვა, მკა (მკის)
    to mow grass / a meadow ბალახის თიბვა // მდელოს კრეჭა

    English-Georgian dictionary > mow

  • 34 mow

    n. hooiberg, hoop graan; plaats in schuur om hooi op te bergen
    --------
    v. maaien (van gras), neermaaien
    mow1
    ————————
    mow2
    [ moo] 〈werkwoord; voltooid deelwoord ook mown [ moon]〉
    1  maaien
    ♦voorbeelden:
    1   mow down soldiers • soldaten neermaaien

    English-Dutch dictionary > mow

  • 35 mow

    [məu]
    past tense - mowed; verb
    (to cut (grass etc) with a scythe or mower: He mowed the lawn.) pļaut
    - mow down
    * * *
    stirpa, kaudze; grimase; taisīt grimases, vaibstīties; pļaut

    English-Latvian dictionary > mow

  • 36 mow

    [məu]
    past tense - mowed; verb
    (to cut (grass etc) with a scythe or mower: He mowed the lawn.) pjauti, šienauti
    - mow down

    English-Lithuanian dictionary > mow

  • 37 mow

    n. höstack; halmstack
    --------
    v. klippa (gräs), meja ner
    * * *
    [məu]
    past tense - mowed; verb
    (to cut (grass etc) with a scythe or mower: He mowed the lawn.) meja, slå
    - mow down

    English-Swedish dictionary > mow

  • 38 mow

    I
    obsolete
    1. noun
    гримаса
    2. verb
    гримасничать;
    II
    1. noun
    1) стог, скирда
    2) сеновал
    2. verb
    скирдовать, стоговать
    III
    verb
    (past mowed; past participle mowed, mown)
    косить; жать
    mow down
    mowoff
    * * *
    1 (n) гримаса; копна сена; сеновал; скирда; стог
    2 (v) гримасничать; жать; косить; скирдовать; стоговать
    * * *
    (mowed, mown) косить
    * * *
    [ məʊ] n. стог, скирда, сеновал, гримаса v. скирдовать, стоговать, жать (косить), косить
    * * *
    жать
    косить
    кося
    косясь
    скашивать
    скирда
    скосить
    стог
    * * *
    I 1. сущ. гримаса 2. гл. строить рожи, гримасничать; (см. тж. mop II) II 1. сущ. 1) скирда 2) сеновал 2. гл. собирать в скирды, в стога III гл.; прош. вр. - mowed; прич. прош. вр. - mowed, mown косить тж. перен.

    Новый англо-русский словарь > mow

  • 39 mow

    [məu]
    past tense - mowed; verb
    (to cut (grass etc) with a scythe or mower: He mowed the lawn.) (po)kosiť
    - mow down
    * * *
    • žat
    • zožat
    • senník
    • sekat
    • stoh
    • grimasa
    • hromada
    • robit grimasy
    • pokosit
    • posekat
    • kosit
    • kopa
    • kozol

    English-Slovak dictionary > mow

  • 40 mow

    [məu]
    past tense - mowed; verb
    (to cut (grass etc) with a scythe or mower: He mowed the lawn.) a cosi; a tunde (iarba)
    - mow down

    English-Romanian dictionary > mow

Страницы

См. также в других словарях:

  • Mow — may refer to: Mow, Gaya, Bihar, India William Mow (born 1936), founder of Bugle Boy Men of War, a WWII RTS videogame A mow is another name for a hayloft See also MOW (disambiguation) Mowing Mo (disambiguation) Meaux (disambiguation) mho Mohs… …   Wikipedia

  • Mow — Mow, v. [pres. sing. {Mow}, pl. {Mowe}, {Mowen}, {Moun}.] [AS. magan. See {May}, v.] May; can. Thou mow now escapen. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] Our walles mowe not make hem resistence. Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mow — Mow, v. [pres. sing. {Mow}, pl. {Mowe}, {Mowen}, {Moun}.] [AS. magan. See {May}, v.] May; can. Thou mow now escapen. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] Our walles mowe not make hem resistence. Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mow — (m[=o]), v. t. [imp. {Mowed} (m[=o]d); p. p. {Mowed} or {Mown} (m[=o]n); p. pr. & vb. n. {Mowing}.] [OE. mowen, mawen, AS. m[=a]wan; akin to D. maaijen, G. m[ a]hen, OHG. m[=a]jan, Dan. meie, L. metere to reap, mow, Gr. ama^n. Cf. {Math}, {Mead}… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mow — [məu US mou] v past tense mowed past participle mown [məun US moun] [I and T] [: Old English; Origin: mawan] 1.) to cut grass using a machine ▪ It s time to mow the lawn again. 2.) new mown hay/grass etc recently cut grass etc mow down …   Dictionary of contemporary English

  • mow — [ mou ] (past tense mowed; past participle mown [ moun ] or mowed) verb transitive to cut grass using a machine or tool with blades: We needed to mow the lawn. ,mow down phrasal verb transitive INFORMAL to kill a lot of people quickly and… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • mow — mow1 [mō] vt., vi. mowed, mowed or mown, mowing [ME mowen < OE mawan, akin to Ger mähen < IE base * mē , *met > L metere, to mow] 1. to cut down (standing grass or grain) with a sickle, scythe, lawn mower, etc. 2. to cut grass or grain… …   English World dictionary

  • Mow — (mou), n. [OE. mowe, AS. m[=u]ga.] 1. A heap or mass of hay or of sheaves of grain stowed in a barn. [1913 Webster] 2. The place in a barn where hay or grain in the sheaf is stowed. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mow — (mou), v. t. To lay, as hay or sheaves of grain, in a heap or mass in a barn; to pile and stow away. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mow — Mow, n. [Written also {moe} and {mowe}.] [F. moue pouting, a wry face; cf. OD. mouwe the protruded lip.] A wry face. Make mows at him. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mow — Mow, v. i. To make mouths. [1913 Webster] Nodding, becking, and mowing. Tyndale. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»