Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

moving-in

  • 1 moving

    adjective (having an effect on the emotions etc: a very moving speech.) συγκινητικός

    English-Greek dictionary > moving

  • 2 Moving

    adj.
    Piteous: P. and V. οἰκτρός, P. ἐλεεινός, Ar. and V. ἐλεινός.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Moving

  • 3 moving

    συγκινητικός

    English-Greek new dictionary > moving

  • 4 Moving spirit

    subs.
    Moving spirit in any enterprise: P. and V. ἡγεμών, ὁ, or ἡ (gen.), P. ἐξηγητής, ὁ (gen.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Moving spirit

  • 5 in motion

    (moving: Don't jump on the bus while it is in motion.) σε κίνηση

    English-Greek dictionary > in motion

  • 6 in single file

    ((moving along) singly, one behind the other: They went downstairs in single file.) αφ'ενός ζυγού,ο ένας πίσω από τον άλλο

    English-Greek dictionary > in single file

  • 7 under way

    (moving, in progress etc: Her plans are under way.) υπό εξέλιξη

    English-Greek dictionary > under way

  • 8 move

    [mu:v] 1. verb
    1) (to (cause to) change position or go from one place to another: He moved his arm; Don't move!; Please move your car.) (μετα)κινώ,-ούμαι
    2) (to change houses: We're moving on Saturday.) μετακομίζω
    3) (to affect the feelings or emotions of: I was deeply moved by the film.) συγκινώ
    2. noun
    1) ((in board games) an act of moving a piece: You can win this game in three moves.) κίνηση
    2) (an act of changing homes: How did your move go?) μετακόμιση
    •
    - moveable
    - movement
    - movie
    - moving
    - movingly
    - get a move on
    - make a move
    - move along
    - move heaven and earth
    - move house
    - move in
    - move off
    - move out
    - move up
    - on the move

    English-Greek dictionary > move

  • 9 charge

    1. verb
    1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) χρεώνω
    2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) χρεώνω
    3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) κατηγορώ
    4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) επιτίθεμαι
    5) (to rush: The children charged down the hill.) ορμώ
    6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) φορτίζω
    7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) γεμίζω
    2. noun
    1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) χρέωση, τιμή
    2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) κατηγορία
    3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) έφοδος
    4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) φορτίο
    5) (someone one takes care of: These children are my charges.) άτομο υπό την επίβλεψη (κάποιου)
    6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) γόμωση
    •
    - in charge of
    - in someone's charge
    - take charge

    English-Greek dictionary > charge

  • 10 forward

    ['fo:wəd] 1. adjective
    1) (moving on; advancing: a forward movement.) πρόσθιος,προς τα εμπρός
    2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) μπροστινός
    2. adverb
    1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) προς τα εμπρός
    2) (to a later time: from this time forward.) μέλλον
    3. noun
    ((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) εμπροσθοφύλακας
    4. verb
    (to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) στέλνω,διαβιβάζω

    English-Greek dictionary > forward

  • 11 movement

    1) ((an act of) changing position or going from one point to another: The animal turned sideways with a swift movement.) κίνηση
    2) (activity: In this play there is a lot of discussion but not much movement.) δράση
    3) (the art of moving gracefully or expressively: She teaches movement and drama.) κίνηση
    4) (an organization or association: the Scout movement.) κίνημα
    5) (the moving parts of a watch, clock etc.) μηχανισμός ρολογιού
    6) (a section of a large-scale piece of music: the third movement of Beethoven's Fifth Symphony.) μέρος μουσικής σύνθεσης
    7) (a general tendency towards a habit, point of view etc: There's a movement towards simple designs in clothing these days.) τάση

    English-Greek dictionary > movement

  • 12 parade

    [pə'reid] 1. noun
    1) (a line of people, vehicles etc moving forward in order often as a celebration of some event: a circus parade.) παρέλαση
    2) (an arrangement of soldiers in a particular order: The troops are on parade.) παρέλαση,παράταξη
    2. verb
    1) (to march in a line moving forward in order: They paraded through the town.) παρελαύνω
    2) (to arrange soldiers in order: The colonel paraded his soldiers.) παρατάσσω
    3) (to show or display in an obvious way: She paraded her new clothes in front of her friends.) επιδεικνύω

    English-Greek dictionary > parade

  • 13 speed

    [spi:d] 1. noun
    1) (rate of moving: a slow speed; The car was travelling at high speed.) ταχύτητα
    2) (quickness of moving.) ταχύτητα,γρηγοράδα
    2. verb
    1) ((past tense, past participles sped [sped] speeded) to (cause to) move or progress quickly; to hurry: The car sped/speeded along the motorway.) τρέχω,σπεύδω
    2) ((past tense, past participle speeded) to drive very fast in a car etc, faster than is allowed by law: The policeman said that I had been speeding.) τρέχω με υπερβολική ταχύτητα
    •
    - speedy
    - speedily
    - speediness
    - speed bump
    - speed trap
    - speedometer
    - speed up

    English-Greek dictionary > speed

  • 14 swarm

    [swo:m] 1. noun
    1) (a great number (of insects or other small creatures) moving together: a swarm of ants.) σμήνος
    2) ((often in plural) a great number or crowd: swarms of people.) μιλιούνια
    2. verb
    1) ((of bees) to follow a queen bee in a swarm.) (για μέλισσες:) συγκεντρώνομαι για μετανάστευση
    2) (to move in great numbers: The children swarmed out of the school.) κινούμαι μαζικά
    3) (to be full of moving crowds: The Tower of London was swarming with tourists.) κατακλύζομαι από πλήθη

    English-Greek dictionary > swarm

  • 15 wave

    [weiv] 1. noun
    1) (a moving ridge, larger than a ripple, moving on the surface of water: rolling waves; a boat tossing on the waves.) κύμα
    2) (a vibration travelling eg through the air: radio waves; sound waves; light waves.) κύμα (ήχου)
    3) (a curve or curves in the hair: Are those waves natural?) κατσάρωμα
    4) (a (usually temporary) rise or increase: the recent crime wave; a wave of violence; The pain came in waves.) κύμα, τάση
    5) (an act of waving: She recognized me, and gave me a wave.) χαιρετισμός, γνέψιμο
    2. verb
    1) (to move backwards and forwards or flutter: The flags waved gently in the breeze.) κυματίζω
    2) (to (cause hair to) curve first one way then the other: She's had her hair waved; Her hair waves naturally.) κατσαρώνω, κάνω περμανάντ / είμαι κατσαρός
    3) (to make a gesture (of greeting etc) with (eg the hand): She waved to me across the street; Everyone was waving handkerchiefs in farewell; They waved goodbye.) χαιρετώ / γνέφω κουνώντας το χέρι /ανεμίζω
    •
    - waviness
    - waveband
    - wave
    - wavelength
    - wave aside

    English-Greek dictionary > wave

  • 16 advance

    1. verb
    1) (to move forward: The army advanced towards the town; Our plans are advancing well; He married the boss's daughter to advance (= improve) his chances of promotion.) προχωρώ, προελαύνω, προκόβω
    2) (to supply (someone) with (money) on credit: The bank will advance you $500.) (προ)καταβάλλω
    2. noun
    1) (moving forward or progressing: We've halted the enemy's advance; Great advances in medicine have been made in this century.) πρόοδος, προέλαση
    2) (a payment made before the normal time: Can I have an advance on my salary?) προκαταβολή
    3) ((usually in plural) an attempt at (especially sexual) seduction.) (ανήθικες) προτάσεις
    3. adjective
    1) (made etc before the necessary or agreed time: an advance payment.) προκαταβολικός
    2) (made beforehand: an advance booking.) από πριν
    3) (sent ahead of the main group or force: the advance guard.) προπορευόμενος
    •
    - in advance

    English-Greek dictionary > advance

  • 17 almost

    ['o:lməust]
    (nearly but not quite: She is almost five years old; She almost fell under a moving car.) σχεδόν

    English-Greek dictionary > almost

  • 18 antelope

    ['æntələup]
    plurals - antelopes, antelope; noun
    (any of several types of quick-moving, graceful, horned animal related to the goat and cow: a herd of antelope.) αντιλόπη

    English-Greek dictionary > antelope

  • 19 anticlockwise

    adverb, adjective
    (moving in the opposite direction to that in which the hands of a clock move: The wheels turn anticlockwise; in an anticlockwise direction.) αντίθετα με τη φορά του ρολογιού

    English-Greek dictionary > anticlockwise

  • 20 be at

    (to remain without moving; to stop, halt etc: The traffic was at a standstill.) ακινητοποιούμαι

    English-Greek dictionary > be at

Страницы

См. также в других словарях:

  • Moving — or movin may refer to: Moving of goods Moving (address), the process of leaving one dwelling and settling in another Moving company, a type of company that will relocate household or other goods. Relocation services relating to employess and… …   Wikipedia

  • Moving In — may refer to: Moving In , the European title for the 1984 film known as Firstborn in North America Moving In , an episode of As Time Goes By Moving In! , an episode of The Raccoons Moving In , an episode of Rob Big Moving In , a former TV show on …   Wikipedia

  • Moving On — Genre Dramatique, Romance Créateur(s) Jimmy McGovern Production Jimmy McGovern Pays d’origine Royaume Uni …   Wikipédia en Français

  • moving — moving, impressive, poignant, affecting, touching, pathetic are comparable when they mean having the power to excite or the effect of exciting deep and usually saddening and solemn emotion. Moving, the most general of these words, can be used in… …   New Dictionary of Synonyms

  • Moving — Mov ing, a. 1. Changing place or posture; causing motion or action; as, a moving car, or power. [1913 Webster] 2. Exciting movement of the mind or feelings; adapted to move the sympathies, passions, or affections; touching; pathetic; as, a moving …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Moving Up — Genre Reality Written by Jacob Fleisher Directed by Karen Kunkel (2005) Ben Epstein (2006 2007) Jo Inglott (2008) Maggie Zeltner (2009) Starring Doug Wilson Countr …   Wikipedia

  • Moving — (Movin’, англ.; рус. Движение; Подвижный; Трогательный и др. значения): Moving альбом американского фолк рок трио Peter, Paul and Mary. Moving альбом британской пост панк группы The Raincoats. Movin’ альбом американской певицы Дженнифер Раш.… …   Википедия

  • Moving on Up — or Movin on Up may refer to: Music Moving on Up (song), a 1993 song by M People Moving On Up (On the Right Side) , a 1996 song by Beverley Knight Movin On Up, an album by Keith Frank Movin On Up , the theme song of the TV series The Jeffersons… …   Wikipedia

  • moving — [mo͞o′viŋ] adj. 1. that moves; specif., a) changing, or causing to change, place or position b) causing motion c) causing to act; impelling, influencing, etc. d) arousing or stirring the emotions or feelings; esp., arousing pathos 2. involving a… …   English World dictionary

  • Moving — ist der Name von einer amerikanischen Filmkomödie aus dem Jahr 1988, siehe Moving – Rückwärts ins Chaos einer britischen Fernseh Serie aus dem Jahr 1985, sieh Moving (Fernsehserie) einem Lied der Band Supergrass ein Fitnessprogramm für den Rücken …   Deutsch Wikipedia

  • moving — I (evoking emotion) adjective absorbing, affecting, agitating, animating, arousing, arresting, astonishing, awakening, breathtaking, captivating, charming, dramatic, electrifying, enchanting, encouraging, evocative, exciting, excitive, expressive …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»