Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

moving+stairs

  • 1 flight

    I noun
    1) (act of flying: the flight of a bird.) voo
    2) (a journey in a plane: How long is the flight to New York?) voo
    3) (a number of steps or stairs: A flight of steps.) lance
    4) (a number of birds etc flying or moving through the air: a flight of geese; a flight of arrows.) revoada
    - flight deck
    - in flight
    See also: II noun
    (the act of fleeing or running away from an enemy, danger etc: The general regarded the flight of his army as a disgrace.) fuga
    * * *
    flight1
    [flait] n 1 vôo, ato, processo ou poder de voar. 2 vôo, extensão percorrida por uma ave voando, um avião, um projétil, etc., trajetória. 3 revoada, bando, enxame, migração. 4 Aeron esquadrilha. 5 viagem, excursão de avião. 6 movimento, marcha ou passagem rápida. 7 elevação de pensamento, arroubo, enlevo, êxtase. 8 série contínua de degraus, escadaria. 9 sl experiência com drogas, fig viagem, também trip. vi voar em revoada. cross-Atlantic flight vôo transatlântico. domestic flight vôo doméstico: viagem de avião dentro do país. flight of fancy o vôo da imaginação. flight of stairs lance de escada. flight of steps escada, andar. interstate flight vôo interestadual. in the first flight na vanguarda, em posição proeminente. swift of flight de vôo rápido. the bird took flight a ave levantou vôo. the flight of time o vôo do tempo.
    ————————
    flight2
    [flait] n fuga, retirada precipitada. to put (ou turn) to flight afugentar, debandar. to take flight, to betake oneself to flight pôr-se em fuga.

    English-Portuguese dictionary > flight

  • 2 staircase

    nouns (a series or flight of stairs: A dark and narrow staircase led up to the top floor.) escadaria
    * * *
    stair.case
    [st'ɛəkeis] n escadaria. back staircase escada dos fundos. moving staircase escada rolante. winding staircase escada em caracol.

    English-Portuguese dictionary > staircase

  • 3 flight

    I noun
    1) (act of flying: the flight of a bird.) vôo
    2) (a journey in a plane: How long is the flight to New York?) vôo
    3) (a number of steps or stairs: A flight of steps.) lance
    4) (a number of birds etc flying or moving through the air: a flight of geese; a flight of arrows.) revoada
    - flight deck - in flight See also: II noun
    (the act of fleeing or running away from an enemy, danger etc: The general regarded the flight of his army as a disgrace.) fuga

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > flight

См. также в других словарях:

  • stairs — n. 1) to climb, go up the stairs 2) to come down; go down the stairs 3) moving stairs …   Combinatory dictionary

  • moving staircase — noun a stairway whose steps move continuously on a circulating belt • Syn: ↑escalator, ↑moving stairway • Hypernyms: ↑stairway, ↑staircase * * * noun or moving stairway …   Useful english dictionary

  • stairs — I (Roget s IV) n. Syn. stairway, staircase, flight, companionway, steps, stair, escalator, moving stair, spiral staircase, open stairway, closed stairway, ascent. II (Roget s 3 Superthesaurus) n. steps, stairway, staircase, flight, perron, spiral …   English dictionary for students

  • William Machin Stairs — Infobox Person name = William Machin Stairs imagesize = caption = birth date = birth date|1789|1|21 birth place = Halifax, Nova Scotia, Canada death date = death date and age|1865|11|28|1789|1|21|mf=y death place = Halifax, Nova Scotia, Canada.… …   Wikipedia

  • Men from Up the Stairs — is a 2006 Flash animation created by David Firth. It features surreal music by Marcus Fjellström. Its true meaning has been debated on Internet forums since its creation, much like Salad Fingers. Contents 1 Plot 2 Allegorical meaning 3 See also …   Wikipedia

  • The Moving Finger — For other uses, see The Moving Finger (disambiguation). The Moving Finger   …   Wikipedia

  • Back stairs — Back Back, a. 1. Being at the back or in the rear; distant; remote; as, the back door; back settlements. [1913 Webster] 2. Being in arrear; overdue; as, back rent. [1913 Webster] 3. Moving or operating backward; as, back action. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Escalator — For the album by Sam Gopal, see Escalator (album). Escalators in a Copenhagen Metro station, Denmark, 2007 Escalator in action, 2011 An e …   Wikipedia

  • genericide — A process by which a trademark owner loses trademark rights because the trademark is used widely and indiscriminately to refer to a type of product or service. For example, escalator was originally a protected trademark used to designate the… …   Law dictionary

  • down — 1 /daUn/ adverb 1 from above towards a lower place or position: David bent down to tie his shoelace. | The sun beat down on their heads all day long. 2 at a lower place or position than usual: You can t cross here, the bridge is down. 3 at or… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Metropolitan Life Insurance Company Tower — Not to be confused with MetLife Building. Metropolitan Life Insurance Company Tower Alternative names Met Life Tower Metropolitan Life Tower …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»