Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

moving+pictures

  • 41 movie

    Универсальный русско-английский словарь > movie

  • 42 кинематография

    1) General subject: cinema, cinematography, kinema, motion picture, moving picture, silver screen ( the silver screen), the screen, the silver screen
    2) Colloquial: the picture
    4) Cinema: cinema studies
    5) Makarov: films

    Универсальный русско-английский словарь > кинематография

  • 43 кинокартина

    2) Colloquial: flickers, flicks
    4) Mass media: title

    Универсальный русско-английский словарь > кинокартина

  • 44 cine-camera

    ['sinikæmərə]
    noun (a camera for taking moving pictures.) filmkamera
    * * *
    ['sinikæmərə]
    noun (a camera for taking moving pictures.) filmkamera

    English-Danish dictionary > cine-camera

  • 45 MPEG (Grupo de Expertos en Imágenes en Movimiento)

    Nota: En informática, modo de codificación y compresión de imágenes en ficheros.
    Ex. This article describes the 2 key standards for image compression: JPEG (Joint Photographic Experts Group) and MPEG (Moving Pictures Experts Group).

    Spanish-English dictionary > MPEG (Grupo de Expertos en Imágenes en Movimiento)

  • 46 cinematografía

    f.
    cinematography, film making, movie industry.
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: cinematografiar.
    imperat.
    2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: cinematografiar.
    * * *
    1 film-making, cinematography, US movie-making
    * * *
    SF cinematography, films, film making, movie making (EEUU)
    * * *
    femenino cinematography
    * * *
    = film making [filmmaking], cinematography.
    Ex. Principles used in film making are drawn on heavily to classify navigational techniques applied to the searching of multimedia data bases.
    Ex. Telegraphy, photography, audio-recording, the transmission of music by cable networks, and moving pictures all preceded cinematography = La telegrafía, fotografía, las grabaciones sonoras, la transmisión de música a través de redes por cable y las imágenes animadas precedieron la cinematografía.
    * * *
    femenino cinematography
    * * *
    = film making [filmmaking], cinematography.

    Ex: Principles used in film making are drawn on heavily to classify navigational techniques applied to the searching of multimedia data bases.

    Ex: Telegraphy, photography, audio-recording, the transmission of music by cable networks, and moving pictures all preceded cinematography = La telegrafía, fotografía, las grabaciones sonoras, la transmisión de música a través de redes por cable y las imágenes animadas precedieron la cinematografía.

    * * *
    cinematography
    la cinematografía española actual current Spanish movie o film making
    * * *

    cinematografía sustantivo femenino
    cinematography
    ' cinematografía' also found in these entries:
    English:
    cinematography
    * * *
    1. [arte] movie-making, Br film-making
    2. [conjunto de películas] movies, Br films;
    un certamen dominado por la cinematografía europea a competition dominated by European movies o Br films
    * * *
    f cinematography

    Spanish-English dictionary > cinematografía

  • 47 red por cable

    Ex. Telegraphy, photography, audio-recording, the transmission of music by cable networks, and moving pictures all preceded cinematography = La telegrafía, fotografía, las grabaciones sonoras, la transmisión de música a través de redes por cable y las imágenes animadas precedieron la cinematografía.
    * * *

    Ex: Telegraphy, photography, audio-recording, the transmission of music by cable networks, and moving pictures all preceded cinematography = La telegrafía, fotografía, las grabaciones sonoras, la transmisión de música a través de redes por cable y las imágenes animadas precedieron la cinematografía.

    Spanish-English dictionary > red por cable

  • 48 telegrafía

    f.
    telegraphy.
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: telegrafiar.
    * * *
    1 telegraphy
    \
    telegrafía sin hilos wireless telegraphy
    * * *
    * * *
    femenino telegraphy
    * * *
    Ex. Telegraphy, photography, audio-recording, the transmission of music by cable networks, and moving pictures all preceded cinematography = La telegrafía, fotografía, las grabaciones sonoras, la transmisión de música a través de redes por cable y las imágenes animadas precedieron la cinematografía.
    * * *
    femenino telegraphy
    * * *

    Ex: Telegraphy, photography, audio-recording, the transmission of music by cable networks, and moving pictures all preceded cinematography = La telegrafía, fotografía, las grabaciones sonoras, la transmisión de música a través de redes por cable y las imágenes animadas precedieron la cinematografía.

    * * *
    telegraphy
    * * *

    Del verbo telegrafiar: ( conjugate telegrafiar)

    telegrafía es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

    2ª persona singular (tú) imperativo

    Multiple Entries:
    telegrafiar    
    telegrafía
    telegrafiar ( conjugate telegrafiar) vi/vt
    to telegraph
    telegrafiar verbo transitivo to telegraph, wire
    telegrafía sustantivo femenino telegraphy
    telegrafía sin hilos, wireless telegraphy
    * * *
    telegraphy
    * * *
    f telegraphy

    Spanish-English dictionary > telegrafía

  • 49 группа экспертов по разработке стандартов на методы сжатия видеоизображений, передающих движение, на основе алгоритма DCT

    1. MPEG
    2. moving pictures expert group

     

    группа экспертов по разработке стандартов на методы сжатия видеоизображений, передающих движение, на основе алгоритма DCT
    —
    [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа экспертов по разработке стандартов на методы сжатия видеоизображений, передающих движение, на основе алгоритма DCT

  • 50 MPEG

    1. экспертная группа по стандартам для передачи движущихся изображений
    2. группа экспертов по разработке стандартов на методы сжатия видеоизображений, передающих движение, на основе алгоритма DCT
    3. группа экспертов по кинематографии
    4. группа экспертов по движущимся изображениям
    5. Группа экспертов по вопросам обработки движущихся изображений

     

    Группа экспертов по вопросам обработки движущихся изображений
    См. www.mpeg.org.
    [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

     

    группа экспертов по движущимся изображениям
    Стандарты этой организации определяют сжатие видео- и аудиоинформации. Спецификация MPEG1 является стандартом битового потока, оптимизированным для полосы пропускания 1,5 Мбит/с. Спецификация MPEG2 предназначена для высококачественного видео со скоростями от 4 до 9 Мбит/с, а MPEG4 определяет алгоритм сжатия для соединений на скорости 64 Кбит/с.
    [ http://www.lexikon.ru/sputnik.html]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

     

    группа экспертов по кинематографии
    Добровольный орган, разрабатывающий стандарты для компрессии цифровых движущихся изображений и связанного с ними звукового ряда. Стандарты этой организации определяют сжатие видео- и аудиоинформации. Спецификация MPEG1 является стандартом битового потока, оптимизированным для полосы пропускания 1,5 Мбит/с. Спецификация MPEG2 предназначена для высококачественного видео со скоростями от 4 до 9 Мбит/с, а MPEG4 определяет алгоритм сжатия для соединений на скорости 64 Кбит/с. (МСЭ-Т Н.610, МСЭ-Т J.122).
    [ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

     

    группа экспертов по разработке стандартов на методы сжатия видеоизображений, передающих движение, на основе алгоритма DCT
    —
    [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

    Тематики

    EN

     

    экспертная группа по стандартам для передачи движущихся изображений (J.116)
    —
    [ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MPEG

  • 51 picture

    {'piktʃə}
    I. 1. картина, рисунка, фотография, снимка, портрет
    2. изглед, пейзаж
    3. образ, изображение, въплъщение
    he is the PICTURE of his father отрязъл e главата на баща си
    to be/look the PICTURE of despair/health имам много отчаян/здрав вид
    4. красив човек/предмет/гледка
    she is a perfect PICTURE красива e като картина
    my garden is a PICTURE градината ми e красота
    5. представа
    to form a PICTURE of представям си, съставям си представа за
    6. филм
    рl кино
    to be in PICTUREs киноартист съм, работя във филмовата индустрия
    7. положение (на нещата)
    to be in the PICTURE информиран/осведомен съм, в течение съм на нещата, от важност/значение съм
    to put someone in the PICTURE информирам някого, поставям някого в течение на нещата
    out of the PICTURE без значение, несвързан с въпроса
    get the PICTURE? разбирате ли (какво е положението/каква е работата)?
    II. 1. рисувам, изобразявам
    2. обрисувам, описвам (живо)
    3. представям си (to oneself)
    * * *
    {'piktshъ} n 1. картина, рисунка; фотография, снимка; портрет;(2) {'piktshъ} v 1. рисувам, изобразявам; 2. обрисувам, описва
    * * *
    фотография; рисувам; рисунка; описвам; образ; обрисувам; пейзаж; портрет; представа; картина;
    * * *
    1. get the picture? разбирате ли (какво е положението/каква е работата)? 2. he is the picture of his father отрязъл e главата на баща си 3. i. картина, рисунка, фотография, снимка, портрет 4. ii. рисувам, изобразявам 5. my garden is a picture градината ми e красота 6. out of the picture без значение, несвързан с въпроса 7. she is a perfect picture красива e като картина 8. to be in pictures киноартист съм, работя във филмовата индустрия 9. to be in the picture информиран/осведомен съм, в течение съм на нещата, от важност/значение съм 10. to be/look the picture of despair/health имам много отчаян/здрав вид 11. to form a picture of представям си, съставям си представа за 12. to put someone in the picture информирам някого, поставям някого в течение на нещата 13. изглед, пейзаж 14. красив човек/предмет/гледка 15. образ, изображение, въплъщение 16. обрисувам, описвам (живо) 17. положение (на нещата) 18. представа 19. представям си (to oneself) 20. рl кино 21. филм
    * * *
    picture[´piktʃə] I. n 1. картина, рисунка; гравюра; фотография, снимка; to draw ( paint) a \picture рисувам картина; прен. обрисувам, описвам; to draw a mental \picture of s.th. представям си нещо; to take a \picture снимам, фотографирам; 2. портрет; 3. изглед, пейзаж; 4. образ, изображение; въплъщение; he is the \picture of his father отрязал е главата на баща си, много прилича на баща си; 5. красив човек, предмет или гледка; she is a perfect \picture тя е (красива) като картина; 6. представа; it is hard to form a true \picture of... човек мъчно може да има истинска представа за...; 7. филм; pl (и moving \pictures) кино, филми; to be in \pictures киноартист съм; работя в киноиндустрията; 8. ситуация, положение на нещата; to get the \picture ( clear) разбирам как стоят нещата; to put s.o. in the \picture изяснявам му ситуацията; to be out of ( not in) the \picture не подхождам, не пасвам, не хармонирам; нямам значение, не "важа"; to pass from the \picture слизам от сцената; to be in the \picture for имам шансове за; предстои ми; II. v 1. рисувам, изобразявам; 2. обрисувам, описвам (с думи); 3. украсявам с картини; 4. представям си (to o.s.).

    English-Bulgarian dictionary > picture

  • 52 shows

    Синонимический ряд:
    1. acts (noun) acts; masquerades; poses; pretences; shams; simulations
    2. displays (noun) arrays; demonstrations; displays; exhibitions; exhibits; expositions; fairs; fanfares; manifestations; panoplies; parades; shines; spectacles
    3. masks (noun) appearances; cloaks; colorings; colors; colourings; colours; covers; disguises; facades; faces; false fronts; fronts; glosses; guises; masks; mufflers; outs; pretenses; pretexts; semblance; semblances; showings; veils; veneers; window dressings; window-dressings
    4. movies (noun) films; flicks; motion pictures; movies; moving pictures; picture shows; pictures
    5. opportunities (noun) breaks; chances; occasions; openings; opportunities; shots; squeaks; times
    6. appears (verb) appears; emerges; issues; looms; materialises
    7. bares (verb) bares; discloses; exposes; lay open; reveals; uncovers; unmasks; unveils
    8. brandishes (verb) brandishes; disports; flashes; flaunts; offers; parades; show off; shows off; sports; trots out
    9. comes (verb) arrives; comes; gets; gets in; reaches; shows up; turns up
    10. demonstrates (verb) demonstrates; displays; evidences; evinces; exhibits; illustrates; looks; manifests; proclaims
    11. guides (verb) conducts; directs; escorts; guides; leads; pilots; routes; sees; shepherds; steers
    12. images (verb) delineates; depicts; describes; images; limns; pictures; portrays; renders; represents
    13. indicates (verb) denotes; designates; indicates; marks; point out; reads; records; registers; says; specifies
    14. proves (verb) authenticates; bear out; confirms; corroborates; determines; establishes; makes out; proves; substantiates; validates; verifies
    15. reads (verb) marks; reads; records; registers
    16. runs (verb) plays; runs
    17. stages (verb) mounts; produces; puts on; stages

    English-Russian base dictionary > shows

  • 53 Jenkins, Charles Francis

    [br]
    b. 1867 USA
    d. 1934 USA
    [br]
    American pioneer of motion pictures and television.
    [br]
    During the early years of the motion picture industry, Jenkins made many innovations, including the development in 1894 of his own projector, the "Phantoscope", which was widely used for a number of years. In the same year he also suggested the possibility of electrically transmitting pictures over a distance, an interest that led to a lifetime of experimentation. As a result of his engineering contributions to the practical realization of moving pictures, in 1915 the National Motion Picture Board of Trade asked him to chair a committee charged with establishing technical standards for the industry. This in turn led to his proposing the creation of a professional society for those engineers in the industry, and the following year the Society of Motion Picture Engineers (later to become the Society of Motion Picture and Television Engineers) was formed, with Jenkins as its first President. Soon after this he began experiments with mechanical television, using both the Nipkow hole-spiral disc and a low-definition system of his own, based on rotating bevelled glass discs (his so-called "prismatic rings") and alkali-metal photocells. In the 1920s he gave many demonstrations of mechanical television, including a cable transmission of a crude silhouette of President Harding from Washington, DC, to Philadelphia in 1923 and a radio broadcast from Washington in 1928. The following year he formed the Jenkins Television Company to make television transmitters and receivers, but it soon went into debt and was acquired by the de Forest Company, from whom RCA later purchased the patents.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    First President, Society of Motion Picture Engineers 1916.
    Bibliography
    1923, "Radio photographs, radio movies and radio vision", Transactions of the Society of Motion Picture Engineers 16:78.
    1923, "Recent progress in the transmission of motion pictures by radio", Transactions of
    the Society of Motion Picture Engineers 17:81.
    1925, "Radio movies", Transactions of the Society of Motion Picture Engineers 21:7. 1930, "Television systems", Journal of the Society of Motion Picture Engineers 15:445. 1925. Vision by Radio.
    Further Reading
    J.H.Udelson, 1982, The Great Television Race: A History of the American Television Industry, 1925–41: University of Alabama Press.
    R.W.Hubbell, 1946, 4,000 Years of Television, London: G.Harrap \& Sons.
    1926. "The Jenkins system", Wireless World 18: 642 (contains a specific account of Jenkins's work).
    KF

    Biographical history of technology > Jenkins, Charles Francis

  • 54 movies

    n воен. жарг. прожекторист
    Синонимический ряд:
    1. cinema (noun) cinema; cinematography; film; moving pictures; photoplay; the movies
    2. films (noun) films; flicks; motion pictures; picture shows; pictures; shows

    English-Russian base dictionary > movies

  • 55 picture

    picture [ˊpɪktʃə]
    1. n
    1) карти́на; изображе́ние; рису́нок
    2) портре́т
    3) что-л. о́чень краси́вое, карти́нка
    4) представле́ние, мы́сленный о́браз
    5) кинока́др
    6):

    moving pictures, the pictures кино́

    7) разг., часто ирон. воплоще́ние, олицетворе́ние (здоровья, отчаяния и т.п.);

    he is the (very) picture of health он олицетворе́ние, воплоще́ние здоро́вья

    8) разг. ко́пия;

    she is a picture of her mother она́ вы́литая мать

    ◊

    out of ( или not in) the picture дисгармони́рующий

    ;

    to pass from the picture сойти́ со сце́ны

    ;

    to put ( или to keep) smb. in the picture держа́ть кого́-л. в ку́рсе де́ла

    ;

    to get the picture улови́ть, схвати́ть су́щность (чего-л.)

    2. v
    1) изобража́ть на карти́не
    2) представля́ть себе́ (тж. picture to oneself)
    3) опи́сывать, обрисо́вывать, живописа́ть

    Англо-русский словарь Мюллера > picture

  • 56 Filmkamera

    f movie camera; für Schmalfilme: auch cine camera
    * * *
    die Filmkamera
    cine camera; movie camera; film camera
    * * *
    Fịlm|ka|me|ra
    f
    film or movie (esp US) camera; (= Schmalfilmkamera) cine camera (Brit), movie camera (esp US)
    * * *
    die
    1) (a camera for taking moving pictures.) cine-camera
    2) (an apparatus for taking still or (movie-camera) moving photographs.) camera
    * * *
    Film·ka·me·ra
    f film [or AM movie] camera
    * * *
    die film camera; (Schmalfilmkamera) cine-camera
    * * *
    Filmkamera f movie camera; für Schmalfilme: auch cine camera
    * * *
    die film camera; (Schmalfilmkamera) cine-camera
    * * *
    f.
    movie camera n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Filmkamera

  • 57 영화

    n. glory, spiritualization, motion picture, movie, cinema, moving pictures, picture, film, sterling, pictures, celluloid, picture show, flick, flicker

    Korean-English dictionary > 영화

  • 58 picture

    1. noun
    1) картина; изображение; рисунок
    2) портрет; fig. тж. копия; she is a picture of her mother она вылитая мать
    3) что-л. очень красивое, картинка
    4) представление, мысленный образ
    5) воплощение, олицетворение (здоровья, отчаяния и т. п.); he is the (very) picture of health он олицетворение, воплощение здоровья
    6) кинокадр
    7) moving pictures, the pictures кино
    out of (или not in) the picture дисгармонирующий
    to pass from the picture сойти со сцены
    to put (или to keep) smb. in the picture осведомлять, информировать кого-л.; держать кого-л. в курсе дела
    2. verb
    1) изображать на картине
    2) описывать, обрисовывать, живописать
    3) представлять себе (тж. picture to oneself)
    * * *
    (n) картина; краткая информация о курсах и предлагаемых объемах сделок; портрет; рисунок
    * * *
    * * *
    [pic·ture || 'pɪktʃə(r)] n. картина, рисунок, изображение; копия, портрет, образ; воплощение, олицетворение, представление, мысленный образ; картинка, что-либо очень красивое; кинокадр v. изобразить, изображать на картине, описывать, обрисовывать, представлять себе
    * * *
    воображать
    вообразить
    воплощение
    джаз-фото
    изображать
    изображение
    изображения
    изобразить
    картина
    картинный
    малевать
    нарисовать
    образ
    описать
    описывать
    портрет
    рисовать
    рисунок
    фото
    фотография
    * * *
    1. сущ. 1) а) картина б) изображение (какого-л. предмета) 2) изображение 3) а) портрет б) перен. копия в) физ. изображение (как оптическое явление) 4) перен. живая картина, живописная сцена 5) разг. что-л. очень красивое 2. гл. 1) а) изображать на картине б) перен. представлять в виде каких-либо знаков 2) снимать 3) живописать, изображать, обрисовывать, описывать (словами)

    Новый англо-русский словарь > picture

  • 59 bioskop

    • cinema; cinematograph; kinematograph; movie; movies; moving pictures; the pictures

    Serbian-English dictionary > bioskop

  • 60 mozi

    (DE) Kino {s}; Kinos {pl}; (EN) cinema; cinema-hall; movie house; movies; moving pictures; picture-house; picture-palace; pictures; screen; the flicks; the movies; theatre

    Magyar-német-angol szótár > mozi

Страницы

См. также в других словарях:

  • Moving Pictures — may refer to: In film, television and theatre: Moving picture or film, a story conveyed with moving images Moving Pictures (TV series), a 1990s UK programme devoted to film Moving Pictures (originally Glasshouses), a 1981 play by Stephen Lowe… …   Wikipedia

  • Moving Pictures — Studioalbum von Rush Veröffentlichung Januar 1981 Label Mercury Records …   Deutsch Wikipedia

  • Moving Pictures — Moving Pictures …   Википедия

  • moving pictures — plural noun 1. The cinema 2. Cinema films in general • • • Main Entry: ↑move …   Useful english dictionary

  • Moving Pictures — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Moving Pictures — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Moving Pictures (album), 8e album du groupe Rush ; Moving Pictures (production), société de production de cinéma américaine ; Catégorie :… …   Wikipédia en Français

  • Moving Pictures (album) — Moving Pictures Studio album by Rush Released February 12, 1981 June 3, 1997 (remastered CD) …   Wikipedia

  • Moving Pictures (band) — Moving Pictures Origin Sydney, New South Wales, Australia Genres Pop rock Years active 1980 1987, 2005 Labels Wheatley, Epic …   Wikipedia

  • Moving Pictures (song) — Moving Pictures Single by The Cribs from the album Men s Needs, Women s Needs, Whatever …   Wikipedia

  • Moving pictures (album) — Moving Pictures Ventes USA 4 millions LP par Rush Date de sortie 28 février 1981 Enregistré octobre novembre 1980 Musiciens …   Wikipédia en Français

  • Moving Pictures (album) — Moving Pictures Ventes USA 4 millions LP par Rush Date de sortie 28 février 1981 Enregistré octobre novembre 1980 Musiciens …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»