Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

move+vigorously

  • 1 shake

    n. skakning; darrning; skälvning; shake (dans); milkshake (mjölkdrink); ögonblick (slang)
    --------
    v. rista ur, skaka ur; skaka, skälva; uppröra; flytta; skaka hand
    * * *
    [ʃeik] 1. past tense - shook; verb
    1) (to (cause to) tremble or move with jerks: The explosion shook the building; We were shaking with laughter; Her voice shook as she told me the sad news.) skaka
    2) (to shock, disturb or weaken: He was shaken by the accident; My confidence in him has been shaken.) []skaka, göra upprörd
    2. noun
    1) (an act of shaking: He gave the bottle a shake.) skakning
    2) (drink made by shaking the ingredients together vigorously: a chocolate milk-shake.) shake
    - shaky
    - shakily
    - shakiness
    - shake-up
    - no great shakes
    - shake one's fist at
    - shake one's head
    - shake off
    - shake up

    English-Swedish dictionary > shake

  • 2 stir

    n. rörelse; oro; upphetsning ; uppståndelse, ståhej; fängelse
    --------
    v. röra; röra sig; vispa; väcka känslor; vända sig
    * * *
    [stə:] 1. past tense, past participle - stirred; verb
    1) (to cause (a liquid etc) to be mixed especially by the constant circular movement of a spoon etc, in order to mix it: He put sugar and milk into his tea and stirred it; She stirred the sugar into the mixture.) röra, vispa
    2) (to move, either slightly or vigorously: The breeze stirred her hair; He stirred in his sleep; Come on - stir yourselves!) rufsa om, röra på sig
    3) (to arouse or touch (a person or his feelings): He was stirred by her story.) gripa, göra berörd
    2. noun
    (a fuss or disturbance: The news caused a stir.) väsen, uppståndelse
    - stir-fry
    - stir up

    English-Swedish dictionary > stir

См. также в других словарях:

  • move it all about — move one s body vigorously (as when dancing) …   English contemporary dictionary

  • JERUSALEM — The entry is arranged according to the following outline: history name protohistory the bronze age david and first temple period second temple period the roman period byzantine jerusalem arab period crusader period mamluk period …   Encyclopedia of Judaism

  • pitch — I (New American Roget s College Thesaurus) n. note, modulation, tone; roll, plunge, toss, dip, reel, lurch; slant, slope, drop; ascent, rise, grade, height, range; resin, tar. v. t. throw, toss; build, erect, set, establish; cast, heave. v. i.… …   English dictionary for students

  • swing — I. verb (swung; swinging) Etymology: Middle English, to beat, fling, hurl, rush, from Old English swingan to beat, fling oneself, rush; akin to Old High German swingan to fling, rush Date: 13th century transitive verb 1. a. to cause to move… …   New Collegiate Dictionary

  • toss — I (New American Roget s College Thesaurus) v. fling, buffet, jerk; agitate, stir; throw, cast; tumble, sway; pitch, roll. See agitation, propulsion, excitability. II (Roget s IV) v. 1. [To throw easily] Syn. hurl, fling, cast; see throw 1 . 2.… …   English dictionary for students

  • Health and Disease — ▪ 2009 Introduction Food and Drug Safety.       In 2008 the contamination of infant formula and related dairy products with melamine in China led to widespread health problems in children, including urinary problems and possible renal tube… …   Universalium

  • roll — I (New American Roget s College Thesaurus) n. drumming, rumble, rattle, clatter, patter, toll; trill, chime, beat; reverberation, echoing, thunder; tattoo, rat a tat, rub a dub, pitter patter, dingdong, ticktock, charivari, quaver, peal of bells; …   English dictionary for students

  • pump — pump1 noun 1》 a mechanical device using suction or pressure to raise or move liquids, compress gases, or force air into inflatable objects. 2》 Physiology a mechanism in living cells by which specific ions are moved through a cell membrane against …   English new terms dictionary

  • pump — Ⅰ. pump [1] ► NOUN ▪ a mechanical device using suction or pressure to raise or move liquids, compress gases, or force air into inflatable objects. ► VERB 1) move or force to move by or as if by a pump. 2) fill (something) with (liquid, gas, etc.) …   English terms dictionary

  • swim — swim1 [swim] vi. swam, swum, swimming [ME swimmen < OE swimman, akin to Ger schwimmen < IE base * swem , to move vigorously, be in motion > Welsh chwyfio, to move] 1. to move through water by movements of the arms and legs, or of… …   English World dictionary

  • heave — I (New American Roget s College Thesaurus) v. lift, hoist, raise; throw, pitch, toss; swell, expand; undulate; vomit. See elevation, propulsion. II (Roget s IV) n. Syn. throw, hurl, fling, cast, wing, toss; see also pitch 2 . v. 1. [To raise… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»