Перевод: с тагальского на английский

с английского на тагальский

move!

  • 1 gumaláw

    move, actuate

    Tagalog-English dictionary > gumaláw

  • 2 kumílos

    move, actuate

    Tagalog-English dictionary > kumílos

  • 3 lipat

    move something
    --------
    transfer

    Tagalog-English dictionary > lipat

  • 4 usog

    move over, flatulency

    Tagalog-English dictionary > usog

  • 5 abante

    Active Verb: umabante
    Passive Verb: iabante
    English Definition: 1) to move forward (active verb) 2) to move something forward (passive verb)
    Examples: Active: Umabante ka ng kaunti. (You move forward a little.) Passive: Iabante mo ang kotse ng kaunti. (Move the car forward a little.)

    Tagalog-English dictionary > abante

  • 6 galaw

    English Definition: see galaw1 see galaw2
    --------
    Active Verb: gumalaw
    Passive Verb: igalaw
    English Definition: (verb) to move
    Examples: 1) Huwag kang masyadong gumalaw at baka ikaw ay mahalatang may ninanakaw. (Don't you move too much or they will know that you are stealing something.) 2) Igalaw mo ang iyong kamay para makita nila. (Move your hands for
    --------
    Active Verb: manggalaw
    Passive Verb: galawin
    English Definition: (verb) to touch, to move something
    Examples: 1) Ayaw kong manggalaw ng gamit iba. (I don't want to touch other people's belongings.) 2) Huwag mong galawin ang gamit sa ibabaw ng mesa. (Don't touch those things on the table.)

    Tagalog-English dictionary > galaw

  • 7 lipat

    English Definition: see lipat1 see lipat2
    --------
    Active Verb: lumipat
    English Definition: (verb) to transfer; to move to another place
    Examples: Lumipat na ba kayo sa inyong bagong bahay? (Did you already move to your new house?)
    --------
    Active Verb: maglipat
    Passive Verb: ilipat
    English Definition: (verb) to transfer (something); to move (something) to another place
    Examples: 1) Tulungan natin maglipat sina Sheila at Rhoda ng gamit. (Let us help Sheila and Rhoda move their things.) 2) Ilipat mo sa ibang tasa ang sabaw. (Transfer the soup to another bowl.)

    Tagalog-English dictionary > lipat

  • 8 gawi

    Active Verb: gumawi
    English Definition: 1) side, direction (noun) 2) to go or move in a certain direction, to be inclined to or accustomed to (verb)
    Examples: Gumawi ka sa kaliwa. (You move to the left.)

    Tagalog-English dictionary > gawi

  • 9 lihis

    English Definition: see lihis1 see lihis2
    --------
    Active Verb: lumihis
    English Definition: (verb) to detour; to deviate from
    Examples: Lumihis daw siya ng landas kaya siya itiniwalag ng kanyang simbahan. (He allegedly went astray so his church excommunicated him.)
    --------
    Active Verb: maglihis
    Passive Verb: ilihis
    English Definition: (verb) to divert something from
    Examples: 1) Maglihis ka ng iyong kotse mula sa kalsada. (You move your car away from the main street.) 2) Ilihis mo ang iyong kotse mula sa kabilang kalsada. (Move your car from the other lane.)

    Tagalog-English dictionary > lihis

  • 10 alon

    Active Verb: umalon
    English Definition: 1) waves (noun) 2) to move like waves (verb)
    Examples: Umalon ng malakas kahapon sa dagat. (The waves were big yesterday at the sea.)

    Tagalog-English dictionary > alon

  • 11 atras

    Active Verb: umatras
    Passive Verb: iatras
    English Definition: (verb) to retreat; to back up; to move back
    Examples: Umatras ang kotse. (The car backed up.)

    Tagalog-English dictionary > atras

  • 12 bayanihan

    English Definition: (noun) cooperative undertaking; concerted effort; especially, the act of working together to lift and move a house to a new location
    See a picture

    Tagalog-English dictionary > bayanihan

  • 13 kibo

    Active Verb: kumibo
    Passive Verb: kibuin
    English Definition: 1) to talk, to move, to stir (verb) 2) to break the silence with someone by talking (verb)
    Examples: 1) Kumibo ka naman diyan. (Say something.) 2) Kibuin mo ang nalulungkot na bata. (Talk to the lonely child.)

    Tagalog-English dictionary > kibo

  • 14 kilos

    Active Verb: kumilos
    English Definition: (verb) to act, to move, to do something (as against being idle), to be productive (noun) movement, pattern of behavior, physical movement
    L2 Definition: (syn) galaw, ugali

    Tagalog-English dictionary > kilos

  • 15 urong

    English Definition: see urong1 see urong2 see urong3
    --------
    Active Verb: umurong
    English Definition: (verb) to step back; to retreat
    --------
    Active Verb: mag-urong
    Passive Verb: iurong
    English Definition: (verb) to take away (dishes from the table)
    --------
    Passive Verb: iurong
    English Definition: (verb) to move

    Tagalog-English dictionary > urong

  • 16 galaw

    action, move, demeanour, motion, movement, gesture

    Tagalog-English dictionary > galaw

  • 17 kilos

    behavior, action, motion, move, bearing, demeanour

    Tagalog-English dictionary > kilos

  • 18 layuán

    to move away from someone

    Tagalog-English dictionary > layuán

  • 19 lumiligid

    to move around something

    Tagalog-English dictionary > lumiligid

См. также в других словарях:

  • move — [muːv] verb [intransitive, transitive] 1. informal if a product moves, or if a shop, dealer etc moves it, it sells very quickly: • These computer games are moving very fast. The kids love them. • The company isn t moving enough product. 2. to… …   Financial and business terms

  • MOVE — (MOVE) ist eine 1972 von Vincent Leaphart (1931–1985)[1], alias John Africa, und Donald Glassy – ein weißer Graduierter der Universität Pennsylvania[2] − gegründete afro amerikanische, politische und nach eigenem Bekunden der Natur verbundene… …   Deutsch Wikipedia

  • Move — EP Moby Дата выпуска август сентябрь 1993 Записан ??? Жанр электроника …   Википедия

  • move# — move vb 1 Move, actuate, drive, impel are comparable when they mean to set or keep going or in motion. Move is so general that the direction or nature of the motion can be gathered only from the context; it may imply an agent or an agency as the… …   New Dictionary of Synonyms

  • Move On — may refer to: Songs Move On (4th Avenue Jones song) Move On (David Bowie song) Move On (Jonas Brothers song) Move On (No Doubt song) Move On (Rain song) Move On (ABBA song) Move On , a song by Jet from the 2003 album Get Born Move On , a song by… …   Wikipedia

  • Move D — Move D, (* am 7. September 1966 in Heidelberg), bürgerlich David Moufang, ist ein deutscher, international bekannter Komponist, Klangkünstler, Musiker (Schlagzeug, Gitarre, Piano, Synthesizer), Musikproduzent …   Deutsch Wikipedia

  • Move! — Studioalbum von Red Norvo Veröffentlichung 1956 Label Discovery Records/Comet/Savoy …   Deutsch Wikipedia

  • move — vb moved, mov·ing vi: to make a motion moved to seize the property vt: to request (a court) by means of a motion moved the court to vacate the order Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster …   Law dictionary

  • move — [mo͞ov] vt. moved, moving [ME moven < Anglo Fr mover < OFr movoir < L movere < IE base * mew , to push away > Sans mīvati, (he) shoves] 1. to change the place or position of; push, carry, or pull from one place or position to… …   English World dictionary

  • move — ► VERB 1) go or cause to go in a specified direction or manner. 2) change or cause to change position. 3) change one s place of residence. 4) change from one state, sphere, or activity to another. 5) take or cause to take action. 6) make progress …   English terms dictionary

  • Move — (m[=oo]v), v. t. [imp. & p. p. {Moved} (m[=oo]vd); p. pr. & vb. n. {Moving}.] [OE. moven, OF. moveir, F. mouvoir, L. movere; cf. Gr. amei bein to change, exchange, go in or out, quit, Skr. m[=i]v, p. p. m[=u]ta, to move, push. Cf. {Emotion},… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»