-
1 movable
adjective mutável* * *mov.a.ble[m'u:vəbəl] n 1 móvel. 2 movables bens móveis. • adj móvel, móbil. -
2 movable
móvelEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > movable
-
3 movable
-
4 movable
adjective móvel -
5 movable bridge
mov.a.ble bridge[m'u:vəbəl bridʒ] n ponte pênsil (que permite passagem de barcos por baixo). -
6 movable feast
mov.a.ble feast[m'u:vəbəl fi:st] n Rel festa móvel. -
7 movable bar index
índice de barra mçvelEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > movable bar index
-
8 moveable
-
9 Venetian blind
(a window blind made of thin, movable, horizontal strips of wood, metal or plastic: We have put up Venetian blinds to stop our neighbours looking in our front windows.) veneziana* * *Ve.ne.tian blind[vini:ʃən bl'aind] n veneziana.————————Venetian blindveneziana. -
10 chair
[ eə] 1. noun1) (a movable seat for one person, with a back to it: a table and four chairs.) cadeira2) (the position of a person who is chairman at a meeting etc: Who is in the chair?) presidência3) (the office of a university professor: He holds the chair of History at this university.) cátedra2. verb(to be chairman at (a meeting etc): He chaired the meeting last night.) presidir- chairman
- chairperson
- chairwoman
- chairmanship* * *[tʃɛə] n 1 cadeira: a) assento com costas. b) cátedra, magistério, disciplina professada. 2 presidência, cadeira presidencial. 3 presidente (de assembléia, comissão, organização, etc.). they addressed the chair / eles dirigiram-se ao presidente. 4 rail coxim de trilho. 5 Amer cadeira elétrica. 6 Amer morte por eletrocussão (em cadeira elétrica). • vt 1 instalar na presidência, empossar em cátedra ou cargo de autoridade. 2 entronizar. 3 carregar em triunfo. easy chair preguiceira. electric chair cadeira elétrica. folding chair cadeira dobradiça. rocking chair cadeira de balanço. swivel chair cadeira giratória. the chair is taken abriu-se a sessão. to be in the chair ocupar a presidência, estar presidindo. -
11 compass
( noun)1) (an instrument with a magnetized needle, used to find directions: If he had carried a compass he would not have lost his way on the hills.) bússola2) ((in plural) an instrument with two movable legs, for drawing circles etc.) compasso3) (scope or range.) alcance•* * *com.pass[k'∧mpəs] n 1 bússola. 2 compasses compasso. 3 limite. 4 periferia, circunferência. 5 extensão, espaço. 6 alcance. 7 perímetro. • vt 1 circundar, rodear. 2 formar círculo, cercar. 3 planejar, almejar, maquinar. 4 empreender. 5 atingir. 6 entender. beam-compasses cintel. croaked compasses compasso curvo. compass of the voice extensão, amplitude da voz. pair of compasses compasso. proportional compasses compasso de redução. to compass someone’s death conspirar contra a vida de alguém. to keep within compass manter-se dentro dos limites. to speak within compass falar sem exagero. within the compass of his powers dentro de sua capacidade. -
12 damper
1) (something which lessens the strength of enthusiasm, interest etc: Her presence cast a damper on the proceedings.) arrefecimento2) (a movable plate for controlling the draught eg in a stove.) regulador de tiragem* * *damp.er[d'æmpə] n 1 abafador, amortecedor. 2 Mus surdina. 3 registro de tiragem (de chaminé). to act as a damper, to put a damper on desencorajar. -
13 eyelid
noun (the movable piece of skin that covers or uncovers the eye.) pálpebra* * *eye.lid['ailid] n pálpebra. -
14 fin
[fin]1) (a thin movable part on a fish's body by which it balances, moves, changes direction etc.) barbatana2) (anything that looks or is used like a fin: the tail-fin of an aeroplane.) quilha* * *[fin] n 1 barbatana, nadadeira, asa (de peixe). 2 asa de avião, estabilizador. 3 Tech rebarba de fundição. 4 Amer sl nota de cinco dólares. • vt+vi (ps, pp finned) 1 cortar as barbatanas. 2 mover as barbatanas. 3 bater a água com as barbatanas ou a cauda. -
15 gangplank
['ɡæŋplæŋk]((also gangway) a movable bridge by which to get on or off a boat.) prancha* * *gang.plank[g'æŋplæŋk] n = link=gangboard gangboard. -
16 jointed
1) (having (especially movable) joints: a jointed doll.) articulado2) ((of an animal etc for cooking) divided into joints or pieces: a jointed chicken.) desmembrado* * *joint.ed[dʒ'ɔintid] adj 1 articulado. 2 Bot nodoso. jointed cross shaft axle eixo móvel, eixo oscilante. -
17 move
[mu:v] 1. verb1) (to (cause to) change position or go from one place to another: He moved his arm; Don't move!; Please move your car.) mudar2) (to change houses: We're moving on Saturday.) mudar3) (to affect the feelings or emotions of: I was deeply moved by the film.) comover-se2. noun1) ((in board games) an act of moving a piece: You can win this game in three moves.) jogada2) (an act of changing homes: How did your move go?) mudança•- movable- moveable
- movement
- movie
- moving
- movingly
- get a move on
- make a move
- move along
- move heaven and earth
- move house
- move in
- move off
- move out
- move up
- on the move* * *[mu:v] n 1 movimento. 2 mudança. 3 lance. • vt+vi 1 mover, deslocar. 2 acionar. 3 alterar. 4 mexer. 5 induzir, incitar. 6 persuadir. 7 excitar. 8 passar. 9 decorrer. 10 agir. God moves in a mysterious way / Deus age de maneira misteriosa. 11 comover. 12 freqüentar. he moves in the best society / ele freqüenta a melhor sociedade. 13 progredir. 14 propor. I move that we make peace / eu proponho que façamos as pazes. 15 efetuar um lance. 16 mover-se, mudar-se. we move next week / vamos mudar na semana vindoura. 17 pôr-se em movimento. 18 caminhar. 19 dirigir-se. 20 provocar (uma risada). 21 pôr em funcionamento. 22 ter venda. these dresses move slowly / estes vestidos têm pouca saída. 23 coll evacuar. get a move on apresse-se. on the move a caminho, em viagem. power to move the masses poder de excitar as massas. to make a move a) ir. b) deixar a mesa. c) iniciar. d) fazer um lance. to move about/ around a) mover-se continuamente. b) mudar (de casa, de serviço, etc.) continuadamente. to move along a) mover-se para a frente ou para trás. b) = link=%20to%20move%20on to move on./ away mudar (para algo novo). to move down rebaixar (alguém) de posto ou cargo. to move for Parliament, Brit fazer um pedido formal. to move heaven and earth tentar por todos os meios, mover céus e terra. to move in mudar-se para. to move off partir. to move on a) mudar (para algo novo). b) ir-se embora. to move out mudar-se. to move over dar lugar a. to move to tears comover até as lágrimas. to move up promover (alguém) de cargo ou posição. -
18 padlock
['pædlok] 1. noun(a (usually metal) movable lock with a U-shaped bar which can be passed through a ring, chain etc and locked: He has put a padlock on the gate.) cadeado2. verb(to fasten with a padlock: She padlocked her bike.) fechar com cadeado* * *pad.lock[p'ædlɔk] n cadeado. • vt fechar a cadeado. -
19 screen
[skri:n] 1. noun1) (a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc: Screens were put round the patient's bed; a tapestry fire-screen.) biombo2) (anything that so protects etc a person etc: He hid behind the screen of bushes; a smokescreen.) cortina3) (the surface on which films or television pictures appear: cinema/television/radar screen.) écran2. verb1) (to hide, protect or shelter: The tall grass screened him from view.) esconder2) (to make or show a cinema film.) projectar3) (to test for loyalty, reliability etc.) investigar4) (to test for a disease: Women should be regularly screened for cancer.) investigar•- the screen* * *[skri:n] n 1 biombo, separação, anteparo. 2 grade, tela. 3 tela de cinema. 4 tela (de computador ou televisão). 5 algo que serve para separar ou proteger. 6 triagem. • vt 1 abrigar, proteger, esconder. 2 projetar (um filme sobre a tela), exibir. 3 filmar. 4 adaptar para filmagem. 5 fazer triagem. summer screen tela de janela ou porta. to screen off separar ambientes com divisória. to screen out marginalizar pessoas. -
20 tent
[tent](a movable shelter made of canvas or other material, supported by poles or a frame and fastened to the ground with ropes and pegs: When we go on holiday, we usually sleep in a tent.) tenda* * *[tent] n 1 barraca, tenda. 2 Med mecha de gaze, dreno. • vt+vi 1 acampar em barraca ou tenda. 2 cobrir com barraca. oxygen tent Med tenda de oxigênio. to pinch one’s tent estabelecer-se, fixar residência, instalar-se. to take down one’s tents mudar-se, ir embora.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
movable — mov·able 1 or move·able / mü və bəl/ adj: capable of being moved movable 2 or moveable n: an item of movable property; also: a right or interest (as a chattel mortgage) in an item of movable property bonds and annuities are incorporeal movable s… … Law dictionary
movable — mov‧a‧ble [ˈmʊːvəbl] also moveable adjective if something is movable, it is not fixed and can move, be moved, or change: • Governments may use movable exchange rates to keep their economies competitive. • movable property * * * movable UK US… … Financial and business terms
movable — movable, mobile, motive mean capable of moving or of being moved. Movable applies not to what has independent power of motion but to what can be moved by men or machines (as by lifting, drawing, pushing, or driving) {a movable steam engine} {one… … New Dictionary of Synonyms
Movable — Mov a*ble, a. [Cf. OF. movable. See {Move}.] 1. Capable of being moved, lifted, carried, drawn, turned, or conveyed, or in any way made to change place or posture; susceptible of motion; not fixed or stationary; as, a movable steam engine. [Also… … The Collaborative International Dictionary of English
movable — movable, mobile Movable generally denotes that something can be moved by applying an external force to it, whereas mobile means that it has the ability to move or be moved as a special characteristic. A mobile phone is designed to be carried… … Modern English usage
movable — [mo͞o′və bəl] adj. 1. a) that can be moved from one place to another; not fixed b) Law designating or of personal property as distinguished from real property 2. changing in date from one year to the next [Thanksgiving is a movable holiday] n. 1 … English World dictionary
movable — (adj.) also moveable, late 14c., disposed to movement; c.1400, capable of being moved, from O.Fr. movable, from moveir (see MOVE (Cf. move) (v.)). A moveable feast (early 15c.) is one in the Church calendar which, though always on the same day of … Etymology dictionary
Movable — Mov a*ble, n.; pl. {Movables}. 1. An article of wares or goods; a commodity; a piece of property not fixed, or not a part of real estate; generally, in the plural, goods; wares; furniture. [Also spelled {moveable}.] [1913 Webster] Furnished with… … The Collaborative International Dictionary of English
movable — [adj] transportable adaptable, adjustable, ambulatory, conveyable, deployable, detachable, in parts, liftable, loose, mobile, motile, moving, not fastened, not fixed, on wheels, portable, portative, removable, separable, shiftable, transferable,… … New thesaurus
movable — (also moveable) ► ADJECTIVE 1) capable of being moved. 2) denoting a religious feast day occurring on a different date each year. 3) Law (of property) of the nature of a chattel, as distinct from land or buildings … English terms dictionary
movable — That which can be changed in place, as movable property; or in time, as movable feasts or terms of court Compare fixture See also movable estate movable freehold movables @ movable estate A term equivalent to personal estate or personal property … Black's law dictionary
