-
1 mouw
♦voorbeelden:ik weet er geen mouw aan te passen • je ne vois pas de solutionhij weet overal een mouw aan te passen • il sait toujours se tirer d'affaire〈 Algemeen Zuid-Nederlands〉 iemand de mouw vegen, strijken • lécher les bottes de qn.iemand aan zijn mouw trekken • tirer qn. par la manche 〈 ook figuurlijk〉〈 figuurlijk〉 iemand iets op de mouw spelden • monter un bateau à qn.〈 figuurlijk〉 iets uit zijn mouw schudden • 〈 onvoorbereid〉 ±improviser qc.; 〈 verzinnen〉 inventer qc. de toutes pièces -
2 iemand aan zijn mouw trekken
iemand aan zijn mouw trekkentirer qn. par la manche 〈 ook figuurlijk〉
См. также в других словарях:
Mann — 1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben und Hühner Zeitung (Berlin 1862), Nr. 6, S. 46. 2. A Mann a Wort oder a Hundsfott. (Ulm.) 3. A Mann wie a Maus ün a Weib wie a Haus is noch nit gleich. (Jüd. deutsch. Warschau.) Will sagen, dass … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hand — 1. Alle Händ voll to dohne, seggt de ol Zahlmann1, on heft man êne. (Insterburg.) – Frischbier2, 1469. 1) Der Name eines Feldwächters in Insterburg. 2. Alten Händen hilft kein Nagelschminken. – Laus. Magazin, XXX, 251. Russisch Altmann V, 85. 3.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Narr — (s. ⇨ Geck). 1. A Narr hot a schöne Welt. (Jüd. deutsch. Warschau.) Dem Dummen erscheint die Welt um so schöner, als er von manchen ihrer Uebel und Leiden nicht berührt wird. 2. A Narr hot lieb Süss. (Jüd. deutsch. Warschau.) Diese auch in… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Leute — 1. A de richa Lüta werd ma nüd rüdig1. – Sutermeister, 143; Tobler, 371. In Appenzell: Von den reichen Leuten bekommt man nicht leere Hände. (Tobler.) 2. Albern Leut dienen nicht in die Welt. – Petri, II, 4. 3. Alberne Lüe sind ock Lüe. (Hannover … Deutsches Sprichwörter-Lexikon