Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

mouthed

  • 1 close-mouthed

    English-Hungarian dictionary > close-mouthed

  • 2 foul-mouthed

    English-Hungarian dictionary > foul-mouthed

  • 3 mealy-mouthed

    mézesmázos, finomkodó

    English-Hungarian dictionary > mealy-mouthed

  • 4 funnel

    tölcsér, kémény, szellőztetőkürtő, szellőztetőcső to funnel: tölcsérrel tölt, tölcsérrel önt
    * * *
    1) (a tube which is wide-mouthed at one end and narrow-mouthed at the other through which liquid can be poured into a narrow bottle etc: You will need a funnel if you are going to pour petrol into that can.) tölcsér
    2) (a chimney on a ship etc through which smoke escapes.) kémény (mozdonyé, hajóé)

    English-Hungarian dictionary > funnel

  • 5 mouth

    torkolat, luk, száj, bejárat, nyílás to mouth: hangosan beszél, szájába vesz, szónokol
    * * *
    1. plural - mouths; noun
    1) (the opening in the head by which a human or animal eats and speaks or makes noises: What has the baby got in its mouth?) száj
    2) (the opening or entrance eg of a bottle, river etc: the mouth of the harbour.) száj; torkolat
    2. verb
    (to move the lips as if forming (words), but without making any sound: He mouthed the words to me so that no-one could overhear.) hang nélkül "beszél"
    - mouth-organ
    - mouthpiece
    - mouthwash

    English-Hungarian dictionary > mouth

  • 6 trawl

    fenékkötél horgokkal, húzóháló, vonóháló, zsákháló to trawl: maga után vontat, vonóhálóval halászik
    * * *
    [tro:l] 1. noun
    (a wide-mouthed, bag-shaped net used to catch sea fish.) fenékháló
    2. verb
    (to fish with a trawl.) fenékhálóval halászik

    English-Hungarian dictionary > trawl

См. также в других словарях:

  • -mouthed — / mowdhd/ combining form 1. Having a mouth of a specified type, as wide mouthed 2. Using language of a specified type, as foul mouthed • • • Main Entry: ↑mouth * * * mouthed «mowthd, mowtht», adjective. having a mouth or mouths: »a mouthed shell… …   Useful english dictionary

  • Mouthed — Mouthed, a. 1. Furnished with a mouth. [1913 Webster] 2. Having a mouth of a particular kind; using the mouth, speech, or voice in a particular way; used only in composition; as, wide mouthed; hard mouthed; foul mouthed; mealy mouthed. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mouthed — mouthed; mealy·mouthed·ly; mealy·mouthed·ness; open·mouthed·ly; open·mouthed·ness; …   English syllables

  • -mouthed — [mouthd] combining form having a (specified kind of) mouth [loud mouthed] * * * …   Universalium

  • -mouthed — [mouthd] combining form having a (specified kind of) mouth [loud mouthed] …   English World dictionary

  • mouthed — /mowdhd, mowtht/, adj. 1. having a mouth of a specified kind (often used in combination): a small mouthed man. 2. having a way of speaking of a specified kind (often used in combination): a mealy mouthed speaker; a loud mouthed brat. [1250 1300;… …   Universalium

  • Mouthed — Mouth Mouth (mou[th]), v. t. [imp. & p. p. {Mouthed} (mou[th]d); p. pr. & vb. n. {Mouthing}.] 1. To take into the mouth; to seize or grind with the mouth or teeth; to chew; to devour. Dryden. [1913 Webster] 2. To utter with a voice affectedly big …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mouthed — adjective Date: 14th century having a mouth especially of a specified kind often used in combination < a soft mouthed fish > …   New Collegiate Dictionary

  • mouthed — [[t]maʊðd, maʊθt[/t]] adj. cvb having a mouth or way of speaking of a specified kind (often used in combination): a large mouthed fish[/ex] …   From formal English to slang

  • mouthed — adjective (in combination) Having some specific type of mouth …   Wiktionary

  • mouthed — adj. Alys. 6125 …   Oldest English Words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»