Перевод: с финского на английский

с английского на финский

mourn

  • 1 surra

    yks.nom. surra; yks.gen. suren; yks.part. suri; yks.ill. surisi; mon.gen. surkoon; mon.part. surrut; mon.ill. surtiin
    be sorry (verb)
    bewail (verb)
    grieve (verb)
    mourn (verb)
    sorrow (verb)
    wail (verb)
    be grieved regret lament (noun)
    * * *
    • miss
    • wail
    • worry
    • sorrow
    • regret
    • mourn
    • lament
    • grieve
    • fret
    • deplore
    • bewail
    • be sorry
    • be worried

    Suomi-Englanti sanakirja > surra

  • 2 huoata

    yks.nom. huoata; yks.gen. huokaan; yks.part. huokasi; yks.ill. huokaisi; mon.gen. huoatkoon; mon.part. huoannut; mon.ill. huoattiin
    groan (verb)
    sigh (verb)
    whisper (verb)
    * * *
    • groan
    • whisper
    • sigh
    • moan
    • give a sigh
    • mourn

    Suomi-Englanti sanakirja > huoata

  • 3 itkeä

    yks.nom. itkeä; yks.gen. itken; yks.part. itki; yks.ill. itkisi; mon.gen. itkeköön; mon.part. itkenyt; mon.ill. itkettiin
    cry (verb)
    wail (verb)
    weep (verb)
    * * *
    • yell
    • weep
    • wail
    • bewail
    • shed tears
    • scream
    • mourn
    • moan
    • lament
    • groan
    • cry
    • blubber
    • sob

    Suomi-Englanti sanakirja > itkeä

  • 4 kaivata

    yks.nom. kaivata; yks.gen. kaipaan; yks.part. kaipasi; yks.ill. kaipaisi; mon.gen. kaivatkoon; mon.part. kaivannut; mon.ill. kaivattiin
    lack (verb)
    languish (verb)
    long (verb)
    long for (verb)
    miss (verb)
    need (verb)
    require (verb)
    wish for (verb)
    yearn (verb)
    lacking (adje)
    languishing (adje)
    longing (adje)
    missing (adje)
    needing (adje)
    requiring (adje)
    yearning (adje)
    * * *
    • need
    • yearn for
    • inquire for
    • require
    • ask for
    • yearn
    • wish for
    • weary for
    • sorrow for
    • desire
    • long for
    • lack
    • languish
    • pine for
    • grieve for
    • long
    • mourn
    • look for
    • miss

    Suomi-Englanti sanakirja > kaivata

  • 5 murehtia

    yks.nom. murehtia; yks.gen. murehdin; yks.part. murehti; yks.ill. murehtisi; mon.gen. murehtikoon; mon.part. murehtinut; mon.ill. murehdittiin
    be anxious (verb)
    grieve (verb)
    regret (verb)
    sorrow (verb)
    worry (verb)
    * * *
    • grieve
    • sorrow
    • worry
    • regret
    • grumble
    • be anxious
    • mourn

    Suomi-Englanti sanakirja > murehtia

  • 6 pahoitella

    yks.nom. pahoitella; yks.gen. pahoittelen; yks.part. pahoitteli; yks.ill. pahoittelisi; mon.gen. pahoitelkoon; mon.part. pahoitellut; mon.ill. pahoiteltiin
    be sorry (verb)
    deplore (verb)
    regret (verb)
    * * *
    • grouse
    • whine
    • rue
    • regret
    • pity
    • lament
    • moan
    • grumble
    • growl
    • gripe
    • grieve
    • mourn
    • deplore
    • complain
    • bewail
    • bemoan
    • be sorry
    • be sorry for
    • groan

    Suomi-Englanti sanakirja > pahoitella

  • 7 särkeä

    yks.nom. särkeä; yks.gen. särjen; yks.part. särki; yks.ill. särkisi; mon.gen. särkeköön; mon.part. särkenyt; mon.ill. särjettiin
    ache (verb)
    break (verb)
    burst (verb)
    crack (verb)
    crush (verb)
    shatter (verb)
    smash (verb)
    smash down (verb)
    * * *
    • pain
    • smash down
    • smart
    • pine
    • smash
    • mourn
    • get broken
    • destroy
    • crush
    • crack
    • burst
    • bruise
    • break
    • ache
    • shatter

    Suomi-Englanti sanakirja > särkeä

  • 8 surettaa

    • grieve
    • push
    • worry
    • mourn
    • distress
    • concern
    • be sorry
    • bother

    Suomi-Englanti sanakirja > surettaa

  • 9 surra

    to mourn

    Suomi-englanti pieni sanakirja > surra

См. также в других словарях:

  • mourn — mourn; mourn·er; mourn·ful; mourn·ful·ness; mourn·ing; mourn·ing·ly; mourn·ful·ly; …   English syllables

  • Mourn — (m[=o]rn), v. i. [imp. & p. p. {Mourned} (m[=o]rnd); p. pr. & vb. n. {Mourning}.] [AS. murnan; akin to OS. mornian, OHG. mornen, Goth. ma[ u]rnan.] 1. To express or to feel grief or sorrow; to grieve; to be sorrowful; to lament; to be in a state… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mourn — [mo:n US mo:rn] v [I and T] [: Old English; Origin: murnan] 1.) to feel very sad and to miss someone after they have died = ↑grieve for ▪ Hundreds of people gathered to mourn the slain president. mourn for ▪ They mourned for their children,… …   Dictionary of contemporary English

  • Mourn — Mourn, v. t. 1. To grieve for; to lament; to deplore; to bemoan; to bewail. [1913 Webster] As if he mourned his rival s ill success. Addison. [1913 Webster] And looking over the hills, I mourn The darling who shall not return. Emerson. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mourn — [ mɔrn ] verb intransitive or transitive to feel extremely sad because someone has died, and express this in public: We are mourning the loss of our close friend. Many came to mourn their friend. mourn for: He still mourns for his brother. a. to… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • mourn — (v.) O.E. murnan to mourn, bemoan, long after, also be anxious about, be careful (class III strong verb; past tense mearn, pp. murnen), from P.Gmc. *murnan to remember sorrowfully (Cf. O.S. mornon, O.H.G. mornen, Goth. maurnan to mourn, O.N.… …   Etymology dictionary

  • mourn — index deplore, repent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • mourn — sorrow, *grieve Analogous words: lament, bewail, bemoan (see DEPLORE): weep, keen, wail, *cry Contrasted words: rejoice, gladden, delight, *please …   New Dictionary of Synonyms

  • mourn — [v] be sad over loss ache, agonize, anguish, be brokenhearted*, bemoan, be sad, bewail, bleed, blubber, carry on, complain, cry, deplore, fret, grieve, hurt, keen, lament, languish, long for, miss, moan, pine, regret, repine, rue, sigh, sob,… …   New thesaurus

  • mourn — ► VERB ▪ feel deep sorrow following the death or loss of. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • mourn — [môrn] vi. [ME mournen < OE murnan; akin to Goth * maúrnan, to be anxious < IE base * (s)mer , to remember: see MERIT] 1. to feel or express sorrow; lament; grieve 2. to grieve for someone who has died; specif., to manifest the conventional …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»