-
1 desk-mounted
настольный настольный desk-mounted настольныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > desk-mounted
-
2 flush-mounted
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flush-mounted
-
3 front-mounted
передненавесный, фронтальный - front-mounted flywheel - front-mounted implement - front-mounted lawn-mower - front-mounted reaperБольшой англо-русский и русско-английский словарь > front-mounted
-
4 linkage-mounted
Большой англо-русский и русско-английский словарь > linkage-mounted
-
5 mid-mounted
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mid-mounted
-
6 mounted
ˈmauntɪd прил.
1) конный mounted police ≈ конная полиция
2) моторизованный Syn: motorized
3) смонтированный, установленный Syn: established, fixed
4) вставленный в оправу, рамку и т. п. mounted gem ≈ драгоценный камень в оправе конный - * police конная полиция - * action( историческое) бой в конном строю - * attack( историческое) кавалерийская атака - * detachment кавалерийский отряд перевозимый или передвигающийся на автомобилях;
моторизованный - * infantry моторизованная пехота - * action действия войск, передвигающихся на автомобилях;
бой танков и мотопехоты - * attack атака танков и мотопехоты установленный;
смонтированный;
собранный - * gun орудие, установленное на лафете вставленный в оправу, рамку и т. п. - * gem драгоценный камень в оправе находящийся на возвышении возвышенный mounted p. p. от mount ~ конный;
mounted police конная полиция ~ моторизованный ~ смонтированный, установленный ~ a ~ gem драгоценный камень в оправе ~ конный;
mounted police конная полиция -
7 rear-mounted
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rear-mounted
-
8 sentinel
ˈsentɪnl
1. сущ.
1) часовой;
страж stand sentinel over Syn: guard, guardsman
2) мор. лот-предостерегатель, подводный часовой
2. гл. охранять, стоять на страже;
ставить часового, стражу часовой - to place /to station/ a * поставить часового - to stand * over smth. стоять на часах, охранять что-л. страж ( техническое) предельный датчик охранять, стоять на страже ставить стражу sentinel охранять, стоять на страже ~ часовой;
страж;
to stand sentinel over охранять ~ часовой;
страж;
to stand sentinel over охранятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sentinel
-
9 shock-mounted
машиностр. амортизованный - shock-mounted platformБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shock-mounted
-
10 truck-mounted
транс. автогужевой, автомобильный - truck-mounted crane - truck-mounted refueler установленный на автомобиле посаженный на автотранспорт;
моторизованный перевозимый автотранспортом подвижной( об установке, станции и т. п.) самоходныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > truck-mounted
-
11 mounted
mounted [ˊmaυntɪd]2. a1) ко́нный;mounted police ко́нная поли́ция
2) моторизо́ванный3) смонти́рованный, устано́вленный4):mounted gem драгоце́нный ка́мень в опра́ве
-
12 mounted constabulary
mounted constabulary конная полиция -
13 mounted gem
mounted gem драгоценный камень в оправе -
14 mounted police
mounted police конная полиция -
15 R.C.M.P. Royal Canadian Mounted Police
Англо-русский словарь Мюллера > R.C.M.P. Royal Canadian Mounted Police
-
16 sentinel
sentinel [ˊsentɪnl]1. n часово́й; страж;to stand sentinel over охраня́ть
2. v охраня́ть, стоя́ть на стра́же -
17 stand sentinel over
-
18 mounted
[ʹmaʋntıd] a1. 1) конныйmounted action - ист. бой в конном строю [см. тж. 2)]
mounted attack - ист. кавалерийская атака [см. тж. 2)]
2) перевозимый или передвигающийся на автомобилях; моторизованныйmounted action - а) действия войск, передвигающихся на автомобилях; б) бой танков и мотопехоты; [см. тж. 1)]
mounted attack - атака танков и мотопехоты [см. тж. 1)]
2. 1) установленный; смонтированный; собранныйmounted gun - орудие, установленное на лафете
2) вставленный в оправу, рамку и т. п.3. 1) находящийся на возвышении2) возвышенный -
19 sentinel
1. [ʹsentın(ə)l] n1. часовойto place /to station/ [to appoint] a sentinel - поставить [назначить] часового
to stand sentinel over smth. - стоять на часах, охранять что-л.
2. поэт. страж3. тех. предельный датчик2. [ʹsentın(ə)l] v1. охранять, стоять на страже2. ставить стражу -
20 vehicle-mounted equipment
- vehicle-mounted equipment
- nоборудование, смонтированное на базовой машине
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > vehicle-mounted equipment
См. также в других словарях:
Sentinel tank — Infobox Weapon|is vehicle=yes name=Australian Cruiser Tank Mk. 1 Sentinel caption=An AC MkI tank on trials origin=Australia type=Cruiser tank is UK=Yes design date=1941 manufacturer=New South Wales Railways production date=1942 number=65 crew=5… … Wikipedia
Sentinel Waggon Works — Infobox Defunct company company name = Sentinel Waggon Works Ltd company slogan = company type = Ltd fate = Taken over Predecessor = Alley MacLellan successor = Rolls Royce Limited foundation = 1906 defunct = 1956 ? location = Shrewsbury industry … Wikipedia
The Sentinel (film, 2006) — Pour les articles homonymes, voir The Sentinel. The Sentinel Données clés Titre original The Sentinel Réalisation Clark Johnson Scénario Roman : Ge … Wikipédia en Français
MPQ-64 Sentinel — The AN/MPQ 64 Sentinel is a three dimensional radar used to alert and queue Short Range Air Defense (SHORAD) weapons to the locations of hostile targets approaching their front line forces. The Sentinel radar is deployed with forward area air… … Wikipedia
vedette — n. Mounted sentinel, mounted sentry … New dictionary of synonyms
vedette — or vidette noun Etymology: French, from Italian vedetta, alteration of veletta, probably from Spanish vela watch, from velar to keep watch, from Latin vigilare to wake, watch, from vigil awake more at vigil Date: circa 1611 a mounted sentinel… … New Collegiate Dictionary
The Daily Vidette — (also known as The Vidette) is the daily newspaper for the Illinois State University community published five days a week in print and online. It is an affiliate of UWIRE,[1] which distributes and promotes the paper s content to its network.… … Wikipedia
vedette — mounted sentinel placed in advance of an outpost, 1680s, from Fr. vedette, from It. vedetta, probably from vedere to see (see VISTA (Cf. vista)) … Etymology dictionary
vedette — n. mounted sentinel posted to watch for enemy … English contemporary dictionary
vedettes — n. mounted sentinel posted to watch for enemy … English contemporary dictionary
vidette — n. mounted sentinel posted to watch for enemy … English contemporary dictionary
