-
1 mountain river
топогр. река горнаяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mountain river
-
2 mountain river
-
3 mountain river
<topogr.> река горная -
4 mountain river
Техника: горная река -
5 mountain river
горная рекаEnglish-Russian dictionary of technical terms > mountain river
-
6 mountain river
топогр. -
7 river
1) река2) метал. "речной узор" ( на поверхности разрушения)•river at grade — река с установившимся продольным профилем-
accordant river
-
adolescent river
-
alluvial river
-
back river
-
bank-full river
-
beheaded river
-
braided river
-
continental river
-
divagative river
-
drowned river
-
effluent river
-
floatable river
-
free-flow river
-
full-blown river
-
grade river
-
head river
-
influent river
-
intermittent river
-
locked river
-
lowland river
-
mature river
-
meandering river
-
mountain river
-
navigable river
-
old river
-
open river
-
overflow river
-
overloaded river
-
ozone river
-
perennial river
-
principal river
-
sluggish river
-
snow-fed river
-
spilling river
-
submountain river
-
tidal river
-
tideless river
-
unnavigable river
-
untrained river
-
upper river
-
walker river
-
young river -
8 river
1) река
2) речка
3) поток
4) речной
– meandering river
– mountain river
– peneplain river
– plains river
– river arm
– river basin
– river craft
– river drift
– river embankment
– river pollution
– river run-off
– river transport
river control structure — <geol.> сооружение выправительное
-
9 mountain
1) гора
2) горный
3) горский
– mountain aneroid
– mountain observatory
– mountain river
– mountain terrain -
10 river
1) поток2) река, речка || речной3) небольшой волоток, ручей4) минер. драгоценный камень; камень чистой воды• -
11 mountain men
истИскатели приключений, устремившиеся в первой половине XIX в. в регион Скалистых гор [ Rocky Mountains] в поисках ценной пушнины, особенно меха бобра. Этим они содействовали заселению отдаленных районов страны. Их массовое продвижение в эти края началось в 1822 с экспедиции У. Эшли [Ashley, William H.] и Э. Хенри [ Henry, Andrew] в верховья р. Миссури [ Missouri River]. В последующие 15 лет американские, а также французские и испанские трапперы [ trapper] открыли перевалы через Скалистые горы, в том числе Южный перевал [South Pass], изучили Большой Бассейн [ Great Basin] и земли дальнего Юго-Запада [ Southwest], а также нашли несколько новых путей в Калифорнию и Орегон. Дж. Бриджер [ Bridger, Jim], Т. Фицпатрик [Fitzpatrick, Thomas] и Дж. Смит [ Smith, Jedediah Strong (Jed)] и др. внесли значительный вклад в изучение западных земель. В 1830-е гг. на Дальнем Западе [ Far West] находились около 3 тыс. маунтинменов. Некоторые из них работали на крупные фирмы, такие как Американская пушная компания [ American Fur Company], Пушная компания Скалистых гор [ Rocky Mountain Fur Company] и Компания Гудзонова залива [ Hudson's Bay Company], другие действовали самостоятельно и продавали меха на своеобразных летних аукционах, проводившихся ежегодно в 1825-40 гг. Несмотря на репутацию полудикарей, многие маунтинмены были достаточно образованными людьми, не лишенными коммерческой хватки. Большую часть года они проводили в горах и во многом восприняли стиль жизни и опыт индейцев. После спада в торговле пушниной в 40-е гг. большая часть из них вернулась к цивилизованной жизни, а некоторые, например Бриджер, Фицпатрик и Кит Карсон [ Carson, Kit], остались на Западе и стали работать проводниками, агентами по делам индейцев [ Indian Agent], скаутамиEnglish-Russian dictionary of regional studies > mountain men
-
12 (a) deep river
1) a deep river (plate, recess, secret) глубокая река (тарелка, ниша, тайна)2) a deep (shallow, fast, quiet, mountain) river глубокая (мелкая, быстрая, тихая, горная) река -
13 Rocky Mountain Fur Company
ист"Пушная компания Скалистых гор"Торговое товарищество [ partnership], созданное в г. Сент-Луисе, шт. Миссури, в 1822. Начала деятельность с найма молодых людей для обследования районов вдоль р. Миссури [ Missouri River]. Трапперы [ trapper] компании первыми изучили обширные районы Запада, богатые пушниной, в том числе долины рек Платт [ Platte River], Йеллоустон [ Yellowstone River] и Снейк [ Snake River], район Большого Соленого озера [ Great Salt Lake], удаленные районы Орегона и Калифорнии.English-Russian dictionary of regional studies > Rocky Mountain Fur Company
-
14 Black River
1) Река на юго-востоке штата Миссури и северо-востоке штата Арканзас. Берет начало в окрестностях горы Том-Сок [ Taum Sauk Mountain], протекает по восточной части плато Озарк [ Ozark Plateau] и впадает в р. Уайт [ White River]. Судоходна от впадения притока Каррент [Current River] до слияния с р. Уайт. Плотина Клируотер [Clearwater Dam] в штате Миссури регулирует сток. Длина 480 км.2) Река в центральной части штата Висконсин, левый приток Миссисипи [ Mississippi River]. Шлюзы. Длина 257 км. Используется для транспортировки угля, нефтепродуктов, древесины.3) Название извилистого участка р. Уошито [ Ouachita River] протяженностью около 90 км в восточной Луизиане, от впадения в нее р. Тенсас [Tensas River] до устья реки.4) Река в восточной части штата Аризона. Берет начало к юго-востоку от гор Уайт-Маунтинс [White Mountains], течет на юго-запад, затем на северо-запад. Длина около 209 км. Вместе с притоком Солт [ Salt River] образует естественную границу между индейскими резервациями Форт-Апачи [ Fort Apache Reservation] и Сан-Карлос [ San Carlos Reservation].5) Река в штате Нью-Йорк. Берет начало в небольших озерах в Адирондакских горах [ Adirondack Mountains], течет в северо-западном направлении. С 1836 была соединена с каналом Эри [ Erie Canal] при помощи канала Блэк-Ривер [Black River Canal] (заброшен в 1926). Длина 193 км. Основные притоки - реки Мус [Moose River] и Бивер [Beaver River].English-Russian dictionary of regional studies > Black River
-
15 Colorado River
Протекает по территории США и Мексики, в горной системе Кордильер. Длина 2740 км (от истоков притока Грин-Ривер [ Green River] 3200 км). Площадь бассейна 635 тыс. кв. км. Берет начало на западных склонах Передового хребта [ Front Range] в национальном парке Роки-Маунтин [ Rocky Mountain National Park] на севере шт. Колорадо. Пересекает штаты Колорадо и Юта, в штате Аризона течет через ущелье Марбл [Marble Gorge], поворачивает на запад, образуя глубокие каньоны (крупнейший - Большой Каньон [ Grand Canyon]), далее поворачивает на юг, впадает в Калифорнийский залив, образуя дельту площадью более 8,5 тыс. кв. км. Общее падение более 3 тыс. м. Главные притоки Грин-Ривер и Сан-Хуан [ San Juan River] в штате Юта, Литл-Колорадо [Little Colorado River] и Хила [ Gila River] в шт. Аризона. Судоходна на 230 км от устья. Используется для орошения (крупнейший район орошаемых земель в США) и производства электроэнергии. На реке ряд плотин - плотина Гувера [ Hoover Dam] с крупной ГЭС, плотина Паркера [Parker Dam], от которой начинается водовод к г. Лос-Анджелесу [Colorado River Aqueduct], плотина Дэвиса [Davis Dam], от которой начинается канал [ All-American Canal] для ирригации долины Империал [ Imperial Valley] в южной КалифорнииEnglish-Russian dictionary of regional studies > Colorado River
-
16 Backbone Mountain
Расположена в Аллеганских горах [ Allegheny Mountains] на северо-западе штата Мэриленд. Наиболее высокая вершина штата, 1024 м. Реки к западу от горы впадают в р. Огайо [ Ohio River], реки к востоку - в р. Потомак [ Potomac River] и Чесапикский залив [ Chesapeake Bay]тж Great Backbone MountainEnglish-Russian dictionary of regional studies > Backbone Mountain
-
17 Iron Mountain
Город на северо-западе штата Мичиган, в юго-западной части полуострова Верхний [ Upper Peninsula], в 3 км к востоку от административной границы со штатом Висконсин; расположен на р. Меномини [Menominee River]. 8,1 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] округа Дикинсон [Dickinson County]. Торговый центр прилегающего района. Основан в 1879 и получил свое название благодаря залежам железной руды в близлежащих утесах. Добыча железной руды велась в районе Меномини [ Menominee Iron Range] близ Железной горы [Iron Mountain] до 30-40-х гг. XX в. Туризм, зимние виды спорта; популярный горнолыжный курорт Пайн-Маунтин [Pine Mountain Ski Resort; Pine Mountain Ski Jump] являются сегодня основой местной экономики. Заброшенные шахты стали частью экскурсионных маршрутов. Родина режиссера-документалиста Р. Флэарти [ Flaherty, Robert Joseph]English-Russian dictionary of regional studies > Iron Mountain
-
18 Bear Mountain
Вершина в юго-восточной части штата Нью-Йорк (391 м), близ р. Хадсон [ Hudson River]. Место летнего и зимнего отдыха жителей Нью-Йорка (Парк "Пэлисейдс" [ Palisades Interstate Park]). Здесь же - руины форта Клинтон [Fort Clinton] времен Войны за независимость [ War of Independence]. Висячий мост через р. Хадсон [ Bear Mountain Bridge] (1924)English-Russian dictionary of regional studies > Bear Mountain
-
19 Bear Mountain Bridge
Висячий мост через р. Хадсон [ Hudson River] севернее г. Нью-Йорка с основным пролетом длиною в 544 м; построен в 1924, с 1940 в ведении властей штата Нью-Йорк. Проезд по мосту платный [ toll bridge]English-Russian dictionary of regional studies > Bear Mountain Bridge
-
20 (a) river system
a river (mountain) system система рек (гор)
См. также в других словарях:
Mountain River — The Mountain River is a tributary of the Mackenzie River in Canada’s Northwest Territories. Its source is in the Mackenzie Mountains close to the watershed border with Yukon Territory. It flows eastward, joining the Mackenzie River just south of… … Wikipedia
Mountain River — Sp Kalnų ùpė Ap Mountain River L Kanadoje (ŠV teritorijos) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Mountain River Lodge — (Mount Robson,Канада) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: 13990 Swift Cu … Каталог отелей
Mountain River Homestay — (Хуалянь,Тайвань) Категория отеля: Адрес: No.181, Bei’an St., Ji’an Townshi … Каталог отелей
Mountain River, Tasmania — Mountain River is a suburb in the Huonville local government area in Tasmania. [1] The suburb has a postcode of 7109.[2] The neighboring suburbs Mountain River are Collinsvale, Grove, Lachlan, Longley and Lucaston. [2] See also Huonville,… … Wikipedia
Amazian Mountain River Lodge — (Underberg,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 4 звездочный отель Адре … Каталог отелей
River rafting ride — A river rafting ride (also commonly referred to as a river rapids ride ) is an amusement ride that simulates whitewater rafting. HistoryThe river rapids ride concept was proposed by Bill Crandall (General Manager of AstroWorld in Houston) and… … Wikipedia
River delta — Nile River delta, as seen from Earth orbit. The Nile is an example of a wave dominated delta that has the classic Greek delta (Δ) shape after which river deltas were named. A delta is a landform that is formed at the mouth of a river where that… … Wikipedia
Mountain Meadow Preserve — Open Space Preserve Agricultural Preserve Location Williamstown, Massachusetts and Pownal, Vermont … Wikipedia
Mountain Parkway Byway — Route information Length: 10.2 mi (16.4 km) Major junctions … Wikipedia
Mountain Island Educational State Forest — is a North Carolina State Forest in Mount Holly, North Carolina.[1] References ^ Mountain Island ESF Home … Wikipedia