-
1 Rocky Mountain Region
Geology: RMRУниверсальный русско-английский словарь > Rocky Mountain Region
-
2 planinsko područje
-
3 Hochgebirge
n high mountain region(s Pl.)* * *das Hochgebirgehigh mountain-chain; high mountain region* * *Hoch|ge|bir|genthigh mountains pl, high mountain region or area* * *Hoch·ge·bir·gent high mountains pl* * *das [high] mountains pl.* * ** * *das [high] mountains pl.* * *n.highlands n. -
4 montano
montano agg. mountain (attr.): paese montano, mountain village; zona montana, highland; clima montano, mountain climate; paesaggio montano, mountain landscape.* * *[mon'tano]comunità -a — = territorial association in a mountain region
* * *montano/mon'tano/[ paesaggio] mountainous, mountain attrib.; comunità -a = territorial association in a mountain region. -
5 Mittelgebirge
n GEOG. minor mountain range under 3,000 ft; high hills Pl.* * *das Mittelgebirgehighlands* * *Mịt|tel|ge|bir|gentlow mountain range* * *Mit·tel·ge·bir·gent low mountain range* * *das low-mountain region; low mountains pl.* * ** * *das low-mountain region; low mountains pl.* * *n.highlands n. -
6 montuno
adj.wild.* * *ADJ* * *montuno, -a♦ adj1. [del monte] mountain;la región montuna the mountain region[brutal] wild, savage♦ nm,fCuba Fam [guajiro] peasant -
7 comunità
f communityComunità europea European Community* * *comunità s.f.1 community: comunità rurale, urbana, rural, urban community; comunità domestica, familiare, family; la comunità scientifica, the scientific community; la comunità ebraica, the Jewish community; le comunità religiose, the religious communities // si è sempre preso a cuore gli interessi della comunità, he has always taken the community's interests to heart // la comunità umana, humanity // comunità terapeutica, comunità di recupero, ( per tossicodipendenti) drug rehabilitation centre // vivere in comunità, to live communally // comunità montana, consortium of communes in mountain areas // (inform.) comunità virtuale, virtual community // Comunità Economica Europea (abbr. CEE), European Economic Community (abbr. EEC) // Comunità Europea del Carbone e dell'Acciaio (abbr. CECA), European Coal and Steel Community (abbr. ECSC)* * *[komuni'ta]sostantivo femminile invariabile1) (gruppo di persone) communityla comunità studentesca, scientifica — the student, scientific community
2) (collettività) community, commonalty4) relig. communion, (religious) community•comunità montana — = territorial association in a mountain region
* * *comunità/komuni'ta/f.inv.1 (gruppo di persone) community; la comunità studentesca, scientifica the student, scientific community2 (collettività) community, commonalty; la vita in comunità communal life; a spese della comunità at public expense3 (per fini sociali) comunità per tossicodipendenti drug rehabilitation centre4 relig. communion, (religious) communitycomunità linguistica speech community; comunità montana = territorial association in a mountain region; comunità terapeutica therapeutic community; Comunità Economica Europea European Economic Community; Comunità Europea dell'Energia Atomica European Atomic Energy Community; Comunità degli Stati Indipendenti Commonwealth of Independent States. -
8 biblioteca estatal
(n.) = state libraryEx. This article discusses a survey of thirteen cataloguing departments at university and state libraries in the Rocky Mountain Region to find out what problems exist for cataloguers in establishing geological and geographic subject headings.* * *(n.) = state libraryEx: This article discusses a survey of thirteen cataloguing departments at university and state libraries in the Rocky Mountain Region to find out what problems exist for cataloguers in establishing geological and geographic subject headings.
-
9 trece
adj.1 thirteen.2 thirteenth.f. & m.thirteen.mantenerse o seguir en sus trece to stick to one's guns;* * *► adjetivo1 (cardinal) thirteen; (ordinal) thirteenth\mantenerse en sus trece / seguir en sus trece figurado to stick to one's guns Table 1 NOTA See also seis/Table 1* * *noun m. adj.* * *ADJ INV PRON SM [gen] thirteen; [ordinal, en la fecha] thirteenthver seis* * *IIImantenerse/seguir en sus trece — to stand one's ground
masculino (number) thirteen* * *= thirteen.Ex. This article discusses a survey of thirteen cataloguing departments at university and state libraries in the Rocky Mountain Region to find out what problems exist for cataloguers in establishing geological and geographic subject headings.----* chico o chica de trece años = thirteen-year-old.* de trece años de edad = thirteen-year-old.* mantenerse en + Posesivo + trece = stick to + Posesivo + guns.* mantenerse en sus trece = stand + Posesivo + ground.* número trece = thirteenth.* * *IIImantenerse/seguir en sus trece — to stand one's ground
masculino (number) thirteen* * *= thirteen.Ex: This article discusses a survey of thirteen cataloguing departments at university and state libraries in the Rocky Mountain Region to find out what problems exist for cataloguers in establishing geological and geographic subject headings.
* chico o chica de trece años = thirteen-year-old.* de trece años de edad = thirteen-year-old.* mantenerse en + Posesivo + trece = stick to + Posesivo + guns.* mantenerse en sus trece = stand + Posesivo + ground.* número trece = thirteenth.* * *adj inv/pronmantenerse/seguir en sus trece to stand one's groundseguía en sus trece he stood his ground, he wouldn't budge an inch(number) thirteen* * *
trece adj inv/m/pron
thirteen;
para ejemplos ver◊ cinco ;
mantenerse or seguir en sus trece to stand one's ground
trece inv
I adjetivo
1 (cardenal) thirteen
2 (ordinal) thirteenth: vive en el piso trece, he lives on the thirteenth floor
II sustantivo masculino thirteen
♦ Locuciones: mantenerse o seguir uno en sus trece, to stick to one's guns
' trece' also found in these entries:
Spanish:
año
- martes
English:
crack
- dozen
- gun
- heel
- stand
- thirteen
- late
* * *trece númthirteen;ver también tres* * *adj thirteen;seguir en sus trece stand firm, not budge* * *trece adj & nm: thirteen* * *trece num1. (en general) thirteen2. (en fechas) thirteenth -
10 образование оврагов в горном районе
Makarov: ravine erosion on mountain regionУниверсальный русско-английский словарь > образование оврагов в горном районе
-
11 Alb
* * *Ạlb I [alp]f -, no pl (GEOG)mountain region IIm -(e)s, -e[-bə] (old = Nachtmahr) demon believed to cause nightmares (fig geh = Bedrückung) nightmareIIIihn drückte der Alb (old) — he had a nightmare
m -(e)s, -en[-bn] (MYTH) elf* * *Alb1<->[alp]die [Schwäbische] \Alb the Swabian AlpsAlb2<-[e]s, -e>[alp, pl -bə]* * * -
12 Montañas Rocosas, las
= Rocky Mountains, theEx. This article discusses a survey of thirteen cataloguing departments at university and state libraries in the Rocky Mountain Region to find out what problems exist for cataloguers in establishing geological and geographic subject headings. -
13 fjellområde
subst. mountain region, highland(s) -
14 местност
place, country (side), neighbourhoodоткрита/равна/неравна/пресечена местност open/level/rough/broken country(по-голямо пространство) land, areaгориста/тревиста/пуста местност forest/grass-/waste-land(област на дадена флора и пр.) localityвоен. country, ground, ам. terrain* * *мѐстност,ж., -и place, country(side), neighbourhood; живописна \местност picturesque site/spot; неравна/пресечена \местност rough/broken country; rugged terrain; ( по-голямо пространство) land, area; открита \местност open country; stretch of open country; воен. country, ground, амер. terrain; планинска \местност upland, mountain region пуста \местност waste-land; ( област на дадена флора и пр.) locality; равнинна \местност flat country.* * *ground; country: level местност - равна местност; locality; neighbourhood; parts; terrain* * *1. (област на дадена флора и пр.) locality 2. (по-голямо пространство) land, area 3. place, country(side), neighbourhood 4. воен. country, ground, ам. terrain 5. гориста/тревиста/пуста МЕСТНОСТ forest/grass-/waste-land 6. живописна МЕСТНОСТ a picturesque site/spot 7. открита/равна/неравна/пресечена МЕСТНОСТ open/level/rough/broken country 8. пресечена МЕСТНОСТ и broken ground -
15 Hochgebirgsregion
die Hochgebirgsregionhigh mountain region -
16 comunità montana
-
17 smacchiare
take the stains out of* * *smacchiare1 v.tr. to clean, to remove the stains from (sthg.): smacchiare un vestito, to remove the stains from a dress.smacchiare2 v.tr. (non com.) to deforest, to clear (of trees): smacchiare una zona montana, to clear a mountain region of trees.* * *[zmak'kjare]* * *smacchiare/zmak'kjare/ [1]to remove a stain from [ vestito]. -
18 Montañas Rocosas
f.pl.Rocky Mountains, Rockies.m.Rocky Mountains, Rockies.* * *las Montañas Rocosas= Rocky Mountains, theEx: This article discusses a survey of thirteen cataloguing departments at university and state libraries in the Rocky Mountain Region to find out what problems exist for cataloguers in establishing geological and geographic subject headings.
-
19 Bergland
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bergland
-
20 Jeanneret, Charles-Edouard (Le Corbusier)
SUBJECT AREA: Architecture and building[br]b. 6 October 1887 La Chaux-de-Fonds, Switzerlandd. 27 August 1965 Cap Martin, France[br]Swiss/French architect.[br]The name of Le Corbusier is synonymous with the International style of modern architecture and city planning, one utilizing functionalist designs carried out in twentieth-century materials with modern methods of construction. Charles-Edouard Jeanneret, born in the watch-making town of La Chaux-de-Fonds in the Jura mountain region, was the son of a watch engraver and dial painter. In the years before 1918 he travelled widely, studying building in many countries. He learned about the use of reinforced concrete in the studio of Auguste Perret and about industrial construction under Peter Behrens. In 1917 he went to live in Paris and spent the rest of his life in France; in 1920 he adopted the name of Le Corbusier, one derived from that of his ancestors (Le Corbesier), and ten years later became a French citizen.Le Corbusier's long working life spanned a career divided into three distinct parts. Between 1905 and 1916 he designed a number of simple and increasingly modern houses; the years 1921 to 1940 were ones of research and debate; and the twenty years from 1945 saw the blossoming of his genius. After 1917 Le Corbusier gained a reputation in Paris as an architect of advanced originality. He was particularly interested in low-cost housing and in improving accommodation for the poor. In 1923 he published Vers une architecture, in which he planned estates of mass-produced houses where all extraneous and unnecessary features were stripped away and the houses had flat roofs and plain walls: his concept of "a machine for living in". These white boxes were lifted up on stilts, his pilotis, and double-height living space was provided internally, enclosed by large areas of factory glazing. In 1922 Le Corbusier exhibited a city plan, La Ville contemporaine, in which tall blocks made from steel and concrete were set amongst large areas of parkland, replacing the older concept of city slums with the light and air of modern living. In 1925 he published Urbanisme, further developing his socialist ideals. These constituted a major reform of the industrial-city pattern, but the ideas were not taken up at that time. The Depression years of the 1930s severely curtailed architectural activity in France. Le Corbusier designed houses for the wealthy there, but most of his work prior to 1945 was overseas: his Centrosoyus Administration Building in Moscow (1929–36) and the Ministry of Education Building in Rio de Janeiro (1943) are examples. Immediately after the end of the Second World War Le Corbusier won international fame for his Unité d'habitation theme, the first example of which was built in the boulevard Michelet in Marseille in 1947–52. His answer to the problem of accommodating large numbers of people in a small space at low cost was to construct an immense all-purpose block of pre-cast concrete slabs carried on a row of massive central supports. The Marseille Unité contains 350 apartments in eight double storeys, with a storey for shops half-way up and communal facilities on the roof. In 1950 he published Le Modular, which described a system of measurement based upon the human male figure. From this was derived a relationship of human and mathematical proportions; this concept, together with the extensive use of various forms of concrete, was fundamental to Le Corbusier's later work. In the world-famous and highly personal Pilgrimage Church of Notre Dame du Haut at Ronchamp (1950–5), Le Corbusier's work was in Expressionist form, a plastic design in massive rough-cast concrete, its interior brilliantly designed and lit. His other equally famous, though less popular, ecclesiastical commission showed a contrasting theme, of "brutalist" concrete construction with uncompromisingly stark, rectangular forms. This is the Dominican Convent of Sainte Marie de la Tourette at Eveux-sur-l'Arbresle near Lyon, begun in 1956. The interior, in particular, is carefully worked out, and the lighting, from both natural and artificial sources, is indirect, angled in many directions to illuminate vistas and planes. All surfaces are carefully sloped, the angles meticulously calculated to give optimum visual effect. The crypt, below the raised choir, is painted in bright colours and lit from ceiling oculi.One of Le Corbusier's late works, the Convent is a tour de force.[br]Principal Honours and DistinctionsHonorary Doctorate Zurich University 1933. Honorary Member RIBA 1937. Chevalier de la Légion d'honneur 1937. American Institute of Architects Gold Medal 1961. Honorary Degree University of Geneva 1964.BibliographyHis chief publications, all of which have been numerously reprinted and translated, are: 1923, Vers une architecture.1935, La Ville radieuse.1946, Propos d'urbanisme.1950, Le Modular.Further ReadingP.Blake, 1963, Le Corbusier: Architecture and Form, Penguin. R.Furneaux-Jordan, 1972, Le Corbusier, Dent.W.Boesiger, 1970, Le Corbusier, 8 vols, Thames and Hudson.——1987, Le Corbusier: Architect of the Century, Arts Council of Great Britain.DYBiographical history of technology > Jeanneret, Charles-Edouard (Le Corbusier)
См. также в других словарях:
Rocky Mountain Region — The Rocky Mountain Region is a floristic region within the Holarctic Kingdom in western North America (Canada and the United States) delineated by Armen Takhtajan and Robert F. Thorne. It spans from Kodiak Island of Alaska approximately to the… … Wikipedia
Mountain Plains Library Association (MPLA) — Mountain Plains Library Association MPLA Logo Abbreviation MPLA Motto Big Horizons, Close Community Formation 1948 … Wikipedia
Mountain Zebra — Hartmann s Mountain zebra (E. zebra hartmannae) Conservation status … Wikipedia
Mountain pine beetle — Adult mountain pine beetle Dendroctonus ponderosae Scientific classification Kingdom … Wikipedia
mountain — (n.) c.1200, from O.Fr. montaigne (Mod.Fr. montagne), from V.L. *montanea mountain, mountain region, lit. fem. of *montaneus of a mountain, mountainous, from L. montanus mountainous, of mountains, from mons (gen. montis) mountain (see MOUNT (Cf.… … Etymology dictionary
Mountain Standard Time — ☆ Mountain Standard Time n. a standard time used in the zone which includes the Rocky Mountain region of the U.S. corresponding to the mean solar time of the 105th meridian west of Greenwich, England: it is seven hours behind Greenwich time: see… … Universalium
Mountain Time — n. [also m t ] standard time or daylight saving time in the time zone which includes the Rocky Mountain region of the U.S. * * * ➡ Mountain Standard Time * * * … Universalium
Mountain Standard Time — ☆ Mountain Standard Time n. a standard time used in the zone which includes the Rocky Mountain region of the U.S. corresponding to the mean solar time of the 105th meridian west of Greenwich, England: it is seven hours behind Greenwich time: see… … English World dictionary
Mountain Time — n. [also m t ] standard time or daylight saving time in the time zone which includes the Rocky Mountain region of the U.S … English World dictionary
region — [[t]ri͟ːʤ(ə)n[/t]] ♦♦ regions 1) N COUNT A region is a large area of land that is different from other areas of land, for example because it is one of the different parts of a country with its own customs and characteristics, or because it has a… … English dictionary
mountain white — noun : a white person inhabiting a mountain region especially in the southeastern U.S. the poor mountain whites, primitive, rugged, proud American Guide Series: Virginia … Useful english dictionary