-
1 mount the trenches
Общая лексика: сменять посты в траншеях -
2 trench
1. [trentʃ] n1. ров, канава; борозда; котлованwater /irrigation/ trench - ирригационный ров /-ая канава/
to dig a trench - копать канаву и т. п.
2. воен. окоп, траншеяto mount /to relieve/ the trenches - сменять посты в траншеях
we are on different sides of the trenches - мы находимся в разных окопах /по разные стороны баррикады/
3. 1) (океанская) впадина2) каньон3) котловина ( в горах)4. шрам, порез, глубокая морщина ( на лице)5. анат. полость6. горн. шурф2. [trentʃ] v1. 1) рыть, копать (канаву, ров, окоп, траншею)2) вскапыватьto trench the soil - с.-х. оборачивать почву, перекапывать землю
3) осушать при помощи канав, дренировать (землю и т. п.)2. 1) окружать траншеями или окопами2) защищать траншеями или окопами3. прорезать (борозды, желобки и т. п.); прорубать ( просеку)inscriptions trenched in the stone - надписи, вырезанные на камне
4. (on, upon)1) посягать; вторгатьсяto trench upon smb.'s time - отнимать время у кого-л.
to trench upon smb.'s rights - посягать на чьи-л. права
to trench upon smb.'s sphere - вторгаться в чью-л. область
2) граничить (с чем-л.), быть на грани (чего-л.)to trench (up)on vulgarity [(up)on insolence] - граничить с вульгарностью [с дерзостью]
См. также в других словарях:
The Canadian Scottish Regiment (Princess Mary's) — Infobox Military Unit unit name= The Canadian Scottish Regiment (Princess Mary s) caption=Cap badge of the Canadian Scottish Regiment dates= 3 September 1912 Present country= Canada allegiance= branch= Militia type= Infantry role= Light Infantry… … Wikipedia
Mount Pleasant Caldera — Elevation approx. 248 m (814 ft) Listing List of volcanoes in Canada … Wikipedia
Mount Gee — Mount Gee … Wikipedia
Mount Storm Lake — and Power Plant Location Grant County, West Virginia Coordinates … Wikipedia
Mount Bethel Church (Three Churches, West Virginia) — Mount Bethel Church. Mount Bethel Church is a Presbyterian church located at the junction of County Route 5 (Jersey Mountain Road) and County Route 5/4 (Three Churches Hollow Road) in the unincorporated community of Three Churches north of Romney … Wikipedia
The Defence of Duffer's Drift — … Wikipedia
The Parable of the Old Man and the Young — is a poem by Wilfred Owen which compares the ascent of Abraham to Mount Moriah and his near sacrifice of Isaac there with the start of The Great War.In the poem, Abram takes Isaac, his first born son, with him to make an offering mdash; the… … Wikipedia
Mount Caburn — East Sussex portal … Wikipedia
Mount Cayley volcanic field — Coordinates: 50°07′13″N 123°17′26″W / 50.12028°N 123.29056°W / 50.12028; 123.29056 … Wikipedia
Mount Maunganui — For the adjacent mountain, see Mount Maunganui (mountain). Mount Maunganui The town as viewed from The Mount … Wikipedia
Mount Pisgah Benevolence Cemetery — Coordinates: 39°20′30″N 78°46′04″W / 39.3417°N 78.7678°W / 39.3417; 78.7678 Mount Pisgah Benevolence Cemetery is an African … Wikipedia