Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

moult

  • 1 moult

    /moult/ * danh từ - sự rụng lông, sự thay lông =bird in the moult+ chim đang thay lông * động từ moult - rụng lông, thay lông (chim)

    English-Vietnamese dictionary > moult

  • 2 molt

    /moult/ * danh từ - sự rụng lông, sự thay lông =bird in the moult+ chim đang thay lông * động từ moult - rụng lông, thay lông (chim)

    English-Vietnamese dictionary > molt

  • 3 molten

    /'moultən/ * tính từ - nấu chảy (kim loại)

    English-Vietnamese dictionary > molten

  • 4 verlieren

    (verlor,verloren) - {to forfeit} để mất, mất quyền, bị tước, bị thiệt, phải trả giá - {to lose (lost,lost) mất không còn nữa, mất, mất hút, không thấy nữa, lạc, thất lạc, bỏ lỡ, bỏ uổng, bỏ qua, thua, bại, uổng phí, bỏ phí, làm hại, làm mất, làm hư, di hại, chậm, dạng bị động mê man - say sưa, chìm đắm, triền miên, mất hết không còn nữa, bị lu mờ, mất ý nghĩa, mất hay - {to moult} rụng lông, thay lông = verlieren (verlor,verloren) (Haare) {to shed (shed,shed)+ = verlieren (verlor,verloren) (Wette) {to whipsaw}+ = sich verlieren {to tail off}+ = sich verlieren [in] {to branch out [into]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > verlieren

  • 5 abwerfen

    - {to exuviate} lột, đổi, lột da, lột vỏ, đổi lốt - {to moult} rụng lông, thay lông - {to spill (spilt,spilt) làm tràn, làm đổ, đánh đổ, làm ngã ngựa, làm văng khỏi yên, làm văng khỏi xe, tràn ra, chảy ra, đổ ra = abwerfen (Haut) {to slough}+ = abwerfen (warf ab,abgeworfen) {to cast off; to drop; to release; to yield}+ = abwerfen (warf ab,abgeworfen) (Joch) {to shake off}+ = abwerfen (warf ab,abgeworfen) (Blätter) {to shed (shed,shed)+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > abwerfen

  • 6 mausern

    - {to mew} nhốt vào chuồng, nhốt, giam - {to molt} rụng lông, thay lông = sich mausern {to moult}+ = sich mausern [zu] {to blossom out [to]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > mausern

См. также в других словарях:

  • moult — moult …   Dictionnaire des rimes

  • moult — [ mult ] adv. • mult Xe; lat. multum « beaucoup », cf. multitude ♦ Vx ou iron. Beaucoup, très. Raconter une histoire avec moult détails. ● moult adjectif invariable (latin multum) …   Encyclopédie Universelle

  • moult — Moult, C est beaucoup. Il vient de Multum Latin. Il est moult joyeux, Valde multumque laetus. L Italien dit de mesmes Molto, et l Espagnol Mucho, et Muy. Ce vocable estoit commun et fort usité envers les anciens, ce qu il n est pas à present, et… …   Thresor de la langue françoyse

  • Moult — País …   Wikipedia Español

  • moult — BrE molt AmE [məult US moult] v when a bird or animal moults, it loses feathers or hair so that new ones can grow >moult[i] n [U and C] …   Dictionary of contemporary English

  • Moult — (m[=o]lt), v. & n. See {Molt}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • moult — [ moult ] the British spelling of molt …   Usage of the words and phrases in modern English

  • moult´er — moult «mohlt», intransitive verb, transitive verb, noun. Especially British. molt. –moult´er, noun …   Useful english dictionary

  • moult — see MOLT (Cf. molt) …   Etymology dictionary

  • moult — is the spelling in BrE for the verb meaning ‘to shed feathers or hair etc.’ and for the corresponding noun. In AmE the spelling is molt …   Modern English usage

  • moult — MOULT. adv. Vieux mot qui n a plus d usage que dans le burlesque, & qui signifie Beaucoup, en grande quantité …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»