-
1 колибри, черноухий
—2. RUS черноухий колибри m3. ENG speckled hummingbird4. DEU Schwarzohrnymphe f5. FRA colibri m moucheté1. LAT Adelomyia melanogenys ( Fraser)2. RUS черноухий колибри m3. ENG speckled hummingbird4. DEU Schwarzohrnymphe f5. FRA colibri m mouchetéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > колибри, черноухий
-
2 эсперито, пятнистый
—1. LAT Hypoedaleus ( Cabanis et Heine)2. RUS пятнистый эсперито m3. ENG spot-backed antshrike4. DEU Perlenmantel-Ameisenwürger m5. FRA batara m moucheté1. LAT Hypoedaleus guttatus ( Vieillot)2. RUS пятнистый эсперито m3. ENG spot-backed antshrike4. DEU Perlenmantel-Ameisenwürger m5. FRA batara m mouchetéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > эсперито, пятнистый
-
3 астрильд, тигровый
—1. LAT Amandava amandava ( Linnaeus)2. RUS тигровый астрильд m3. ENG (red) avadavat, strawberry [tiger, avadavade] finch, red munia4. DEU Tigerfink m, Tigerastrild m, Kolibrifink m5. FRA bengali m rouge [moucheté, de l'Inde]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > астрильд, тигровый
-
4 баклан, пятнистый
—1. LAT Phalacrocorax punctatus ( Sparrman)2. RUS пятнистый баклан m3. ENG spotted cormorant, spotted [blue] shag4. DEU Tüpfelscharbe f5. FRA cormoran m mouchetéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > баклан, пятнистый
-
5 кедровка
—2. RUS кедровка f ореховка f3. ENG nutcracker4. DEU —5. FRA —1. LAT Nucifraga caryocatactes ( Linnaeus)2. RUS кедровка f, ореховка f3. ENG (Eurasian) nutcracker4. DEU Tannenhäher m, Nußknacker m5. FRA casse-noix m mouchetéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кедровка
-
6 муравьеловка, краснобрюхая крапивниковая
—1. LAT Myrmotherula guttata ( Vieillot)3. ENG rufous-bellied antwren4. DEU Rotbauch-Ameisenschlüpfer m5. FRA myrmidon m mouchetéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > муравьеловка, краснобрюхая крапивниковая
-
7 мягкохвостка, широкохвостая лесная
—1. LAT Thripophaga macroura ( Wied)2. RUS широкохвостая лесная мягкохвостка f3. ENG striated softtail4. DEU Breitschwanzschlüpfer m5. FRA synallaxe m mouchetéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мягкохвостка, широкохвостая лесная
-
8 ореховка
—2. RUS кедровка f ореховка f3. ENG nutcracker4. DEU —5. FRA —1. LAT Nucifraga caryocatactes ( Linnaeus)2. RUS кедровка f, ореховка f3. ENG (Eurasian) nutcracker4. DEU Tannenhäher m, Nußknacker m5. FRA casse-noix m mouchetéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ореховка
-
9 трёхперстка, красноспинная
—1. LAT Turnix maculosa ( Temminck)2. RUS красноспинная трёхперстка f3. ENG red-backed button quail, Australian hemipode4. DEU Fleckenlaufhühnchen n5. FRA turnix m mouchetéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > трёхперстка, красноспинная
-
10 аротрон, белоточечный
—1. LAT Arothron meleagris (Lacépède)2. RUS белоточечный аротрон m3. ENG guineafowl puffer, speckled balloonfish4. DEU —5. FRA tétrodon m mouchetéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > аротрон, белоточечный
-
11 гатерин
—2. RUS гатерин m, чёрнопятнистый сладкогуб m3. ENG black-spotted rubberlips4. DEU —5. FRA diagramme m moucheté -
12 конёк, длиннорылый морской
—1. LAT Hippocampus ramulosus Leach2. RUS длиннорылый [черноморский] морской конёк m3. ENG common [Mediterranean] seahorse4. DEU Geflecktes [Langschnäuziges] Seepferdchen n5. FRA hippocampe m mouchetéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > конёк, длиннорылый морской
-
13 конёк, черноморский морской
—1. LAT Hippocampus ramulosus Leach2. RUS длиннорылый [черноморский] морской конёк m3. ENG common [Mediterranean] seahorse4. DEU Geflecktes [Langschnäuziges] Seepferdchen n5. FRA hippocampe m mouchetéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > конёк, черноморский морской
-
14 погоноперка, пятнистая
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > погоноперка, пятнистая
-
15 сладкогуб, чёрнопятнистый
—2. RUS гатерин m, чёрнопятнистый сладкогуб m3. ENG black-spotted rubberlips4. DEU —5. FRA diagramme m mouchetéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сладкогуб, чёрнопятнистый
-
16 хрюкальщик, мелкопятнистый
—1. LAT Pomadasys commersoni (Lacépède)2. RUS мелкопятнистый хрюкальщик m3. ENG small-spotted grunter4. DEU —5. FRA grondeur m mouchetéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > хрюкальщик, мелкопятнистый
-
17 10293
1. LAT Amandava amandava ( Linnaeus)2. RUS тигровый астрильд m3. ENG (red) avadavat, strawberry [tiger, avadavade] finch, red munia4. DEU Tigerfink m, Tigerastrild m, Kolibrifink m5. FRA bengali m rouge [moucheté, de l'Inde]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10293
-
18 11024
1. LAT Nucifraga caryocatactes ( Linnaeus)2. RUS кедровка f, ореховка f3. ENG (Eurasian) nutcracker4. DEU Tannenhäher m, Nußknacker m5. FRA casse-noix m mouchetéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 11024
-
19 1419
1. LAT Turnix maculosa ( Temminck)2. RUS красноспинная трёхперстка f3. ENG red-backed button quail, Australian hemipode4. DEU Fleckenlaufhühnchen n5. FRA turnix m moucheté -
20 307
1. LAT Phalacrocorax punctatus ( Sparrman)2. RUS пятнистый баклан m3. ENG spotted cormorant, spotted [blue] shag4. DEU Tüpfelscharbe f5. FRA cormoran m moucheté
- 1
- 2
См. также в других словарях:
moucheté — moucheté, ée [ muʃ(ə)te ] adj. • mosqueté 1340; de mouche → moucheter 1 ♦ Chargé de marques de couleur différente du fond. ⇒ tacheté, tigré. Cheval moucheté. Reliure en veau moucheté. 2 ♦ Semé de petites taches de couleur différente. ⇒ chiné.… … Encyclopédie Universelle
moucheté — moucheté, ée (mou che té, tée) part. passé de moucheter1. 1° Garni de mouchetures. Du taffetas moucheté. 2° Tacheté, en parlant de certains animaux. • Il [le roi] veut avoir Un manchon de ma peau, tant elle est bigarrée, Pleine de taches,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
moucheté — Moucheté, [mouchet]ée. part. Satin moucheté … Dictionnaire de l'Académie française
moucheté — adj. => Tacheté … Dictionnaire Français-Savoyard
Casse-noix Moucheté — Casse noix moucheté … Wikipédia en Français
Casse-noix mouchete — Casse noix moucheté Casse noix moucheté … Wikipédia en Français
Casse-noix moucheté — Casse noix moucheté … Wikipédia en Français
Cassenoix moucheté — Casse noix moucheté Casse no … Wikipédia en Français
Cormoran moucheté — Phalacrocorax punctatus … Wikipédia en Français
Le Ruban moucheté — Une aventure de Sherlock Holmes Auteur Sir Arthur Conan Doyle Titre d origine The Adventure of the Speckled Band Première parution … Wikipédia en Français
Bar moucheté — Bar moucheté … Wikipédia en Français