-
1 field-tyrant, short-tailed
—1. LAT Muscigralla (Lafresnaye et D’Orbigny)2. RUS короткохвостый тиранн m3. ENG short-tailed field-tyrant4. DEU Stummeltyrann m5. FRA moucherolle f à queue courte1. LAT Muscigralla brevicauda (Lafresnaye et D’Orbingy)2. RUS короткохвостый тиранн m3. ENG short-tailed field-tyrant4. DEU Stummeltyrann m5. FRA moucherolle f à queue courteПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > field-tyrant, short-tailed
-
2 flycatcher, belted
—1. LAT Xenotriccus ( Dwight et Griscom)2. RUS коричневогрудый мухоед m, рыжегрудая тиранновая мухоловка f3. ENG belted flycatcher4. DEU Gürteltyrann m5. FRA moucherolle f ceinturée1. LAT Xenotriccus callizonus ( Dwight et Griscom)2. RUS коричневогрудый мухоед m, рыжегрудая тиранновая мухоловка f3. ENG belted flycatcher4. DEU Gürteltyrann m5. FRA moucherolle f ceinturéeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, belted
-
3 flycatcher, cattle
—1. LAT Machetornis ( Gray)2. RUS коровий [краснохохлый] тиранн m3. ENG cattle [fire-crowned] tyrant, cattle flycatcher4. DEU Stelzentyrann m, Streifentyrann m5. FRA moucherolle f querelleur1. LAT Machetornis rixosus ( Vieillot)2. RUS коровий [краснохохлый] тиранн m3. ENG cattle [fire-crowned] tyrant, cattle flycatcher4. DEU Stelzentyrann m, Streifentyrann m5. FRA moucherolle f querelleurПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, cattle
-
4 flycatcher, cinnamon
—1. LAT Pyrrhomyias ( Cabanis et Heine)2. RUS коричневый мухоед m3. ENG cinnamon flycatcher4. DEU Zimttyrann m5. FRA moucherolle f fauve1. LAT Pyrrhomyias cinnamomea (Lafresnaye et D’Orbigny)2. RUS коричневый мухоед m3. ENG cinnamon flycatcher4. DEU Zimttyrann m5. FRA moucherolle f fauveПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, cinnamon
-
5 flycatcher, cliff
—1. LAT Hirundinea (Lafresnaye et D’Orbigny)2. RUS ласточковый мухоед m3. ENG swallow [cliff] flycatcher4. DEU Schwalbentyrann m5. FRA moucherolle f hirondelle1. LAT Hirundinea ferruginea ( Gmelin)2. RUS ласточковый мухоед m3. ENG swallow [cliff] flycatcher4. DEU Schwalbentyrann m5. FRA moucherolle f hirondelleПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, cliff
-
6 flycatcher, Cocos Island
—1. LAT Nesotriccus ( Townsend)2. RUS кокосовый мухоед m3. ENG Cocos Island flycatcher4. DEU Cocos-Tyrann m5. FRA moucherolle f de Cocos1. LAT Nesotriccus ridgwayi ( Townsend)2. RUS кокосовый мухоед m3. ENG Cocos Island flycatcher4. DEU Cocos-Tyrann m5. FRA moucherolle f de CocosПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, Cocos Island
-
7 flycatcher, fuscous
—1. LAT Cnemotriccus ( Hellmayr)2. RUS бурый мухоед m3. ENG fuscous flycatcher4. DEU Finkentyrann m5. FRA moucherolle f fuligineuse1. LAT Cnemotriccus fuscatus ( Wied)2. RUS бурый мухоед m3. ENG fuscous flycatcher4. DEU Finkentyrann m5. FRA moucherolle f fuligineuseПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, fuscous
-
8 flycatcher, ornate
—1. LAT Myiotriccus ( Ridgway)2. RUS украшенный мухоед m3. ENG ornate flycatcher4. DEU Schmucktyrann m5. FRA moucherolle f ornée1. LAT Myiotriccus ornatus ( Lafresnaye)2. RUS украшенный мухоед m3. ENG ornate flycatcher4. DEU Schmucktyrann m5. FRA moucherolle f ornéeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, ornate
-
9 flycatcher, pileated
—1. LAT Aechmolophus ( Zimmer)2. RUS мексиканский мухоед m3. ENG pileated flycatcher, crested wood pewee4. DEU Schopftyrann m5. FRA moucherolle f aztèque1. LAT Aechmolophus mexicanus ( Zimmer)2. RUS мексиканский мухоед m3. ENG pileated flycatcher, crested wood pewee4. DEU Schopftyrann m5. FRA moucherolle f aztèqueПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, pileated
-
10 flycatcher, ruddy-tailed
—1. LAT Terenotriccus ( Ridgway)2. RUS рыжехвостый мухоед m3. ENG ruddy-tailed flycatcher4. DEU Zimtschwanztyrann m5. FRA moucherolle f rouge-queue1. LAT Terenotriccus erythrurus ( Cabanis)2. RUS рыжехвостый мухоед m3. ENG ruddy-tailed flycatcher4. DEU Zimtschwanztyrann m5. FRA moucherolle f rouge-queueПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, ruddy-tailed
-
11 flycatcher, swallow
—1. LAT Hirundinea (Lafresnaye et D’Orbigny)2. RUS ласточковый мухоед m3. ENG swallow [cliff] flycatcher4. DEU Schwalbentyrann m5. FRA moucherolle f hirondelle1. LAT Hirundinea ferruginea ( Gmelin)2. RUS ласточковый мухоед m3. ENG swallow [cliff] flycatcher4. DEU Schwalbentyrann m5. FRA moucherolle f hirondelleПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, swallow
-
12 flycatcher, Traill’s
—1. LAT Empidonax alnorum ( Brewster)2. RUS лесной эмпидонакс m3. ENG alder [Traill’s] flycatcher4. DEU Erlentyrann m5. FRA moucherolle f des aulnes1. LAT Empidonax traillii ( Audubon)2. RUS эмпидонакс m Трейла3. ENG willow [Traill’s] flycatcher4. DEU Weidentyrann m5. FRA moucherolle f des saules [des aulnes]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, Traill’s
-
13 flycatcher, tufted
—1. LAT Mitrephanes ( Coues)2. RUS хохлатый мухоед m3. ENG tufted flycatcher4. DEU Gelbbauchtyrann m5. FRA moucherolle f huppée1. LAT Mitrephanes phaeocercus ( Sclater)2. RUS хохлатый мухоед m3. ENG tufted flycatcher4. DEU Gelbbauchtyrann m5. FRA moucherolle f huppéeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, tufted
-
14 flycatcher, vermilion
—1. LAT Pyrocephalus ( Gould)2. RUS огненный мухоед m3. ENG vermilion flycatcher4. DEU Purpurtyrann m, Rubintyrann m5. FRA moucherolle f vermillon1. LAT Pyrocephalus rubinus ( Boddaert)2. RUS огненный мухоед m, красный тиранн m3. ENG vermilion flycatcher4. DEU Purpurtyrann m, Rubintyrann m5. FRA moucherolle f vermillonПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > flycatcher, vermilion
-
15 gray-tyrant, shear-tailed
—1. LAT Muscipipra ( Lesson)2. RUS пипровый тиранн m3. ENG shear-tailed gray-tyrant4. DEU Kerbschwanztyrann m5. FRA moucherolle f de Lichtenstein1. LAT Muscipipra vetula ( Lichtenstein)2. RUS пипровый тиранн m3. ENG shear-tailed gray-tyrant4. DEU Kerbschwanztyrann m5. FRA moucherolle f de LichtensteinПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > gray-tyrant, shear-tailed
-
16 marsh-tyrant, white-headed
—1. LAT Arundinicola (D’Orbigny)2. RUS тростниковый тиранн m3. ENG white-headed marsh-tyrant4. DEU Sumpftyrann m, Weißkopf-Rohrtyrann m5. FRA moucherolle f à tête blanche1. LAT Arundinicola leucocephala (L)2. RUS тростниковый тиранн m3. ENG white-headed marsh-tyrant4. DEU Sumpftyrann m, Weißkopf-Rohrtyrann m5. FRA moucherolle f à tête blancheПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > marsh-tyrant, white-headed
-
17 pewee, crested wood
—1. LAT Aechmolophus ( Zimmer)2. RUS мексиканский мухоед m3. ENG pileated flycatcher, crested wood pewee4. DEU Schopftyrann m5. FRA moucherolle f aztèque1. LAT Aechmolophus mexicanus ( Zimmer)2. RUS мексиканский мухоед m3. ENG pileated flycatcher, crested wood pewee4. DEU Schopftyrann m5. FRA moucherolle f aztèqueПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > pewee, crested wood
-
18 satrap, yellow-browed
—1. LAT Satrapa ( Strickland)2. RUS золотой сатрап m3. ENG yellow-browed tyrant, yellow-browed satrap4. DEU Goldtyrann m5. FRA moucherolle f à sourcils jaunes1. LAT Satrapa icterophrys ( Vieillot)2. RUS золотой сатрап m3. ENG yellow-browed tyrant, yellow-browed satrap4. DEU Goldtyrann m5. FRA moucherolle f à sourcils jaunesПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > satrap, yellow-browed
-
19 tyrant, cattle
—1. LAT Machetornis ( Gray)2. RUS коровий [краснохохлый] тиранн m3. ENG cattle [fire-crowned] tyrant, cattle flycatcher4. DEU Stelzentyrann m, Streifentyrann m5. FRA moucherolle f querelleur1. LAT Machetornis rixosus ( Vieillot)2. RUS коровий [краснохохлый] тиранн m3. ENG cattle [fire-crowned] tyrant, cattle flycatcher4. DEU Stelzentyrann m, Streifentyrann m5. FRA moucherolle f querelleurПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > tyrant, cattle
-
20 tyrant, cock-tailed
—1. LAT Alectrurus ( Vieillot)2. RUS петухохвостый тиранн m3. ENG cock-tailed tyrant4. DEU Hahnenschwanztyrann m5. FRA moucherolle f petit-coq1. LAT Alectrurus tricolor ( Vieillot)2. RUS петухохвостый тиранн m3. ENG cock-tailed tyrant4. DEU Hahnenschwanztyrann m5. FRA moucherolle f petit-coqПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > tyrant, cock-tailed
См. также в других словарях:
moucherolle — ● moucherolle nom féminin Nom donné aux gobe mouches américains (tyrannidés) présents de l Alaska à la Terre de Feu et qui se nourrissent d insectes capturés en vol. moucherolle n. f. ORNITH Oiseau passériforme des forêts africaines (genre… … Encyclopédie Universelle
Moucherolle — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Moucherolle » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Moucherolle … Wikipédia en Français
Moucherolle Royal — Moucherolle royal … Wikipédia en Français
Moucherolle Vermillon — Pyrocephalus rubinus … Wikipédia en Français
Moucherolle a tete blanche — Moucherolle à tête blanche Moucherolle à tête blanche … Wikipédia en Français
Moucherolle de Vieillot — Pour les articles homonymes, voir Vieillot … Wikipédia en Français
Moucherolle Phébi — Sayornis phoebe … Wikipédia en Français
Moucherolle phebi — Moucherolle phébi Sayornis phoebe … Wikipédia en Français
Moucherolle Des Aulnes — Empidonax alnorum … Wikipédia en Français
Moucherolle Des Saules — Empidonax traillii … Wikipédia en Français
Moucherolle Noir — Sayornis nigricans … Wikipédia en Français
