-
1 Motorschlepper
1) milit. M Schi2) nav. M.Schl. -
2 тягач
Motorschlepper, Nutzkraftwagen, Trecker, ZieherРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > тягач
-
3 тягач
Motorschlepper, Nutzkraftwagen, Trecker, ZieherРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > тягач
-
4 буксир
m Schleppdampfer, Schlepper; Zugmaschine f; Schlepptau n (на В ins; на П im); Kfz. Abschleppseil n* * *букси́р m Schleppdampfer, Schlepper; Zugmaschine f; Schlepptau n (на В ins;на П im); KFZ Abschleppseil n* * *букси́р<-а>брать на букси́р и перен ins Schlepptau nehmen* * *n1) gener. Abschleppwagen, Bugsierer, Drahtschleppdampfer, Schlepperboot (лодка), Trecker, Trekker, Motorschlepper (самоходное судно), Schlepper, Schleppschiff2) navy. Abschleppseil, Kraftschiff, Tug3) fr. Remorqueur (судно)4) milit. Abschlepphund, Zugkraftwagen, Zugmaschine, Zugmittel5) eng. Bugsierdampfer, Bugsierschlepper, Schlepp, Schleppleine6) railw. Abschlepper7) artil. Schleppmaschine8) forestr. Sclepptau9) nav. Bugsierer (судно), Bugsierschlepper (судно), (моторный) Motorschlepper, Schlepp (конец), Schlepper (судно), Schleppschiff (судно), Schleppseil, Schlepptau, Schlepptrosse, Trecker (судно)10) shipb. Bugsier, Bugsierboot, Bugsierschiff, Bugsiertau, Schleppboot, Schleppfahrzeug -
5 буксир-теплоход
nshipb. Motorschlepper -
6 буксирное моторное судно
adjgener. MotorschlepperУниверсальный русско-немецкий словарь > буксирное моторное судно
-
7 дизельное буксирное судно
adjshipb. MotorschlepperУниверсальный русско-немецкий словарь > дизельное буксирное судно
-
8 моторный буксир
-
9 трактор
n1) gener. Kraftschlepper, Motorschlepper, (гусеничный) Raupe, Bulldog, Schlepper, Traktor2) milit. Kraftzugmaschine, Motorzugmaschine4) construct. Zuggerät5) auto. Trecker, Zieher, Zugmaschine (Zgm), Schleppmaschine6) wood. Zugtraktor -
10 тягач
n1) gener. Bulldog, Gleiskettenschlepper, Kraftschlepper, Schlepper, Traktor, Trecker, Motorschlepper, Zugmaschine2) Av. Abziehmaschine, (аэродромный) Schlepper, Tug, Zugkraftwagen (ZgKw), (аэродромный) Zugmaschine, (аэродромный) Zugwagen3) milit. Anschleppfahrzeug, (бронированный) Bergefahrzeug (для эвакуации повреждённой боевой техники), (бронированный) Bergungsfahrzeug (для эвакуации повреждённой боевой техники), Lastenschlepper, Motorzugmaschine, Zugmittel, Zugwagen (с прицепом)4) eng. Trekker, Zugfahrzeug, Zugkopf (без прицепа), Zugkraftwagen, Zugwagen5) construct. Zuggerät6) railw. Schleppfahrzeug7) auto. Nutzkraftwagen, Verkehrsschlepper, Zieher, Schleppmaschine8) artil. Kraftwagen, Kraftzug, Lastkraftzug, Sattelschlepper9) wood. Zugtraktor -
11 трактор
Kraftschlepper, Motorschlepper, Schlepper, Traktor, Trecker, Zieher, ZgmРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > трактор
-
12 трактор
Kraftschlepper, Motorschlepper, Schlepper, Traktor, Trecker, Zieher, ZgmРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > трактор
См. также в других словарях:
Motorschlepper — Motorschlepper,der:⇨Schlepper(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Motorschlepper Titan — Schlepper Titan im Museumshafen Schlepper Titan Unterwasserschiff Der Motorschlepper Titan ist ein Schlepper, der mit Unterbrechungen bis ins Jahr 1982 seinen Dienst verrichtete und nunmehr im … Deutsch Wikipedia
Motorschlepper — Mo|tor|schlep|per 〈m. 3〉 Traktor * * * Mo|tor|schlep|per, der (Technik): Traktor. * * * Mo|tor|schlep|per, der (Technik): Traktor … Universal-Lexikon
Motorschlepper — Mo|tor|schlep|per … Die deutsche Rechtschreibung
MSchl — Motorschlepper EN motor tug … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Betonboot — Paul Kossel, Deutsches Schifffahrtsmuseum Bremerhaven Betonschiff „Capella“ in Rostock … Deutsch Wikipedia
Betonschiff — Paul Kossel, Deutsches Schifffahrtsmuseum Bremerhaven … Deutsch Wikipedia
Binnenschifffahrt — ist die überwiegend berufliche/unternehmerische Schifffahrt auf Binnengewässern und Binnenwasserstraßen, also auf Flüssen, Kanälen und Seen im Bereich des Güter und Personentransports. Ein Teil der Sportschifffahrt findet ebenfalls im… … Deutsch Wikipedia
Museumshafen Lübeck — Lübecker Museumshafen Bug der Lisa von Lübeck im Museumshafen (2007) D … Deutsch Wikipedia
Titan (Schiff) — Schlepper Titan im Museumshafen Schlepper Titan … Deutsch Wikipedia
Elsflether Werft — EW Elsflether Werft AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1916 Sitz Elsfleth … Deutsch Wikipedia