-
1 Motorhome
Общая лексика: автодом -
2 motorhome
Общая лексика: автодом -
3 motorhome
автомобиль, приспособленный для жилья -
4 motorhome
* * *• автомобиль, приспособленный для жилья -
5 motorhome
-
6 motorhome industry
автоиндустрии по производству автотранспорта для отдыхаFord is enhancing its range of dedicated special vehicles for the motorhome industry with its new Transit Motorhome Chassis. — Ford расширяет свою линейку специализированных транспортных средств для индустрии по производству автотранспорта для отдыха за счет своего нового «Transit Motorhome Chassis».
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > motorhome industry
-
7 motorhome customer
сущ.пользователь автодомаFord pledges increased support to motorhome customers. — «Ford» заявляет об усилении поддержки пользователей автодомов.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > motorhome customer
-
8 motorhome builder
автостроитель автодомовстроитель домов на колесахАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > motorhome builder
-
9 construction height
сущ.1. строит. высота строительного объекта2. техн. конструкционная высотаTechnically the new Transit Motorhome Chassis has a reinforced lightweight ladder frame with a low construction height. — Технически у нового «Transit Motorhome Chassis» имеется укрепленная легкая рама лестничного типа с низкой конструкционной высотой.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > construction height
-
10 double rear wheel configuration
автоконфигурация с двускатными задними колесамиThe new Transit Motorhome Chassis joins the broad variety of existing chassis cabs with front-, rear- and all-wheel-drive, and single and double rear wheel configurations. — Новый «Transit Motorhome Chassis» присоединяется к широкому разнообразию существующих шасси с кабиной с передним, задним и полным приводом, и в конфигурации с односкатными или двускатными задними колесами.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > double rear wheel configuration
-
11 double wheel
автодвускатное колесоант. single wheelThe new Transit Motorhome Chassis joins the broad variety of existing chassis cabs with front-, rear- and all-wheel-drive, and single and double rear wheel configurations. — Новый «Transit Motorhome Chassis» присоединяется к широкому разнообразию существующих шасси с кабиной с передним, задним и полным приводом, и в конфигурации с односкатными или двускатными задними колесами.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > double wheel
-
12 ladder frame
авторама лестничного типаTechnically the new Transit Motorhome Chassis has a reinforced lightweight ladder frame with a low construction height. — Технически у нового «Transit Motorhome Chassis» имеется укрепленная легкая рама лестничного типа с низкой конструкционной высотой.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > ladder frame
-
13 single rear wheel configuration
автоконфигурация с односкатными задними колесамиThe new Transit Motorhome Chassis joins the broad variety of existing chassis cabs with front-, rear- and all-wheel-drive, and single and double rear wheel configurations. — Новый «Transit Motorhome Chassis» присоединяется к широкому разнообразию существующих шасси с кабиной с передним, задним и полным приводом, и в конфигурации с односкатными или двускатными задними колесами.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > single rear wheel configuration
-
14 converter
сущ.доработчикDesigned for specialised converters, the new and exceptionally lightweight chassis offers even more payload and better fuel efficiency for motorhome travellers in Europe. — Разработанное для специализированных доработчиков, новое и исключительно легкое шасси предлагает еще большую грузоподъёмность и лучшую топливную экономичность для путешественников в автодомах в Европе.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > converter
-
15 customer
сущ.пользовательFord pledges increased support to motorhome customers. — «Ford» заявляет об усилении поддержки пользователей автодомов.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > customer
-
16 recreational vehicle
[ˏrekrɪ`eɪʃənəl `vi:ɪkəl]сущ. авто recreational vehicle (сокр. RV)(авто)транспорт для отдыха (трейлер, жилой автофургон и т.п.))рекреационный автомобильке́мперавтодомавтодачакаравансин. motorhome, mobile home, caravan, camper, (house) trailer, travel trailer, motor homeАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > recreational vehicle
-
17 TRASH
люди низкого сорта, дословно - мусор. Есть популярное выражение "white trash", с двойным расистским оттенком - белые, живущие как свиньи ("белая шваль"). Это о тех, кто живет в замечательных поселениях, которые здесь называют "motorhome park" (расположенные рядами сараи типа наших бытовок строителей). Люди они бедные, на лучшее денег нет. Но когда говорят "white trash" - никакого сожаления не просматривается, подразумевается что все достижения граждан описываемых этим термином - дело их собственных рук. На них можно посмотреть живьем в постоянной на американском ТВ передаче "Jerry Springer Show", а также в кино. (Кстати, Джерри Спрингер - умный, образованный журналист и политик. Он свое шоу сконструировал сознательно. Он был первым, кто выпустил на телевидение настоящий народ, а не его рафинированных представителей. Не нравится? Неча на зеркало пенять... Его ведь в конце концов сломали - заставили ввести самоцензуру.) Из доступного про это в России особо рекомендуем фильмы - художественный "Joe Dirt" и документальный "American Movie". Это две энциклопедии американской жизни, прямо как Webster и Britannica.To trash — все разломать, разрушить (например, спьяну в квартире), совершить акт вандализма.
Trash mouth — сквернослов.
Trashy — дрянной, выродок.
См. также в других словарях:
motorhome — /motoˈrom, ingl. ˈməutə(r)houm/ [vc. ingl., comp. di motor «motore» e home «casa»] s. m. inv. CFR. autocaravan □ camper, caravan, roulotte … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Motorhome — A motorhome is a type of self propelled recreational vehicle or RV which offers living accommodation combined with a vehicle engine. The term motorhome is most commonly used in the UK, US, and Canada. A coachbuilt Hymer motorhome Contents … Wikipedia
motorhome — A motorized recreational vehicle that looks something like a bus. also See mini motorhome type A motorhome type B motorhome type C motorhome … Dictionary of automotive terms
Motorhome — Camping car Pour l’article homonyme, voir Camping car (film, 2006). Camping car est parfois utilisé en Belgique pour désigner ce que les Français appellent caravane pliante … Wikipédia en Français
Motorhome (band) — Motorhome was formed in the early 1990s by Josiah Mazzaschi after he moved from Boston to Chicago to attend the School of the Art Institute of Chicago. Josiah met Kristen Thiele at art school. They were joined by Laura Masura on drums. They were… … Wikipedia
Motorhome hire agency — A Motorhome hire agency is a company which hires privately owned motorhomes to customers. This practice is common in the UK, where several agencies dominate the market. Motorhome hire is a type of vacation rental. Contents 1 History 2 How It… … Wikipedia
Motorhome stopover — Contents 1 Services 2 See also 3 References 4 External links … Wikipedia
motorhome — motor home n. A motor vehicle built on a truck or bus chassis and designed to serve as self contained living quarters for recreational travel. * * * … Universalium
motorhome — mo·tor·ho·me s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} camper {{line}} {{/line}} DATA: 1978. ETIMO: comp. di motor automobile e home casa … Dizionario italiano
motorhome — n. trailer, mobile home, vehicle having living space … English contemporary dictionary
motorhome — noun chiefly N. Amer. a motor vehicle that is fitted out as a caravan … English new terms dictionary