-
1 motore a scoppio
motore a scoppioVerbrennungsmotorDizionario italiano-tedesco > motore a scoppio
2 motore
motoremotore [mo'to:re]sostantivo Maskulin1 tecnica, tecnologia Motor Maskulin, Antrieb Maskulin; motore a benzina Benzinmotor Maskulin; motore ad iniezione diretta Motor Maskulin mit Direkteinspritzung; motore a scoppio Verbrennungsmotor Maskulin; motore Diesel Dieselmotor Maskulin2 (figurato: movente) Motor Maskulin, Triebfeder Feminin3 informatica motore di ricerca Suchmaschine Feminin————————motoremotore , -triceaggettivo1 tecnica, tecnologia Antriebs-, Trieb-2 (nervi) Bewegungs-Dizionario italiano-tedesco > motore
3 scoppio
scoppioscoppio ['sklucida sans unicodeɔfontppio] <-i>sostantivo Maskulin1 (di bomba, mina) Explosion Feminin, Platzen neutro; a scoppio ritardato figurato mit verzögerter Wirkung2 (rumore) Knall Maskulin3 figurato Ausbruch Maskulin4 motori, traffico motore a scoppio Verbrennungsmotor MaskulinDizionario italiano-tedesco > scoppio
4 sbiellare
sbiellaresbiellare [zbiel'la:re]verbo intransitivo essere o avere1 (di automobilista) mit kaputten Pleuelstangen liegen bleiben2 (di motore a scoppio) aufgrund von gebrochenen Pleuelstangen nicht funktionieren; il motore è sbiellato die Pleuel des Motors sind defekt3
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский