-
1 motor vehicles
1) Общая лексика: автомототранспорт, автомототранспортные средства, моторные транспортные средства2) Британский английский: автомобили3) Бухгалтерия: автомобильная промышленность4) Макаров: автомобильный транспорт -
2 motor car provision level (number of motor vehicles per one thousand of population)
уровень автомобилизации
Отношение количества легковых автомобилей к количеству жителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- automobile provision level (number of motor cars per one thousand of population)
- automobile provision level (number of motor vehicles per one thousand of population)
- motor car provision level (number of motor cars per one thousand of population)
- motor car provision level (number of motor vehicles per one thousand of population)
DE
FR
- niveau d'approvisionnement en automobiles (quantité des automobiles pour une mille de la population du pays)
- niveau d'approvisionnement en véhicules (quantité des pour une mille de la population du pays)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > motor car provision level (number of motor vehicles per one thousand of population)
-
3 motor vehicles inspector
эк. тр., трансп., амер. инспектор по транспортным средствам* (по DOT: инспектирует автомобили и грузы на соответствие предписанным законом правилам; относится к группе "инспекторы и следователи, управление и государственная служба")Syn:See:Англо-русский экономический словарь > motor vehicles inspector
-
4 motor vehicles dealer
амер. розничный торговец легковыми автомобилямиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > motor vehicles dealer
-
5 Motor Vehicles Company
Нефть и газ: АПАП, автопредприятие автомобильных перевозокУниверсальный англо-русский словарь > Motor Vehicles Company
-
6 motor vehicles dealer
1) Американизм: розничный торговец автомобилями (легковыми)2) Экономика: розничный торговец легковыми автомобилями3) Бухгалтерия: розничный торговец (легковыми) автомобилями -
7 motor vehicles tax
-
8 motor vehicles tax agreement
Универсальный англо-русский словарь > motor vehicles tax agreement
-
9 motor vehicles dealer
амер.розничный торговец (легковыми) автомобилямиАнгло-русский словарь по экономике и финансам > motor vehicles dealer
-
10 automobile provision level (number of motor vehicles per one thousand of population)
уровень автомобилизации
Отношение количества легковых автомобилей к количеству жителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- automobile provision level (number of motor cars per one thousand of population)
- automobile provision level (number of motor vehicles per one thousand of population)
- motor car provision level (number of motor cars per one thousand of population)
- motor car provision level (number of motor vehicles per one thousand of population)
DE
FR
- niveau d'approvisionnement en automobiles (quantité des automobiles pour une mille de la population du pays)
- niveau d'approvisionnement en véhicules (quantité des pour une mille de la population du pays)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automobile provision level (number of motor vehicles per one thousand of population)
-
11 DMV Department of Motor Vehicles
DMV Department of Motor Vehicles noun управление автомобильным транспортомАнгло-русский словарь Мюллера > DMV Department of Motor Vehicles
-
12 destruction of aircraft or motor vehicles
DAMV, destruction of aircraft or motor vehiclesEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > destruction of aircraft or motor vehicles
-
13 Department of Motor Vehicles
DMV, Department of Motor VehiclesEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Department of Motor Vehicles
-
14 military characteristics, motor (vehicles)
MCM, military characteristics, motor (vehicles)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > military characteristics, motor (vehicles)
-
15 office (motor) vehicles
- транспортные средства, находящиеся в распоряжении офиса
транспортные средства, находящиеся в распоряжении офиса
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > office (motor) vehicles
-
16 electronic equipment installers and repairers, motor vehicles
эк. тр., амер. специалисты по ремонту электрических и электронных частей транспортного оборудования (по SOC: устанавливают, диагностируют, ремонтируют оборудование, используемое в транспортных средствах; входят в подгруппу "разные механики, установщики и специалисты по ремонту электрического и электронного оборудования" в разделе "профессии в сфере установки, содержания и ремонта")See:Англо-русский экономический словарь > electronic equipment installers and repairers, motor vehicles
-
17 compulsory motor vehicles
Военный термин: дорожный знак "движение легковых автомобилей"Универсальный англо-русский словарь > compulsory motor vehicles
-
18 Bureau of Motor Vehicles
Автомобильный термин: автотранспортная инспекцияУниверсальный англо-русский словарь > Bureau of Motor Vehicles
-
19 Department of Motor Vehicles
1) Общая лексика: (если перевод предназначен для США) Межрайонный регистрационно-экзаменационный отдел, госавтоинспекция2) Военный термин: автотранспортное управлениеУниверсальный англо-русский словарь > Department of Motor Vehicles
-
20 Department of Motor Vehicles (если перевод предназначен для США)
Общая лексика: Межрайонный регистрационно-экзаменационный отделУниверсальный англо-русский словарь > Department of Motor Vehicles (если перевод предназначен для США)
См. также в других словарях:
Department of Motor Vehicles — Massachusetts Registry of Motor Vehicles on Washington Street in Boston s Chinatown In the United States of America, a Department of Motor Vehicles (or DMV) is a state level government agency that administers vehicle registration and driver… … Wikipedia
British Columbia (Superintendent of Motor Vehicles) v. British Columbia (Council of Human Rights) — SCCInfoBox case name=British Columbia (Superintendent of Motor Vehicles) v. British Columbia (Council of Human Rights) full case name=British Columbia (Superintendent of Motor Vehicles) v. British Columbia (Council of Human Rights) heard… … Wikipedia
Maine Bureau of Motor Vehicles — The Maine Bureau of Motor Vehicles (BMV) is based in Augusta, Maine s capital. Branch offices are located throughout the state. It was formerly called the Maine Department of Motor Vehicles but was changed in 2007.[citation needed] The BMV is… … Wikipedia
New York State Department of Motor Vehicles — (NYSDMV) Agency overview Jurisdiction New York Headquarters 6 Empire State Plaza Albany, New York … Wikipedia
Connecticut Department of Motor Vehicles — The Connecticut Department of Motor Vehicles is a state agency of Connecticut that manages state drivers licenses and vehicle registration. The agency has its headquarters in Wethersfield.[1] References ^ Contact Information. Connecticut… … Wikipedia
Nevada Department of Motor Vehicles — The Nevada Department of Motor Vehicles (DMV) is based in Carson City, Nevada s capital. The DMV operates 16 offices across the state.[1] The agency is responsible for issuing driver licenses and vehicle registration. See also … Wikipedia
North Carolina Division of Motor Vehicles — The current North Carolina license plate Agency overview Preceding agencies North Carolina Highway Commission North Carolina Department of Transportation and Highway Safety … Wikipedia
California Department of Motor Vehicles — The California Department of Motor Vehicles (DMV) is the California state agency responsible for regulation, licensing, and registration of motor vehicles in the US State.The department is overseen by the California Business, Transportation and… … Wikipedia
Department of Motor Vehicles — (kurz DMV) ist die üblicherweise benutzte Bezeichnung für die amerikanische Kraftfahrzeug Zulassungsstelle. Das DMV wird in der Zuständigkeit der einzelnen Bundesstaaten betrieben und kann zum Teil andere offizielle Namen haben (z. B.… … Deutsch Wikipedia
vehicle covered by Compulsory Insurance Against Civil Liability in Respect of the Use of Motor Vehicles — transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu apdrausta transporto priemonė statusas Aprobuotas sritis draudimas apibrėžtis Transporto priemonė, kuriai galioja transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Department of Motor Vehicles — Le Department of Motor Vehicles est, pour chaque État des États Unis, l organisme public chargé, au niveau de l État, de l enregistrement des véhicules et des permis de conduire. Les organismes similaires existent au Canada. Le nom DMV n est pas… … Wikipédia en Français