-
21 Устройство тормозное роторного двигателя
Универсальный русско-английский словарь > Устройство тормозное роторного двигателя
-
22 исполнительный механизм
1) General subject: actuating mechanism2) Military: (силовой) actuator3) Engineering: actuating device, actuating unit, executing mechanism, executive device, executive unit, final-control unit, operating mechanism, power-unit4) Automobile industry: actuator, servo, servo unit5) Metallurgy: operating motor6) Information technology: effector7) Astronautics: actuator mechanism, drive, final control element, power unit8) Drilling: operator9) Automation: acting mechanism, actuation mechanism, final controlling drive, operation unit, operational unit, work member, working member10) Robots: executive mechanism11) Sakhalin R: actuator (ТЭО стр.)12) General subject: actuater14) Makarov: servo actuatorУниверсальный русско-английский словарь > исполнительный механизм
-
23 короткозамкнутый ротор
Короткозамкнутый ротор с алюминиевой литой клеткойПараллельные тексты EN-RU
The second element is the rotor, which is positioned inside the stator and constitutes the induced circuit of the motor. The rotor is constituted by a system of bars (in copper or aluminum), which are coaxial to the rotation axis and directly die-cast in the slots made along the external periphery of the ferromagnetic; they are closed in short-circuit by two rings located on the extremities and constituting also a mechanical fixing.
[ABB]Второй частью электродвигателя является ротор. Он расположен внутри статора и представляет собой ту часть электродвигателя, в которой возникает индукционный ток. Ротор состоит из медных или алюминиевых стержней, отлитых под давлением в пазах внешней части ферромагнитного сердечника, расположенных параллельно оси вращения ротора. С торцов эти стержни замыкаются механически и электрически двумя торцевыми кольцами.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > короткозамкнутый ротор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
motor element — variklio elementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. motor element vok. Motorteilsystem rus. моторный элемент, m pranc. organe moteur, m … Automatikos terminų žodynas
motor- — element used extensively in 20c. word formation to indicate MOTORCAR (Cf. motorcar) … Etymology dictionary
Element Of Crime — am 11. August 2006 in Jena Gründung 1985 Genre Rock Website … Deutsch Wikipedia
Motor-Music — ist eine deutsche Plattenfirma. Die Firma betreibt außerdem den Hörfunksender Motor FM sowie den Internet Fernsehsender Motor TV. Neben der Tätigkeit als Label fungiert Motor Music auch als Management und Verlag. Geschichte Gegründet wurde die… … Deutsch Wikipedia
Motor-CAD — 2009. Developer(s) Motor Design Ltd Initial release November 1999 Stable release … Wikipedia
Motor Sports Association — MSA Sport Motorsport Area of jurisdiction United Kingdom Headquarters Colnbrook (Berkshire, England) President Prince … Wikipedia
Motor Music — ist eine deutsche Plattenfirma. Das Unternehmen ist außerdem am Hörfunksender Flux FM sowie am Internet Fernsehsender Flux TV beteiligt. Neben der Tätigkeit als Label fungiert Motor Music auch als Management und Verlag. Geschichte Gegründet wurde … Deutsch Wikipedia
Element of Crime — Infobox musical artist Name = Element Of Crime Img capt = Element of Crime, Aug.11th 2006 in Jena Img size = Background = group or band Alias = Origin = Berlin, Germany Genre = Rock Pop Years active = 1985–present Label = Universal, Motor Music,… … Wikipedia
Motor controller — A motor controller is a device or group of devices that serves to govern in some predetermined manner the performance of an electric motor.[1] A motor controller might include a manual or automatic means for starting and stopping the motor,… … Wikipedia
Motor Oberlind — Der SC 06 Oberlind ist ein Sportverein im Ortsteil Oberlind der südthüringischen Stadt Sonneberg. Sowohl in der Vergangenheit als auch in der Gegenwart (Stand 2008) hat der Sportverein über die Stadtgrenzen hinaus nur durch seine Fußballspieler… … Deutsch Wikipedia
Electric motor — For other kinds of motors, see motor (disambiguation). For a railroad electric engine, see electric locomotive. Various electric motors. A 9 volt PP3 transistor battery is in the center foreground for size comparison. An electric motor converts… … Wikipedia