-
1 motor de arranque
-
2 motor de arranque
2) стартёр -
3 arranque
m1) вырыва́ние; выдёргивание; выдира́ние2) корчёвка3) нача́ло (процесса; траектории); (за́)пуск (мотора; машины); старт тех, спорт4)tb motor de arranque — стартёр
5) основа́ние, пята́ (арки; свода)6) неожи́данное реше́ние; поры́вen un arranque — внеза́пно; недо́лго ду́мая; очертя́ го́лову
7) = arrebato8) разг реши́мость; во́ля; напо́рno tiene arranque para hacerlo — на э́то у него́ ду́ху не хва́тит
-
4 motor
1. adjдвижущий; двигательныйcoche motor — моторный вагон2. m1) двигатель, моторmotor (de reacción) — реактивный двигательmotor de carburación( de combustión interna, de explosión) — двигатель внутреннего сгоранияechar a andar el motor — запустить моторparar el motor — выключить моторsilenciar el motor — глушить мотор3) вдохновитель, организатор -
5 motor
1. adjдвижущий; двигательный2. m1) двигатель, моторmotor de arranque — пусковой двигатель; стартер
motor de carburación (de combustión interna, de explosión) — двигатель внутреннего сгорания
2) движущая сила; побудительная причина3) вдохновитель, организатор -
6 motor
1. adjдви́жущий; дви́гательный2. mfuerza motora — дви́жущая си́ла
1) дви́гатель; мото́рmotor de arranque — ста́ртер
motor de combustión (interna) — дви́гатель вну́треннего сгора́ния
motor eléctrico — электромото́р
S:
ponerse en marcha — завести́сь; зарабо́татьechar a andar un motor — запусти́ть мото́р
parar, silenciar un motor — вы́ключить, заглуши́ть мото́р
2) перен дви́жущая си́ла; побуди́тельная причи́на -
7 arranque del motor
сущ.тех. запуск двигателя -
8 arranque del motor
-
9 elemento de arranque del motor
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > elemento de arranque del motor
-
10 elemento de arranque del motor
Diccionario Politécnica español-ruso > elemento de arranque del motor
-
11 стартер
м. тж. стартёр1) спорт. juez de salida -
12 запуск
м.1) (ракеты и т.п.) lanzamiento mза́пуск косми́ческого аппара́та — lanzamiento espacialза́пуск на орби́ту — lanzamiento orbitalза́пуск спу́тника — lanzamiento de un satéliteосуществи́ть за́пуск — lanzar vt2) разг. ( приведение в действие) puesta en marcha (en funcionamiento), arranque mза́пуск мото́ра — puesta en marcha del motor
См. также в других словарях:
Motor de arranque — Motor de arranque. Volante de inercia con corona de arranque insertada en el mismo … Wikipedia Español
arranque — sustantivo masculino 1. (no contable) Comienzo u origen de una cosa: Hay que analizar el punto de arranque del problema. El arranque de la aviación moderna puede situarse en el sigloXVIII. 2. (no contable) Acción y resultado de empezar a moverse… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
arranque — 1. m. Acción y efecto de arrancar. 2. Ímpetu de cólera, piedad, amor u otro afecto. 3. Prontitud demasiada en alguna acción. 4. Ocurrencia viva o pronta que no se esperaba. 5. Pujanza, brío. U. m. en pl.) 6. Dispositivo que pone en marcha el… … Diccionario de la lengua española
motor — motor, ra (Del lat. motor, ōris). 1. adj. Que mueve. U. t. c. s. m.) 2. m. Máquina destinada a producir movimiento a expensas de otra fuente de energía. Motor eléctrico, térmico, hidráulico. 3. f. Embarcación menor provista de motor. 4. P. Ric … Diccionario de la lengua española
motor — motor, ra adjetivo 1. (en femenino se usa también motriz ) Que produce movimiento: fuerza motora, músculo motor, órganos motores. 2. Que hace que una cosa funcione o marche bien: La actividad motora de la comarca es el turismo.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Arranque — ► sustantivo masculino 1 Acción y efecto de arrancar. 2 Comienzo de una acción o puesta en marcha. SINÓNIMO arrancada ANTÓNIMO paso 3 Demostración súbita y violenta de un sentimiento o de un estado anímico: ■ tuvo un arranque de cólera. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
Motor eléctrico — Campo magnético que rota como suma de vectores magnéticos a partir de 3 bobinas de la fase. Rotor de un motor eléctrico … Wikipedia Español
arranque — s m I. 1 Acto de arrancar o iniciar algo; comienzo o principio de una acción, un movimiento, etc: Las medidas tomadas para combatir la inflación son el arranque de una acción positiva , La llamada revolución cultural se propone como arranque de… … Español en México
Motor de combustión interna — Para los tipos de motor que utilizan la propulsión a chorro, véase cohete. Motor antiguo, de aviación, con disposición radial de los pistones. Un motor de combustión interna, o motor a explosión o motor a pistón, es un tipo de máquina que obtiene … Wikipedia Español
Motor — (Del lat. motor.) ► adjetivo 1 Que mueve o produce movimiento: ■ ruedas motoras. IRREG. en femeninio también motriz ► adjetivo / sustantivo 2 Se aplica a la persona o la cosa que impulsa o hace que se desarrolle una actividad: ■ su ambición era… … Enciclopedia Universal
Motor de corriente alterna — Se denomina motor de corriente alterna a aquellos motores eléctricos que funcionan con corriente alterna. Un motor es una máquina motriz, esto es, un aparato que convierte una forma determinada de energía en energía mecánica de rotación o par. Un … Wikipedia Español