Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

motion

  • 1 motion

    /'mouʃn/ * danh từ - sự vận động, sự chuyển đông, sự di động =motion to and from+ sự chuyển động qua lại - cử động, cử chỉ, dáng đi =a very graceful motion+ dáng đi rất duyên dáng - bản kiến nghị; sự đề nghị =to table a motion+ đưa ra một đề nghị =on the motion of+ theo đề nghị của - (y học) sự đi ngoài, sự đi ỉa - máy móc * động từ - ra hiệu, ra ý =to motion someone to go out+ ra hiệu cho ai đi ra

    English-Vietnamese dictionary > motion

  • 2 motion

    v. Rub taw qhia
    n. Kev txav chaw

    English-Hmong dictionary > motion

  • 3 motion picture

    /'mouʃn'piktʃə/ Cách viết khác: (moving_picture) /'mu:viɳ'piktʃə/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phim điện ảnh

    English-Vietnamese dictionary > motion picture

  • 4 motion study

    /'mouʃn'stʌdi/ * danh từ - sự nghiên cứu các động tác (để hợp lý hoá sản xuất) ((cũng) time anh motion_study)

    English-Vietnamese dictionary > motion study

  • 5 slow-motion

    /'slou'mouʃn/ * tính từ - quay chậm =slow-motion film+ quay phim chậm

    English-Vietnamese dictionary > slow-motion

  • 6 link-motion

    /'liɳk'mouʃn/ * danh từ - bộ đóng mở van (ở đầu máy xe lửa)

    English-Vietnamese dictionary > link-motion

  • 7 self-motion

    /'self'mouʃn/ * danh từ - sự tự thân vận động

    English-Vietnamese dictionary > self-motion

  • 8 time and motion study

    /'taimən'mouʃn'stʌdi/ Cách viết khác: (time_study) /'taim,stʌdi/ * danh từ - sự nghiên cứu các thao tác (để tăng năng suất)

    English-Vietnamese dictionary > time and motion study

  • 9 alternating

    /'ɔ:ltə:neitiɳ/ * tính từ - xen kẽ, xen nhau; thay phiên nhau, luân phiên nhau - (điện học) xoay chiều =alternating current+ dòng điện xoay chiều - (kỹ thuật) qua lại =alternating motion+ sự chuyển động qua lại

    English-Vietnamese dictionary > alternating

  • 10 free

    /fri:/ * tính từ - tự do =a free country+ một nước tự do =free hydrogen+ (hoá học), hyddro tự do =a free translation+ bản dịch tự do, bản dịch thoát ý =free verse+ thơ tự do (không luật) =free love+ tình yêu tự do (không cần cưới xin) - không mất tiền, không phải trả tiền; được miễn =free admission+ vào cửa không mất tiền =free of duty+ được miễn thuế =free imports+ các loại hàng nhập được miễn thuế - (+ from) không bị, khỏi phải, thoát được =free from care+ không phải lo lắng =free from pain+ không bị đau đớn =free from dampness+ không bị ẩm - rảnh, không có người ở, không có người giữ chỗ =to have very little free time+ có rất ít thì giờ rảnh =there are three rooms free at this hotel+ ở khách sạn có ba phòng chưa có ai ở - lỏng, không bọ ràng buộc =to leave one end of the rope free+ thả lỏng một dây thừng - suồng sã; xấc láo; tục =to be too free in one's behaviour+ có thái độ suồng sã =a free story+ một chuyện tục - thanh thoát, uyển chuyển, mềm mại; dễ dàng =a free style of writing+ văn phòng thanh thoát, văn phòng uyển chuyển =free lines and curves+ những đường thẳng và nét cong thanh thoát uyển chuyển =free gestures+ những cử chỉ mềm mại uyển chuyển - rộng rãi, hào phóng; phong phú, nhiều =to spend money with a free hand+ tiêu tiền hào phóng =to be free with one's praise+ khen ngợi không tiếc lời - thông, thông suốt (không bị ngăn cản) =a free road+ con đường thông suốt - tự nguyện, tự ý =to be free to confess+ tự nguyện thú - được đặc quyền (ở một thành phố); được quyền sử dụng và ra vào (một toà nhà...) !free motion - xọc xạch; jơ (máy) !to give somebody a free hand - để cho ai toàn quyền hành động !to have one's hands free - rảnh tay, không phải lo lắng điều gì !to make free use of something - tuỳ thích sử dụng cái gì * phó từ - tự do - không phải trả tiền - (hàng hải) xiên gió * ngoại động từ - thả, phóng thích, giải phóng, trả tự do - gỡ ra khỏi; giải thoát; mở thông (một con đường)

    English-Vietnamese dictionary > free

  • 11 periodic

    /,piəri'ɔdik/ * tính từ ((cũng) periodical) - (thuộc) chu kỳ =periodic motion+ chuyển động chu kỳ - định kỳ, thường kỳ - tuần hoàn =periodic law+ định luật tuần hoàn =periodic table+ bảng tuần hoàn nguyên tố Men-đe-lê-ép * tính từ - văn hoa bóng bảy - (hoá học) Periođic =periodic acid+ axit periođic

    English-Vietnamese dictionary > periodic

  • 12 periodical

    /,piəri'ɔdikəl/ * tính từ ((cũng) periodic) - (thuộc) chu kỳ =periodical motion+ chuyển động chu kỳ - định kỳ, thường kỳ - tuần hoàn =periodical law+ định luật tuần hoàn =periodical table+ bảng tuần hoàn nguyên tố Men-đe-lê-ép * tính từ - xuất bản định kỳ (báo, tạp chí...) * danh từ - tạo chí xuất bản định kỳ

    English-Vietnamese dictionary > periodical

  • 13 perpetual

    /pə'petjuəl/ * tính từ - vĩnh viễn, bất diệt - không ngừng =perpetual motion+ sự chuyển động không ngừng - suốt đời, chung thân =perpetual punishment+ hình phạt chung thân - (thông tục) luôn, suốt =perpetual nagging+ sự mè nheo suốt

    English-Vietnamese dictionary > perpetual

  • 14 progressive

    /progressive/ * tính từ - tiến lên, tiến tới =progressive motion+ sự chuyển động tiến lên - tiến bộ =progressive movement+ phong trào tiến bộ =progressive policy+ chính sách tiến bộ - luỹ tiến; tăng dần lên; tăng không ngừng, phát triển không ngừng =progressive taxation+ sự đánh thuế luỹ tiến - (ngôn ngữ học) tiến hành =progressive form+ thể tiến hành * danh từ - người tiến bộ - (Progressive) đảng viên đảng Cấp tiến

    English-Vietnamese dictionary > progressive

  • 15 propose

    /propose/ * ngoại động từ - đề nghị, đề xuất, đưa ra =to propose a course of action+ đề xuất một đường lối hành động =to propose a motion+ đưa ra một kiến nghị =to propose a change+ đề nghị một sự thay đổi - lấy làm mục đích; đặt ra, đề ra (làm mục đích) =the object I propose to myself+ mục đích tôi đề ra cho bản thân - đề nghị nâng cốc chúc, đề nghị uống mừng =to propose someone's health+ đề nghị nâng cốc chúc sức khoẻ ai =to propose a toast+ đề nghị nâng cốc chúc mừng (sức khoẻ ai...) - tiến cử, đề cử =to propose a candidate+ đề cử một người ra ứng cử - cầu (hôn) =to propose mariage to someone+ cầu hôn ai - có ý định, dự định, trù định =to propose to go tomorrow; to propose going tomorrow+ dự định đi ngày mai * nội động từ - có ý định, dự định, trù định - cầu hôn =to propose to someone+ cầu hôn ai !man proposes, God disposes - (xem) disposes

    English-Vietnamese dictionary > propose

  • 16 rectilineal

    /,rekti'liniəl/ Cách viết khác: (rectilinear) /,rekti'liniə/ * tính từ - (toán học) thẳng =rectilineal co-ordinate+ toạ độ thẳng =rectilineal motion+ chuyển động thẳng - có những đường thẳng bọc quanh

    English-Vietnamese dictionary > rectilineal

  • 17 rectilinear

    /,rekti'liniəl/ Cách viết khác: (rectilinear) /,rekti'liniə/ * tính từ - (toán học) thẳng =rectilineal co-ordinate+ toạ độ thẳng =rectilineal motion+ chuyển động thẳng - có những đường thẳng bọc quanh

    English-Vietnamese dictionary > rectilinear

  • 18 reversible

    /ri'və:səbl/ * tính từ - phải trả lại =reversible possessions+ của cải phải trả giá - không có mặt trái, hai mặt như nhau (vải) =reversible cloth+ vải không có mặt phải mặt trái - (vật lý); (toán học) thuận nghịch, nghịch được =reversible motion+ chuyển động thuận nghịch =reversible transformation+ phép biến đổi nghịch được - có thể huỷ bỏ, thủ tiêu được (đạo luật, bản án...)

    English-Vietnamese dictionary > reversible

  • 19 rotary

    /'routəri/ Cách viết khác: (rotatory) /'routətəri/ * tính từ - quay =the rotary motion of the earth+ chuyển động quay của quả đất =rotary furnace+ lò quay * danh từ - máy quay; máy in quay - chỗ đường vòng (phải đường vòng qua bục công an... không đi thẳng được) ((cũng) roundabout, traffic-circle)

    English-Vietnamese dictionary > rotary

  • 20 rotatory

    /'routəri/ Cách viết khác: (rotatory) /'routətəri/ * tính từ - quay =the rotary motion of the earth+ chuyển động quay của quả đất =rotary furnace+ lò quay * danh từ - máy quay; máy in quay - chỗ đường vòng (phải đường vòng qua bục công an... không đi thẳng được) ((cũng) roundabout, traffic-circle)

    English-Vietnamese dictionary > rotatory

См. также в других словарях:

  • motion — mo·tion 1 n [Anglo French, from Latin motion motio movement, from movēre to move] 1: a proposal for action; esp: a formal proposal made in a legislative assembly made a motion to refer the bill to committee 2 a: an application made to a court or… …   Law dictionary

  • motion — [ mosjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; lat. motio 1 ♦ Vx Action de mouvoir (⇒ impulsion); mouvement. ♢ (sens repris au XXe) Psychan. Motion pulsionnelle : la pulsion en tant que modification psychique (pulsion en acte). 2 ♦ (1775; angl. motion) Mod …   Encyclopédie Universelle

  • Motion — Mo tion, n. [F., fr. L. motio, fr. movere, motum, to move. See {Move}.] 1. The act, process, or state of changing place or position; movement; the passing of a body from one place or position to another, whether voluntary or involuntary; opposed… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Motion — may refer to: Motion (physics), any movement or change in position or place .... Motion (legal), a procedural device in law to bring a limited, contested matter before a court Motion (democracy), a formal step to introduce a matter for… …   Wikipedia

  • motion — n Motion, movement, move, locomotion, stir mean the act or an instance of moving. Motion is the appropriate term in abstract use for the act or process of moving, without regard to what moves or is moved; in philosophical and aesthetic use it is… …   New Dictionary of Synonyms

  • motion — mo‧tion [ˈməʊʆn ǁ ˈmoʊ ] noun [countable] a suggestion that is made formally at a meeting and then decided on by voting: • The motion was carried (= accepted ) by 15 votes to 10. • I d like to propose a motion to move the weekly meetings to… …   Financial and business terms

  • Motion — Mo tion, v. t. 1. To direct or invite by a motion, as of the hand or head; as, to motion one to a seat. [1913 Webster] 2. To propose; to move. [Obs.] [1913 Webster] I want friends to motion such a matter. Burton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • motion — [n1] movement, action act, advance, agitation, ambulation, body English*, change, changing, direction, drift, dynamics, flow, fluctuation, flux, full swing*, gesticulation, gesture, high sign*, inclination, kinetics, locomotion, mobility,… …   New thesaurus

  • motion — [mō′shən] n. [ME mocioun < L motio (gen. motionis), a moving < motus, pp. of movere,MOVE] 1. the act or process of moving; passage of a body from one place to another; movement 2. the act of moving the body or any of its parts 3. a… …   English World dictionary

  • Motion — Mo tion, v. i. [imp. & p. p. {Motioned}; p. pr. & vb. n. {Motioning}.] 1. To make a significant movement or gesture, as with the hand; as, to motion to one to take a seat. [1913 Webster] 2. To make proposal; to offer plans. [Obs.] Shak. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • motion — A request filed with the Court for a specific action to be taken. (Bernstein s Dictionary of Bankruptcy Terminology) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012. motion A request filed with the Court for a specific action to be taken …   Glossary of Bankruptcy

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»