-
1 Motacilla alba
ENG pied wagtail, white wagtailNLD witte kwikstaartGER BachstelzeFRA bergeronnette grise -
2 motacilla alba
(n.) = pied wagtailEx. Thanks to her we were alerted to a roost of pied wagtails in the grounds of a local hotel.* * *(n.) = pied wagtailEx: Thanks to her we were alerted to a roost of pied wagtails in the grounds of a local hotel.
-
3 Motacilla alba personata
ENG masked wagtail -
4 Motacilla alba subpersonata
ENG Moroccan wagtail -
5 Motacilla alba yarrellii
ENG pied wagtail, British pied wagtailNLD rouwkwikstaartGER TrauerbachstelzeFRA bergeronnette de Yarrell -
6 alba
adj.&f.alba.f.1 dawn, daybreak.al alba at dawn2 alb (vestidura).m.dawn, daybreak, break of day, first light.* * *(Takes el in singular)1 dawn, daybreak2 RELIGIÓN alb\al rayar/romper el alba at dawn, at daybreak* * *noun f.* * *SF1) (=amanecer) dawn, daybreakal rayar o romper el alba — at daybreak
2) (Rel) alb* * *femenino‡1) ( del día) dawn, daybreakal rayar or romper el alba — (liter) at the break of day (liter)
al or con el alba — at the crack of dawn
2) (Relig) alb* * *= sunrise, dawn.Ex. The software displays sunrise and sunset and automatically adjusts to summer or daylight saving time.Ex. Cahn also postulated that about ten million scientific papers had been produced since the dawn of civilization = Cahn también postuló que se habían producido aproximadamente diez millones de artículos científicos desde los albores de la civilización.----* al despuntar el alba = at the crack of dawn.* al rayar el alba = at the crack of dawn.* coro del alba de los pájaros = morning chorus, dawn chorus.* guardia del alba = morning watch.* lavandera alba = pied wagtail.* motacilla alba = pied wagtail.* vigía del alba = morning watch.* * *femenino‡1) ( del día) dawn, daybreakal rayar or romper el alba — (liter) at the break of day (liter)
al or con el alba — at the crack of dawn
2) (Relig) alb* * *= sunrise, dawn.Ex: The software displays sunrise and sunset and automatically adjusts to summer or daylight saving time.
Ex: Cahn also postulated that about ten million scientific papers had been produced since the dawn of civilization = Cahn también postuló que se habían producido aproximadamente diez millones de artículos científicos desde los albores de la civilización.* al despuntar el alba = at the crack of dawn.* al rayar el alba = at the crack of dawn.* coro del alba de los pájaros = morning chorus, dawn chorus.* guardia del alba = morning watch.* lavandera alba = pied wagtail.* motacilla alba = pied wagtail.* vigía del alba = morning watch.* * *f‡A (del día) dawn, daybreaklevantarse al or con el alba to get up at the crack of dawnB ( Relig) alb* * *
alba feminine noun taking masculine article in the singular ( del día) dawn, daybreak;◊ al rayar el alba (liter) at the break of day (liter);
al or con el alba at the crack of dawn
alba sustantivo femenino dawn, daybreak
' alba' also found in these entries:
Spanish:
clarear
- lucero
- bruma
- madrugada
- romper
English:
dawn
- overtake
- day
* * *1. [amanecer] dawn, daybreak;al alba at dawn2. [vestidura] alb* * *f dawn;al rayar el alba at first light;levantarse con el alba get up at the crack of dawn* * *alba nfamanecer: dawn, daybreak* * *alba n dawn / daybreakal alba at dawn / at daybreak -
7 motacilla
= wagtail.Ex. Wagtail overwinters in areas of Southeast Asia and Indonesia where outbreaks of avian flu have occurred.----* motacilla alba = pied wagtail.* * *= wagtail.Ex: Wagtail overwinters in areas of Southeast Asia and Indonesia where outbreaks of avian flu have occurred.
* motacilla alba = pied wagtail. -
8 белая трясогузка
-
9 tikisa
------------------------------------------------------------[Swahili Word] -tikisa[English Word] agitate[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -tikisa[English Word] disturb[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -tikisa[English Word] excite[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -tikisa[English Word] move back and forth[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -tikisa[English Word] shock[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -tikisa[English Word] cause a vibration[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -tikisa[English Word] shake[Part of Speech] verb[Class] transitive[Swahili Example] wanatikisa vichwa vyao [Muk]------------------------------------------------------------[Swahili Word] tikisa kijivu[Swahili Plural] tikisa kijivu[English Word] grey wagtail[English Plural] grey wagtails[Taxonomy] Motacilla cinerea[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] tikisa kusi[Swahili Plural] tikisa kusi[English Word] Cape wagtail[English Plural] Cape wagtails[Taxonomy] Motacilla capensis[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] tikisa mweupe[Swahili Plural] tikisa weupe[English Word] white wagtail[English Plural] white wagtails[Taxonomy] Motacilla alba[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] tikisa njano[Swahili Plural] tikisa njano[English Word] yellow wagtail[English Plural] yellow wagtails[Taxonomy] Motacilla flava[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] tikisa-majumba[Swahili Plural] tikisa-majumba[English Word] African pied wagtail[English Plural] African pied wagtails[Taxonomy] Motacilla aguimp[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] tikisa-mlima[Swahili Plural] tikisa-mlima[English Word] mountain wagtail[English Plural] mountain wagtails[Taxonomy] Motacilla clara[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------ -
10 Bachstelze
f1. wagtail2. white wagtail [Motacilla alba alba] -
11 белая трясогузка
Biology: white wagtail (Motacilla alba) -
12 linerle
subst. (fugl) (Motacilla alba) wagtail -
13 ERTLA
f. wagtail (bird).* * *u, f., proncd. erla or atla, [arta], the wagtail, motacilla alba, now called Máríatla or lín-erla. -
14 Friggjar-elda
u, f. a bird, prob. = mod. Máriatla, the wagtail, motacilla alba Linn., Edda (Gl.) -
15 Máría
(mod. María), u, f. Mary, in old writers sounded with an á, see old rhymes, e. g. Lilja, passim; and is still sounded so in Márí-atla (= Máríu-erla), the wagtail, motacilla alba. Several flowers bear the Virgin Mary’s name, Máríu-stakkr, m. the common lady’s mantle, alchemilla vulgaris; Máríu-grös, n. pl. lichen nivalis; Máríu-vöndr, m. ‘Marys-wand,’ the field gentian, gentiana campestris; Máríu-kjarni, a, m. laver, fucus esculentus, see Maurer’s Volks. 194, 195. Other COMPDS: Máríukirkja, Máríumessa, Máríuminni, MáríuSaga, Máríuskript, Máríusúð, Máríuvers. -
16 beštor
wagtail, white wagtail(?), pied wagtail (Motacilla alba) -
17 трясогузка, белая
—1. LAT Motacilla alba ( Linnaeus)2. RUS белая трясогузка f3. ENG pied [white] wagtail4. DEU (Weiße) Bachstelze f5. FRA bergeronnette f [lavandière f] griseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > трясогузка, белая
-
18 Trauerbachstelze
fpied wagtail [Motacilla alba yarrellii] -
19 6201
1. LAT Motacilla alba ( Linnaeus)2. RUS белая трясогузка f3. ENG pied [white] wagtail4. DEU (Weiße) Bachstelze f5. FRA bergeronnette f [lavandière f] grise
См. также в других словарях:
Motacilla alba — Lavandera blanca M. alba alba … Wikipedia Español
Motacilla alba — Bachstelze Bachstelze (Motacilla alba) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Motacilla alba — Bergeronnette grise Bergeronnette grise … Wikipédia en Français
Motacilla alba — baltoji kielė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Motacilla alba angl. Pied Wagtail vok. Bachstelze … Paukščių anatomijos terminai
Motacilla alba — baltoji kielė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Motacilla alba angl. white wagtail vok. Bachstelze, f rus. белая трясогузка, f pranc. bergeronnette grise, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios kielės … Paukščių pavadinimų žodynas
Motacilla alba yarrellii — Bergeronnette de Yarrell Bergeronnette de Yarrell … Wikipédia en Français
Motacilla alba — … Википедия
Motacilla alba — Hvid vipstjert … Danske encyklopædi
Motacilla alba Linnaeus — … Википедия
Motacilla — Motacilla … Wikipédia en Français
Motacilla — Motacilla … Wikipedia Español