-
1 ordre
m. (lat. ordo, ordinis) 1. ред; mettre qqch. en ordre поставям в ред, подреждам; mettre de l'ordre поставям ред в нещо; ordre des mots словоред; 2. ред, редуване, следване; ordre alphabétique азбучен ред; 3. ред, дисциплина; rétablir l'ordre възстановявам реда; 4. заповед, нареждане, разпореждане; recevoir un ordre получавам заповед; а vos ordres, commandant! воен. слушам; 5. строй, ред; en ordre de bataille в боен ред; 6. орден (отличие); l'ordre de la Légion d'honneur орденът на Почетния легион; 7. вид, естество; choses de même ordre неща от еднакво естество; 8. професионално сдружение, корпорация, колегия; ordre des avocats адвокатска колегия; 9. съсловие, класа; les trois ordres ист. трите съсловия; 10. архит. стил; ordres grecs гръцки стилове (dorique, ionique, corinthien); ordres romains римски стилове (toscan, composite); 11. биол. разред; 12. орден (организация); ordre de chevalerie рицарски орден; 13. фин. джиросване; ordre d'achat нареждане за покупка; ordre de vente нареждане за продажба. Ќ dans le même ordre d'idées в същия ред от мисли; d'ordre général от общ характер; d'ordre économique, d'ordre politique от икономическо, от политическо естество; mot d'ordre лозунг; ordre judiciaire съдебен ред, начин; ordre du jour дневен ред; jusqu'а nouvel ordre до ново нареждане; être sous les ordres de qqn. подчинен съм на някого; vente par ordre de justice продажба по юридически път; а l'ordre du jour актуална тема, събитие; aux ordres de qqn. на разположението на; c'est dans l'ordre des choses това е в реда на нещата. -
2 ordo
m.inv. (mot lat. "ordre") рел. служебник ( литургичен календар). -
3 syntaxe
f. (lat. syntaxis, mot gr., de taxis "ordre, arrangement") 1. синтаксис; 2. учебник, съчинение по синтаксис.
См. также в других словарях:
Mot d'ordre — (franz., spr. mo dórdr ), Losungswort … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mot d'ordre — (frz., spr. mo dordr), Losungswort … Kleines Konversations-Lexikon
Mot d'ordre — ● Mot d ordre consigne d action donnée, dans des circonstances précises, aux membres d un groupe, en particulier d un syndicat, d un parti politique … Encyclopédie Universelle
mot d'ordre — … Useful english dictionary
Le Mot d'Ordre — est un ancien journal fondé en août 1940 par deux députés socialistes ralliés au régime de Vichy : Ludovic Oscar Frossard, député de Haute Saône et ministre dans les années 1930 et René Gounin, député puis sénateur de Charente[1] . Le… … Wikipédia en Français
Le Mot d'ordre — est un ancien journal fondé en août 1940 par deux députés socialistes ralliés au régime de Vichy : Ludovic Oscar Frossard, député de Haute Saône et ministre dans les années 1930 et René Gounin, député puis sénateur de Charente[1] . Le… … Wikipédia en Français
Le Mot d'ordre (quotidien, 1940-1944) — Ne doit pas être confondu avec Le Mot d ordre (quotidien de 1871). Le Mot d Ordre est un ancien journal fondé en août 1940 par deux députés socialistes ralliés au régime de Vichy : Ludovic Oscar Frossard, député de Haute Saône et… … Wikipédia en Français
Le Mot d'ordre (quotidien de 1871) — Le Mot d ordre est un journal quotidien publié à Paris, du 3 février au 20 mai 1871, avant et pendant la Commune de Paris. Fondé et dirigé par Henri Rochefort, journaliste et un homme politique français, le journal, qui connaîtra 86 éditions… … Wikipédia en Français
ordre — [ ɔrdr ] n. m. • 1080 sens II; lat. ordo, ordinis I ♦ (1155) Relation intelligible entre une pluralité de termes. ⇒ organisation, structure; économie. « L idée de la forme se confond avec l idée de l ordre » (A. Cournot). 1 ♦ Didact. Disposition … Encyclopédie Universelle
MOT — M L’unité que le sens commun serait enclin à considérer comme fondamentale au niveau de la parole est pour la linguistique la source d’un certain nombre de critiques fécondes: le mot ne correspond, en effet, que très imparfaitement aux éléments… … Encyclopédie Universelle
mot-clé — mot [ mo ] n. m. • Xe; bas lat. muttum, rad. muttire « souffler mot, parler », proprt « dire mu » 1 ♦ Cour. Chacun des sons ou groupe de sons correspondant à un sens, entre lesquels se distribue le langage. Les mots écrits sont séparés par des… … Encyclopédie Universelle
