-
81 bakgrund
substantiv1. baggrund, miljø, kår m.m.Et landskab med får, der græsser, og en hyrde i baggrunden
3. forhistorieHolde sig i baggrunden, at ikke blive lagt mærke til
Mot bakgrund av...
Set i belysning af...
-
82 befolkning
substantiv1. befolkningortsbefolkning; storstadsbefolkning; ursprungsbefolkning; överbefolkning
lokalbefolkning; storbybefolkning; oprindelig befolkning; overbefolkning
-
83 befrielseteologi
substantivBefrielseteologi(e)n har rötter i motståndet mot kolonialism och indianfolkens förtryck (från l960-talet)
Befrielsesteologien har rødder i modstanden mod kolonialisme og undertrykkelse af indianerne (fra 1960erne)
-
84 beredskap
substantiv1. beredskab, det at være forberedt på en kommende udvikling, fx kriser, krig og lign.Hur är Sveriges terrorberedskap, hög eller låg?
Hvordan ligger det med S's terrorberedskab, er det højt eller lavt?
-
85 betänksam
adjektiv1. som betænker sig/er i tvivl/tøver og mistænker, at der er noget galt -
86 blick
substantiv1. blik, øjekast2. blik (i overført betydning), evne til at forstå og tolke3. om udtryk i øjnene, følelser, indstilling m.m.Vad är det med Kajsa? Hon går runt med en sorgsen blick i ögonen
Hvad er der i vejen med K.? Hun går rundt med et bedrøvet udtryk i øjnene
kännarblick; sängkammarblick; örnblick
kenderblik; sovekammerblik; ørneblik
Kasta en blick på någon/något
Kigge (se) et kort øjeblik på nogen/noget
Rikta blicken mot någon/något
Rette blikket mod nogen/noget
Inte kunna slita blicken från något/något
Ikke kunne holde op med at kigge, fordi nogen/noget er yderst interessant, smukt m.m.
-
87 blockad
substantiv1. blokade, afspærring2. bruges i skakspil (sport, spil og leg)Kan två springare ställa upp en effektiv blockad emot en bondekedja (fyra eller fler bönder)?
Kan to springere lave en effektiv blokade mod fire eller flere bønder?
3. kollektivt kampskridt, fx fysisk afspærring af adgangsvejene til konfliktramt arbejdsplads -
88 blodförtunnande
adjektiv1. blodfortyndende (medicin, piller, behandling m.m.) -
89 bloggbävning
substantiv1. blogeksplosion, blogbombardement (jf! jordbävning=jordskælv) (IT)Efter de massiva protesterna mot den nya FRA-lagen inträffade en fulllskalig bloggbävning
Efter de massive protester mod den nye svenske FRA-lov kom der en blogeksplosion
-
90 blågul
-
91 brandfackla
substantiv1. brandfakkel, udfordrende offentlig udtalelse -
92 bromsa
verbum1. bremse, sætte farten ned2. mindske, nedsætte, nedtrappe, reducereLægemiddel mod højt blodtryk bremser P:s sygdom
-
93 brott
substantiv1. brud2. forbrydelse iflg. loven (jura, lov og ret m.m.)När preskriberes ett brott?
Hvornår afskrives en forbrydelse?
3. fejl, noget man ikke må gøreroderbrott; rälsbrott; rörbrott
rorbrud; skinnebrud; rørbrud
-
94 bryta
uregelmæssigt verbum1. brække, knækkeA. har brækket begge ben
2. afbryde, få noget at holde op (pludselig)Bryta samtalet, bryta strömmen, bryta tystnaden
Afbryde samtalen, afbryde (slukke for) strømmen, bryde stilheden
3. bryde kul, malm m.m.4. bryde (fx om stemme, accent, farve)M. taler med accent/gebrokkent svensk
5. bryde mod noget, der er lov, er besluttet, er aftalt og lign.6. ødelægge, knuse, slå ituBryt!
Hold op!
Det är dags att bryta upp!
Det er på tide, at vi går hjem (afbryder samværet)!
-
95 burra upp
verbum1. purre opNär Agneta arbetar, burrar hon alltid upp håret
Når A. arbejder, purrer hun altid op i håret
-
96 byta
verbum1. bytte, erstatte, (ud)skifte, vælge noget i st. for noget andetByta glödlampa, byta kläder, byta vatten på blommorna
Udskifte den elektriske pære, skifte tøj, give blomsterne frisk vand
Går den att byta?
Kan den byttes?
2. (ud)veksle, give noget og få noget andet tilbageByta frimärken, byta erfarenheter, byta ord
Bytte frimærker, udveksle erfaringer, mundhugges
Jeg skiftede min E. mod en N.
-
97 datormask
substantivDataormen S. er formodentlig blevet skabt for at ramme Iran
-
98 demokrati
substantiv1. demokrati, politisk systemÄr den representativa demokratin den bästa styrelseformen?
Er det repræsentative demokrati den bedste styreform?
3. måden at styre en organisation eller lign. pågräsrotsdemokrati; närdemokrati; ägardemokrati
græsrodsdemokrati; nærdemokrati; ejerdemokrati
-
99 demonstration
substantiv1. demonstration, fremvisning, forklaring -
100 deposition
substantiv1. det at nogen opbevarer noget værdifuldt for én (for at det ikke skal forsvinde)2. depositum
См. также в других словарях:
MOT — M L’unité que le sens commun serait enclin à considérer comme fondamentale au niveau de la parole est pour la linguistique la source d’un certain nombre de critiques fécondes: le mot ne correspond, en effet, que très imparfaitement aux éléments… … Encyclopédie Universelle
mot-phrase — mot [ mo ] n. m. • Xe; bas lat. muttum, rad. muttire « souffler mot, parler », proprt « dire mu » 1 ♦ Cour. Chacun des sons ou groupe de sons correspondant à un sens, entre lesquels se distribue le langage. Les mots écrits sont séparés par des… … Encyclopédie Universelle
mot — MOT. s. m. Parole, terme, diction. Mot François. mot Latin. mot Grec, &c. mot Barbare. vieux mot. mot nouveau. mot ampoullé. mot ambigu. mot à double entente. mot à deux ententes. mot équivoque. mot obscene. ces deux mots sont synonymes. effacer… … Dictionnaire de l'Académie française
Mot-composé — En linguistique, un mot composé est une juxtaposition de deux lexèmes libres permettant d en former un troisième qui soit un lemme (« mot ») à part entière et dont le sens ne se laisse pas forcément deviner par celui des deux… … Wikipédia en Français
Mot Composé — En linguistique, un mot composé est une juxtaposition de deux lexèmes libres permettant d en former un troisième qui soit un lemme (« mot ») à part entière et dont le sens ne se laisse pas forcément deviner par celui des deux… … Wikipédia en Français
Mot De Passe — Pour l’article homonyme, voir Mot de passe (jeu télévisé). Un mot de passe ou mdp (en anglais : password ou pwd) est un moyen d authentification pour utiliser une ressource ou un service dont l accès est limité et protégé. Le mot … Wikipédia en Français
Mot compose — Mot composé En linguistique, un mot composé est une juxtaposition de deux lexèmes libres permettant d en former un troisième qui soit un lemme (« mot ») à part entière et dont le sens ne se laisse pas forcément deviner par celui des… … Wikipédia en Français
mot-clé — mot [ mo ] n. m. • Xe; bas lat. muttum, rad. muttire « souffler mot, parler », proprt « dire mu » 1 ♦ Cour. Chacun des sons ou groupe de sons correspondant à un sens, entre lesquels se distribue le langage. Les mots écrits sont séparés par des… … Encyclopédie Universelle
mot-outil — mot [ mo ] n. m. • Xe; bas lat. muttum, rad. muttire « souffler mot, parler », proprt « dire mu » 1 ♦ Cour. Chacun des sons ou groupe de sons correspondant à un sens, entre lesquels se distribue le langage. Les mots écrits sont séparés par des… … Encyclopédie Universelle
mot — Mot, Dictio, Verbum. {{t=g}}muthéô,{{/t}} idem valet quod loquor. Il signifie aussi le son de la trompe d un Veneur sonné d art et maistrise. Fouillous au 13. chap. Il doibt prendre sa trompe et sonner quatre ou cinq mots le gresle, à fin de les… … Thresor de la langue françoyse
Mot (animated television series) — Mot is an Canadian animated (cartoon) television series about a purple monster. Based on the Childrens Comics by Alfonso Azpiri, Mot is [ [http://lambiek.net/artists/a/azpiri a.htm Comic creator: Alfonso Azpiri ] ] Mot is from the Monstrous… … Wikipedia