-
1 mostruoso agg
[mostru'oso] mostruoso (-a) -
2 mostruoso
monstrous* * *mostruoso agg.1 monstrous (anche fig.): delitto mostruoso, monstrous crime; vizi mostruosi, monstrous vices; è mostruoso che sia permessa una cosa simile!, it is monstrous that such a thing should be allowed!; la sua crudeltà è veramente mostruosa, his cruelty is really monstrous2 (enorme) enormous, huge: un errore mostruoso, a huge (o an enormous) mistake // un'intelligenza mostruosa, tremendous intelligence.* * *[mostru'oso]1) (scioccante) [idea, crimine, crudeltà] monstrous2) (orrendo) [persona, aspetto] freakish, hideous4) (eccezionale) [ intelligenza] exceptional* * *mostruoso/mostru'oso/1 (scioccante) [idea, crimine, crudeltà] monstrous2 (orrendo) [persona, aspetto] freakish, hideous4 (eccezionale) [ intelligenza] exceptional. -
3 monstruoso
mons.tru.o.so[mõstru‘ozu] adj monstrueux, épouvantable.* * *adjectivo -
4 mostruário
mos.tru.á.rio[mostru‘arju] sm étalage, montre, vitrine.* * *[moʃ`trwarju]Substantivo masculino (de vendedor) présentoir masculin(de cores) nuancier masculin* * *nome masculinovitrine f. -
5 mostruoso
mostruosomostruoso , -a [mostru'o:so]aggettivo1 (orrendo) scheußlich2 (eccezionale) ungeheuer(lich)Dizionario italiano-tedesco > mostruoso
6 mostruoso
agg [mostru'oso] mostruoso (-a)7 mostruoso
См. также в других словарях:
mostruoso — /mostru oso/ agg. [dal lat. monstruosus, der. di monstrum prodigio, portento ]. 1. [che ha caratteristiche e qualità degne di un mostro] ▶◀ (non com.) teratologico. 2. a. (estens.) [di persona, che si distingue per estrema bruttezza] ▶◀ deforme,… … Enciclopedia Italiana
18+© Академик, 2000-2026- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Французский