-
1 assemblage à tenon et mortaise
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > assemblage à tenon et mortaise
-
2 assemblage à tenon et mortaise
Architecture française et le dictionnaire de construction > assemblage à tenon et mortaise
-
3 ensambladura de caja y espiga
• mortise and tenon jointDiccionario Técnico Español-Inglés > ensambladura de caja y espiga
-
4 pen-en-gat verbinding
• mortise-and-tenon jointNederlands-Engels Technisch Woordenboek > pen-en-gat verbinding
-
5 verbinding met gat en pen
• mortise-and-tenon jointNederlands-Engels Technisch Woordenboek > verbinding met gat en pen
-
6 соединение n шипом в гнездо
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > соединение n шипом в гнездо
-
7 сращивание n шипом в гнездо
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > сращивание n шипом в гнездо
-
8 zıvanalı geçme
mortise and tenon joint -
9 połączenie na czopy
• mortise-and-tenon joint• tenoned jointSłownik polsko-angielski dla inżynierów > połączenie na czopy
-
10 machihembrado
adj.dove-tailed, tongue-and-groove.m.1 tongue and groove.2 tongue-and-groove joint, socket joint, tongue and groove.past part.past participle of spanish verb: machihembrar.* * *1 (ranura y lengüeta) tongue and groove joint; (caja y espiga) mortise and tenon joint* * *SM dovetail, dovetail joint* * *masculino ( ensambladura - de caja y espiga) mortise and tenon joint; (- de cola de milano) dovetail joint; (- de ranura y lengüeta) tongue and groove joint* * *masculino ( ensambladura - de caja y espiga) mortise and tenon joint; (- de cola de milano) dovetail joint; (- de ranura y lengüeta) tongue and groove joint* * *(ensambladura — de caja y espiga) mortise and tenon joint; (— de cola de milano) dovetail joint; (— de ranura y lengüeta) tongue and groove joint* * *tongue and groove* * *m TÉC tongue and groove -
11 zıvana
"1. short tube open at both ends (especially one used as a removable liner). 2. (removable) liner (inserted in the mouthpiece of a hookah). 3. paper tube (used as a cigarette holder). 4. mortise (of a mortise-and-tenon joint); groove (of a tongue-and-groove joint). 5. (metal) filter (in a tobacco pipe). 6. shaft (of a millstone). 7. pin (on which the sheave of a pulley block turns). -dan çıkarmak /ı/ colloq. to make (someone) blow his stack, put (someone) in a towering rage. -dan çıkmak colloq. 1. (for someone) to blow his stack, get in a towering rage. 2. to go insane, go off one´s nut. - deliği mortise. - delik geçme mortise-and-tenon joint. - dili tenon. - lambalı geçme tongue-and-groove joint. dişi - mortise. erkek - tenon." -
12 шиповая вязка
1) Engineering: mortising2) Construction: comb joint, tenon-and-slot mortise, tongue joint3) Forestry: combed joint, laminated joint, mortise joint, mortise-and-tenon joint, tongued joint -
13 шиповое соединение
1) Geology: mitre joint2) Construction: finger joint, mortise joint, mortise-and-tenon joint3) Forestry: tenon joint4) Polymers: tongue-and-groove jointУниверсальный русско-английский словарь > шиповое соединение
-
14 соединение в шип
1) Construction: combed joint, mortise joint, mortise-and-tenon joint2) Railway term: pin end connection3) Mining: mortised joint, tenon joint, tonguing -
15 Zapfenverbindung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zapfenverbindung
-
16 mortasa
mortasa s.f. (tecn.) mortise, mortice: connessione a mortasa, mortising; giunto a tenone e mortasa, mortise and tenon joint; collegare con un incastro a tenone e mortasa, to mortise.* * *[mor'taza]sostantivo femminile mortise, mortice* * *mortasa/mor'taza/sostantivo f.mortise, mortice. -
17 połącze|nie
Ⅰ sv ⇒ połączyć Ⅱ n 1. Techn. (miejsce złączenia) joint- połączenie kątowe na ucios a mitre joint- połączenie nitowane a riveted joint- połączenie przegubowe an articulated joint, articulation- połączenie wczepione a dovetail (joint)- połączenie zakładkowe a lap joint- połączenie na czopy a mortise-and-tenon joint- połączenie na wpust i pióro a tongue-and-groove joint, a feather joint- połączenie na zasuw housing2. Elektr. connection- połączenie gwiazdowe a. w gwiazdę a star connection- połączenie równoległe a parallel connection- połączenie szeregowe a series connection- połączenie wielokątowe a mesh connection3. (zestawienie) combination- modne połączenie czerwieni z czernią a fashionable combination of red and black- połączenie tragedii z farsą a combination a. blend of tragedy and farce, a cross between a tragedy and a farce- w połączeniu z czymś in combination with sth, combined with sth- geniusz to talent w połączeniu z ciężką pracą genius is talent combined with a. plus hard work- połączenia kolejowe/lotnicze rail/air links a. connections- połączenie bezpośrednie a direct link a. direct communication- połączenie kolejowe/autobusowe z Warszawy do Krakowa a. pomiędzy Warszawą a Krakowem a rail/bus link from Warsaw to Cracow a. between Warsaw and Cracow- stolica kraju ma dobre połączenia z wybrzeżem the capital has good communications with the coast, it’s an easy journey from the capital to the coast- zdążyć/nie zdążyć na połączenie to make/miss one’s connection5. Telekom. (łączność) link; (rozmowa) connection, call- połączenie telefoniczne/radiowe a (tele)phone/radio link- połączenie miejscowe a local area call- połączenie międzymiastowe a. zamiejscowe a trunk call- bezpośrednie połączenie satelitarne a direct link by satellite- dostać a. otrzymać a. uzyskać połączenie z centralą/Londynem to get a connection to the operator/with London, to get through to the operator/to London- prosić o połączenie z kimś to ask to be connected to sb- połączenie zostało przerwane the line went dead6. Ekon., Polit. merger, fusionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > połącze|nie
-
18 unsichtbares Zapfenloch
Zapfenloch n: unsichtbares Zapfenloch n blind mortise, stopped mortise, stub mortise and tenon joint, (AE) pulley mortiseDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > unsichtbares Zapfenloch
-
19 Holzbalkenzugankerverbindung
fArchitektur & Tragwerksplanung, Holztragwerk haunched mortice and tenon joint, haunched mortise and tenon jointDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > Holzbalkenzugankerverbindung
-
20 врезка
2) Computers: side bar (контекст: см. врезку на странице)3) Geology: inset map4) Engineering: insert (при монтаже фильма), mortise joint, mortise-and-tenon joint, setting-in, (например, трубная) incut, tapping point5) Construction: encastre, open cut (на подходе к тоннелю)6) Geodesy: tie-in (в магистральный трубопровод)7) Mining: cutting-in8) Polygraphy: insert (при монтаже)9) Telecommunications: punch down (http://www.tadviser.ru/index.php/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F:%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0,_%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BA%D0%B0_-_Punch_down)11) Oil: tie-in (v. the directional surveys to a reference point), tie-in/connection to12) Advertising: box, boxed exhibit, cut-in13) Sakhalin energy glossary: tie-in line14) Oilfield: incision, setting in15) Sakhalin R: tie-in (в трубопровод)16) Makarov: incut, stub-in (трубопровода), tap-in (трубопровода)
См. также в других словарях:
mortise-and-tenon joint — noun a joint made by inserting tenon on one piece into mortise holes in the other • Syn: ↑mortise joint • Hypernyms: ↑joint • Hyponyms: ↑dovetail, ↑dovetail joint, ↑tongue and groove joint … Useful english dictionary
mortise-and-tenon joint — noun A woodworking joint made by inserting a projecting tenon into a mortised slot … Wiktionary
Mortise and tenon — Diagram of a mortise (on left) and tenon joint The mortise and tenon joint has been used for thousands of years by woodworkers around the world to join pieces of wood, mainly when the adjoining pieces connect at an angle of 90°. In its basic form … Wikipedia
Mortise and tenon — Mortise Mor tise, n. [F. mortaise; cf. Sp. mortaja, Ar. murtazz fixed, or W. mortais, Ir. mortis, moirtis, Gael. moirteis.] A cavity cut into a piece of timber, or other material, to receive something (as the end of another piece) made to fit it … The Collaborative International Dictionary of English
tongue and groove joint — noun a mortise joint made by fitting a projection on the edge of one board into a matching groove on another board • Hypernyms: ↑mortise joint, ↑mortise and tenon joint … Useful english dictionary
mortise joint — noun 1. a gliding joint between the distal ends of the tibia and fibula and the proximal end of the talus • Syn: ↑ankle, ↑ankle joint, ↑articulatio talocruralis • Derivationally related forms: ↑anklet (for: ↑ankle) … Useful english dictionary
mortise joint — any of various joints between two pieces of timber or the like in which a tenon is housed in or secured to a mortise. Also called mortise and tenon joint. [1880 85] * * * … Universalium
Mortise joint — Mortise Mor tise, n. [F. mortaise; cf. Sp. mortaja, Ar. murtazz fixed, or W. mortais, Ir. mortis, moirtis, Gael. moirteis.] A cavity cut into a piece of timber, or other material, to receive something (as the end of another piece) made to fit it … The Collaborative International Dictionary of English
Mortise — Mor tise, n. [F. mortaise; cf. Sp. mortaja, Ar. murtazz fixed, or W. mortais, Ir. mortis, moirtis, Gael. moirteis.] A cavity cut into a piece of timber, or other material, to receive something (as the end of another piece) made to fit it, and… … The Collaborative International Dictionary of English
mortise gear — Mortise Mor tise, n. [F. mortaise; cf. Sp. mortaja, Ar. murtazz fixed, or W. mortais, Ir. mortis, moirtis, Gael. moirteis.] A cavity cut into a piece of timber, or other material, to receive something (as the end of another piece) made to fit it … The Collaborative International Dictionary of English
Mortise lock — Mortise Mor tise, n. [F. mortaise; cf. Sp. mortaja, Ar. murtazz fixed, or W. mortais, Ir. mortis, moirtis, Gael. moirteis.] A cavity cut into a piece of timber, or other material, to receive something (as the end of another piece) made to fit it … The Collaborative International Dictionary of English