-
1 mortgage-backed
прил.фин. ипотечный, обеспеченный закладными [ипотеками, пулом ипотек\] (о ценных бумагах, которые обеспечены долей участия в пуле ипотек)mortgage-backed security — ипотечная ценная бумага; ценная бумага, обеспеченная ипотеками
Mortgage-backed zero-coupon securities were referred to in/ the CMO section of the chapter on agency bonds.
Syn:See: -
2 mortgage-backed
Финансы: обеспеченный пулом ипотек (англ. термин взят из статьи в газете Financial Times; контекстуальный перевод), с ипотечным покрытием (англ. термин взят из статьи в газете Financial Times; контекстуальный перевод) -
3 mortgage-backed securities
сокр. MBS фин. ценные бумаги, обеспеченные закладными; ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотек (ценные бумаги, обеспеченные неделимой долей участия в пуле ипотек или актами учреждения доверительной собственности; по ним гарантируется как выплата процентов, так и возврат основной суммы долга) ;Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > mortgage-backed securities
-
4 mortgage-backed securities
сокр. MBS фин. ценные бумаги, обеспеченные закладными; ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотек (ценные бумаги, обеспеченные правом участия в пуле ипотек: выплата процентов и возврат основной суммы долга по таким ценным бумагам обеспечивается платежами в счет процентов и погашения основной суммы долга по ипотекам, выданным эмитентом таких ценных бумаг)Syn:See:commercial mortgage-backed securities, stripped mortgage-backed securities, mortgage pool, conventional mortgage, Government National Mortgage Association, Federal National Mortgage Association, Federal Home Loan Mortgage Corporation* * *ценные бумаги, обеспеченные закладнойАнгло-русский экономический словарь > mortgage-backed securities
-
5 mortgage-backed certificate
фин. сертификат, обеспеченный пулом ипотек*See:Англо-русский экономический словарь > mortgage-backed certificate
-
6 mortgage-backed securitization
['mɔːgɪʤbækt -]сущ.; фин.разновидность секьюритизации, при которой обеспечением ценных бумаг служит пул ипотечных кредитов см. тж. asset-backed securitization, securitization, mortgage-backed securitiesАнгло-русский современный словарь > mortgage-backed securitization
-
7 mortgage-backed certificate
фин. сертификат, обеспеченный пулом ипотек*See:The new English-Russian dictionary of financial markets > mortgage-backed certificate
-
8 mortgage-backed security
обеспеченная ипотекой ценная бумага
Облигация, или долговое обязательство, чье обеспечение гарантируется ипотекой (mortgage) или портфелем ипотек, которые обычно страхуют от любого невыполнения обязательств.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mortgage-backed security
-
9 mortgage-backed bond
фин. облигация, обеспеченная ипотеками* (облигация, выплата процентов и основной суммы по которой обеспечена пулом ипотек, принадлежащих эмитенту; собственность на ипотеки в течение срока действия долгового обязательства остается у эмитента облигаций)See:
* * *
облигация, обеспеченная ипотеками; собственность на ипотеки в течение срока действия долгового обязательства остается у эмитента облигаций.* * *облигация, обеспеченная залогом недвижимости. . Словарь экономических терминов . -
10 mortgage-backed securities\(/certificates\)
MBSs mortgage-backed securities/certificates ценные бумаги, обеспеченные ипотеками: облигации или сертификаты, обеспеченные неделимым пулом ипотек (США); доход выплачивается за счет платежей по ипотечным кредитам, входящим в пул; фактически являются свидетельством собственности на часть пула ипотек; примером таких бумаг могут быть сертификаты ГНМА, ФНМА и т. д.; см. GNMA certificates;FNMA certificates;Англо-русский экономический словарь > mortgage-backed securities\(/certificates\)
-
11 mortgage-backed securities\(/certificates\)
MBSs mortgage-backed securities/certificates ценные бумаги, обеспеченные ипотеками: облигации или сертификаты, обеспеченные неделимым пулом ипотек (США); доход выплачивается за счет платежей по ипотечным кредитам, входящим в пул; фактически являются свидетельством собственности на часть пула ипотек; примером таких бумаг могут быть сертификаты ГНМА, ФНМА и т. д.; см. GNMA certificates;FNMA certificates;Англо-русский экономический словарь > mortgage-backed securities\(/certificates\)
-
12 Mortgage-Backed Securities Division
Управление по операциям с ценными бумагами, обеспеченными пулом ипотекUS подразделение Корпорации по клирингу ценных бумаг с фиксированным доходом (Fixed Income Clearing Corporation (FICC)), образованное на базе Mortgage-Backed Securities Clearing Corporation (MBSCC) после присоединения последней в 2002 г. к Government Securities Clearing Corporation (GSCC); предоставляет услуги по квитовке и подтверждению сделок, взаимозачету (неттингу), а также обмену информацией в реальном времени и риск-менеджменту на рынке ценных бумаг федеральных агентств, обеспеченными пулом ипотек (GNMA, FHLMC, FNMA)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Mortgage-Backed Securities Division
-
13 mortgage-backed bond
фин. облигация, обеспеченная ипотеками* (облигация, выплата процентов и основной суммы по которой обеспечена пулом ипотек, принадлежащих эмитенту; собственность на ипотеки в течение срока действия долгового обязательства остается у эмитента облигаций)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > mortgage-backed bond
-
14 MORTGAGE-BACKED SECURITY
(обеспеченная ипотекой ценная бумага) Облигация, или долговое обязательство, чье обеспечение гарантируется ипотекой (mortgage) или портфелем ипотек, которые обычно страхуют от любого невыполнения обязательств.Финансы: англо-русский толковый словарь > MORTGAGE-BACKED SECURITY
-
15 mortgage-backed securities
['mɔːgɪʤbækt -]сущ.; мн.; фин.ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотек см. тж. asset-backed securitiesАнгло-русский современный словарь > mortgage-backed securities
-
16 mortgage-backed securities
ценные бумаги, обеспеченные закладнымиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mortgage-backed securities
-
17 mortgage-backed security
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mortgage-backed security
-
18 mortgage-backed bond
Ценные бумаги: облигация с ипотечным покрытием (англ. термин взят из статьи в газете Financial Times) -
19 mortgage-backed securities
1) Общая лексика: ценные бумаги, которые обеспечены ипотечными кредитами (АД)2) Экономика: ценные бумаги, обеспеченные ипотекой3) Бухгалтерия: ценные бумаги, обеспеченные закладными4) Финансы: облигации с ипотечным покрытием5) Банковское дело: ценные бумаги, обеспеченные закладной6) Ценные бумаги: ценные бумаги с ипотечным покрытием (англ. термин взят из статьи в Wall Street Journal), ипотечные ценные бумагиУниверсальный англо-русский словарь > mortgage-backed securities
-
20 mortgage-backed securities clearing corporation
Универсальный англо-русский словарь > mortgage-backed securities clearing corporation
См. также в других словарях:
Mortgage-backed — may refer to:* Commercial mortgage backed security, type of bond commonly issued in American security markets * Mortgage backed security, asset backed security whose cash flows are backed by the payments of a set of mortgages … Wikipedia
mortgage-backed — UK US adjective FINANCE ► used to describe an investment, especially a bond, in which the money that is used to pay back mortgages is used to pay interest on the investment: »The mortgage backed securities market could be heavily affected by… … Financial and business terms
mortgage-backed security — A kind of investment backed by mortgage loans that have been packaged into pools in the secondary mortgage market. Payments on the mortgages generate the return on investment for the people who invest in these securities. Category: Bankruptcy,… … Law dictionary
mortgage-backed security — ( MBS) or mortgage backed bond Securities composed of, or collateralized by, loans that are themselves collateralized by liens on real property. MBSs can be categorized into two major types. Pass through pools are mortgage backed bonds created by … Financial and business terms
mortgage-backed securities — International mortgage backed securities, Also referred to as MBS. debt securities (debt security) (such as bonds or notes), which are issued by a special purpose vehicle in the course of a securitisation and backed, that is funded by and secured … Law dictionary
mortgage backed securities — International mortgage backed securities, Also referred to as MBS. debt securities (debt security) (such as bonds or notes), which are issued by a special purpose vehicle in the course of a securitisation a … Law dictionary
mortgage backed security — International mortgage backed securities, Also referred to as MBS. debt securities (debt security) (such as bonds or notes), which are issued by a special purpose vehicle in the course of a securitisation and … Law dictionary
mortgage-backed bond — mortgage backed security ( MBS) or mortgage backed bond Securities composed of, or collateralized by, loans that are themselves collateralized by liens on real property. MBSs can be categorized into two major types. Pass through pools are… … Financial and business terms
Mortgage-backed security — En finance, un mortgage backed security (MBS) ou un titre hypothécaire est une valeur immobilière adossée à des actifs. Il s agit d une forme d asset backed security. Sa valeur de revente est garantie à la fois par un ensemble de portions d… … Wikipédia en Français
Mortgage-backed Securities — sind besicherte Anleihen, also durch Vermögenswerte gesicherte Wertpapiere, deren Bargeldflüsse durch die Zins und Tilgungszahlungen eines Pools von grundpfandrechtlich gesicherten Forderungen getragen werden. Im Gegensatz zu Pfandbriefen… … Deutsch Wikipedia
Mortgage Backed Security — Mortgage Backed Securities sind besicherte Anleihen, also durch Vermögenswerte gesicherte Wertpapiere, deren Bargeldflüsse durch die Zins und Tilgungszahlungen eines Pools von grundpfandrechtlich gesicherten Forderungen getragen werden. Im… … Deutsch Wikipedia