Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

mortgage+security

  • 41 mortgage

    jelzálog, betáblázás, teher to mortgage: jelzáloggal terhel
    * * *
    ['mo:ɡi‹] 1. noun
    (a legal agreement by which a sum of money is lent for the purpose of buying buildings, land etc.) jelzálog(kölcsön)
    2. verb
    (to offer (buildings etc) as security for a loan.) jelzáloggal terhel

    English-Hungarian dictionary > mortgage

  • 42 mortgage

    ['mɔːgɪdʒ] 1. n
    ( loan) kredyt m hipoteczny ( na budowę lub zakup domu)
    2. vt
    zastawiać (zastawić perf), oddawać (oddać perf) w zastaw hipoteczny (fml)
    * * *
    ['mo:ɡi‹] 1. noun
    (a legal agreement by which a sum of money is lent for the purpose of buying buildings, land etc.) hipoteka
    2. verb
    (to offer (buildings etc) as security for a loan.) oddać w zastaw hipoteczny

    English-Polish dictionary > mortgage

  • 43 MORTGAGE-BACKED SECURITY

    (обеспеченная ипотекой ценная бумага) Облигация, или долговое обязательство, чье обеспечение гарантируется ипотекой (mortgage) или портфелем ипотек, которые обычно страхуют от любого невыполнения обязательств.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > MORTGAGE-BACKED SECURITY

  • 44 mortgage

    ['mo:ɡi‹] 1. noun
    (a legal agreement by which a sum of money is lent for the purpose of buying buildings, land etc.) prioritetslån
    2. verb
    (to offer (buildings etc) as security for a loan.) belåne
    * * *
    ['mo:ɡi‹] 1. noun
    (a legal agreement by which a sum of money is lent for the purpose of buying buildings, land etc.) prioritetslån
    2. verb
    (to offer (buildings etc) as security for a loan.) belåne

    English-Danish dictionary > mortgage

  • 45 mortgage

    ['mo:ɡi‹] 1. noun
    (a legal agreement by which a sum of money is lent for the purpose of buying buildings, land etc.) veð
    2. verb
    (to offer (buildings etc) as security for a loan.) veðsetja

    English-Icelandic dictionary > mortgage

  • 46 mortgage

    ['mo:ɡi‹] 1. noun
    (a legal agreement by which a sum of money is lent for the purpose of buying buildings, land etc.) hipoteca
    2. verb
    (to offer (buildings etc) as security for a loan.) hipotecar
    * * *
    mort.gage
    [m'ɔ:gidʒ] n 1 hipoteca. 2 empréstimo para compra de imóvel. • vt hipotecar.

    English-Portuguese dictionary > mortgage

  • 47 mortgage

    n. ipotek, rehin
    ————————
    v. ipotek etmek
    * * *
    1. ipotek et (v.) 2. rehin (n.)
    * * *
    ['mo:ɡi‹] 1. noun
    (a legal agreement by which a sum of money is lent for the purpose of buying buildings, land etc.) ipotek
    2. verb
    (to offer (buildings etc) as security for a loan.) ipotek etmek

    English-Turkish dictionary > mortgage

  • 48 mortgage

    law
    • hypoteekki
    finance, business, economy
    • kiinnittäminen
    finance, business, economy
    • kiinnelaina
    • kiinnitetty velkakirja
    finance, business, economy
    • kiinnityslaina
    • kiinnitys
    finance, business, economy
    • kiinnittää
    finance, business, economy
    • pantata
    • panttaus
    • pantti
    * * *
    'mo:ɡi‹ 1. noun
    (a legal agreement by which a sum of money is lent for the purpose of buying buildings, land etc.) kiinnityslaina
    2. verb
    (to offer (buildings etc) as security for a loan.) kiinnittää

    English-Finnish dictionary > mortgage

  • 49 mortgage

    ['mo:ɡi‹] 1. noun
    (a legal agreement by which a sum of money is lent for the purpose of buying buildings, land etc.) hipotēka
    2. verb
    (to offer (buildings etc) as security for a loan.) ieķīlāt
    * * *
    hipotēka, ķīlu zīme; ieķīlāt; garantēt, galvot

    English-Latvian dictionary > mortgage

  • 50 mortgage

    ['mo:ɡi‹] 1. noun
    (a legal agreement by which a sum of money is lent for the purpose of buying buildings, land etc.) hipoteka, nekilnojamojo turto įkeitimas
    2. verb
    (to offer (buildings etc) as security for a loan.) už paskolą įkeisti nekilnojamąjį turtą

    English-Lithuanian dictionary > mortgage

  • 51 mortgage

    n. hypotekslån; inteckning, hypotek
    --------
    v. inteckna, belåna; sätta i pant
    * * *
    ['mo:ɡi‹] 1. noun
    (a legal agreement by which a sum of money is lent for the purpose of buying buildings, land etc.) inteckning, hypotek
    2. verb
    (to offer (buildings etc) as security for a loan.) inteckna

    English-Swedish dictionary > mortgage

  • 52 mortgage

    ['mo:ɡi‹] 1. noun
    (a legal agreement by which a sum of money is lent for the purpose of buying buildings, land etc.) hypotéka
    2. verb
    (to offer (buildings etc) as security for a loan.) zastavit (nemovitost)
    * * *
    • zástava
    • hypotéka

    English-Czech dictionary > mortgage

  • 53 mortgage

    ['mo:ɡi‹] 1. noun
    (a legal agreement by which a sum of money is lent for the purpose of buying buildings, land etc.) hypotéka
    2. verb
    (to offer (buildings etc) as security for a loan.) zaťažiť hypotékou
    * * *
    • zaviazat sa
    • založit
    • zástavná listina
    • záloh
    • zaväzovat sa
    • zarucit sa
    • hypotéka
    • dat do stávky
    • dat do zálohu

    English-Slovak dictionary > mortgage

  • 54 mortgage

    ['mo:ɡi‹] 1. noun
    (a legal agreement by which a sum of money is lent for the purpose of buying buildings, land etc.) ipotecă
    2. verb
    (to offer (buildings etc) as security for a loan.) a ipoteca

    English-Romanian dictionary > mortgage

  • 55 mortgage

    ['mo:ɡi‹] 1. noun
    (a legal agreement by which a sum of money is lent for the purpose of buying buildings, land etc.) υποθήκη
    2. verb
    (to offer (buildings etc) as security for a loan.) υποθηκεύω

    English-Greek dictionary > mortgage

  • 56 security numbering system

    • registre des créanciers
    • registre des valeurs

    Investor's Forget-me-Nots Dictionary > security numbering system

  • 57 mortgage company

    English-Russian base dictionary > mortgage company

  • 58 mortgage

    [ˈmɔːgɪdʒ]
    1. noun
    a legal agreement by which a sum of money is lent for the purpose of buying buildings, land etc.
    رَهْن
    2. verb
    to offer (buildings etc) as security for a loan.
    يرْهِن

    Arabic-English dictionary > mortgage

  • 59 mortgage

    ['mo:ɡi‹] 1. noun
    (a legal agreement by which a sum of money is lent for the purpose of buying buildings, land etc.) hypothèque
    2. verb
    (to offer (buildings etc) as security for a loan.) hypothéquer

    English-French dictionary > mortgage

  • 60 mortgage

    ['mo:ɡi‹] 1. noun
    (a legal agreement by which a sum of money is lent for the purpose of buying buildings, land etc.) hipoteca
    2. verb
    (to offer (buildings etc) as security for a loan.) hipotecar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > mortgage

См. также в других словарях:

  • Mortgage Putback — The forced repurchase of a mortgage by an originator from the entity currently holding the mortgage security. A mortgage putback is most commonly required due to findings of fraudulent or faulty origination documents in which the creditworthiness …   Investment dictionary

  • mortgage — Synonyms and related words: adjustment mortgage, antichresis, blanket mortgage, bond, bottomry, bottomry bond, chattel mortgage, closed mortgage, dead pledge, deed of trust, deposit, dip, first mortgage, go bail, handsel, hock, hypothec,… …   Moby Thesaurus

  • mortgage — mort·gage 1 / mȯr gij/ n [Anglo French, from Old French, from mort dead (from Latin mortuus ) + gage security] 1 a: a conveyance of title to property that is given to secure an obligation (as a debt) and that is defeated upon payment or… …   Law dictionary

  • security — se·cur·i·ty /si kyu̇r ə tē/ n pl ties 1 a: something (as a mortgage or collateral) that is provided to make certain the fulfillment of an obligation used his property as security for a loan b: surety see also …   Law dictionary

  • Mortgage loan — Mortgage redirects here. For other uses, see Mortgage (disambiguation). Finance Financial markets …   Wikipedia

  • mortgage-backed security — A kind of investment backed by mortgage loans that have been packaged into pools in the secondary mortgage market. Payments on the mortgages generate the return on investment for the people who invest in these securities. Category: Bankruptcy,… …   Law dictionary

  • mortgage-backed security — ( MBS) or mortgage backed bond Securities composed of, or collateralized by, loans that are themselves collateralized by liens on real property. MBSs can be categorized into two major types. Pass through pools are mortgage backed bonds created by …   Financial and business terms

  • mortgage backed security — International mortgage backed securities, Also referred to as MBS. debt securities (debt security) (such as bonds or notes), which are issued by a special purpose vehicle in the course of a securitisation and …   Law dictionary

  • mortgage-backed securities — International mortgage backed securities, Also referred to as MBS. debt securities (debt security) (such as bonds or notes), which are issued by a special purpose vehicle in the course of a securitisation and backed, that is funded by and secured …   Law dictionary

  • mortgage backed securities — International mortgage backed securities, Also referred to as MBS. debt securities (debt security) (such as bonds or notes), which are issued by a special purpose vehicle in the course of a securitisation a …   Law dictionary

  • Mortgage-backed security — En finance, un mortgage backed security (MBS) ou un titre hypothécaire est une valeur immobilière adossée à des actifs. Il s agit d une forme d asset backed security. Sa valeur de revente est garantie à la fois par un ensemble de portions d… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»