-
61 carry-over price carry-over rate
процентное вознаграждение за отсрочку сделки; переходящий остатокEnglish-Russian base dictionary > carry-over price carry-over rate
-
62 adjustable-rate
Englesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > adjustable-rate
-
63 variable-rate mortgage
сокр. VRM банк. ипотека [закладная\] с плавающей [переменной\] ставкой (ипотечный кредит, предусматривающий периодическое (напр., ежегодное) изменение ставки процента)Syn:adjustable-rate mortgage, flexible rate mortgage, renegotiable rate mortgage, floating-rate mortgage, variable mortgageAnt:mortgage interest, cap and collar mortgage, capped mortgage, standard variable rate mortgage, discounted mortgage, tracker mortgageSee:mortgage interest, cap and collar mortgage, capped mortgage, standard variable rate mortgage, discounted mortgage, tracker mortgage
* * *
abbrev.: VRM variable-rate mortgage variable rate mortgage ипотека с "плавающей" процентной ставкой; жилищная ипотека, процентная ставка по которой изменяется одновременно со ставками денежного рынка или стоимостью финансирования операций самого банка; = adjustable-rate mortgage; flexible-rate mortgage; renegotiable-rate mortgage.Англо-русский экономический словарь > variable-rate mortgage
-
64 adjustable-rate mortgage
сокр. ARM банк. ипотека с регулируемой [плавающей, переменной\] процентной ставкой (закладная, условия которой предусматривают в течение периода ее погашения возможность изменения ставки в связи с изменением рыночной ставки процента)Syn:variable-rate mortgage, flexible rate mortgage, renegotiable rate mortgage, adjustable mortgage loanAnt:adjustable rate, teaser rate, shared appreciation mortgage, cost of funds index, mortgage interest deduction, alternative mortgage instrument, mortgage interest, adjustment interval, two-step mortgage, graduated payment mortgage, rollover mortgage, convertible mortgage, Constant Maturity TreasurySee:adjustable rate, teaser rate, shared appreciation mortgage, cost of funds index, mortgage interest deduction, alternative mortgage instrument, mortgage interest, adjustment interval, two-step mortgage, graduated payment mortgage, rollover mortgage, convertible mortgage, Constant Maturity Treasury* * *ипотечный кредит под плавающий процент; ипотечный кредит под плавающую процентную ставку; закладная с переменной ставкой. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > adjustable-rate mortgage
-
65 variable rate mortgage
банк. = variable-rate mortgage
* * *
abbrev.: VRM variable-rate mortgage variable rate mortgage ипотека с "плавающей" процентной ставкой; жилищная ипотека, процентная ставка по которой изменяется одновременно со ставками денежного рынка или стоимостью финансирования операций самого банка; = adjustable-rate mortgage; flexible-rate mortgage; renegotiable-rate mortgage.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > variable rate mortgage
-
66 adjustable rate mortgage
банк. = adjustable-rate mortgage
* * *
abbrev.: ARM adjustable rate mortgage ипотека с плавающей ставкой: ипотечный кредит с плавающей процентной ставкой (процентный период обычно равен 6 месяцам) или другими периодически изменяющимися условиями; впервые появились в США в 1960-х гг., а в 1981 г. получили одобрение со стороны для всех ссудно-сберегательных ассоциаций, зарегистрированных на федеральном уровне; обычно предлагаются по ставке ниже, чем ипотеки с фиксированной процентной ставкой; см. adjustable mortgage loan;renegotiable (renegotiated) rate mortgage;* * ** * *Финансы/Кредит/Валютаипотека с плавающей ставкой abbr ARMАнгло-русский экономический словарь > adjustable rate mortgage
-
67 amortized mortgage
банк., фин. амортизируемая ипотека* (ипотека, погашение кредита по которой осуществляется за определенный срок сериями периодических взносов; кредит может быть полностью погашен, при этом вся основная сумма выплачивается в течение срока кредита; он может быть погашен частично — в этом случае в конце срока должен быть произведен разовый платеж для полного погашения долга)Syn:amortized mortgage loan, self-amortizing mortgage, self-amortizing mortgage loan, amortizing mortgageAnt:amortization of mortgage, balloon payment, balloon mortgage, budget mortgage, direct reduction mortgage, flexible payment mortgage, growing equity mortgage, interest-only mortgage, fixed payment mortgage, partially amortized mortgage, permanent mortgage, repayment mortgage, reverse annuity mortgage, standard fixed-rate mortgage, standing mortgage, zero-coupon mortgageSee:amortization of mortgage, balloon payment, balloon mortgage, budget mortgage, direct reduction mortgage, flexible payment mortgage, growing equity mortgage, interest-only mortgage, fixed payment mortgage, partially amortized mortgage, permanent mortgage, repayment mortgage, reverse annuity mortgage, standard fixed-rate mortgage, standing mortgage, zero-coupon mortgage -
68 discounted mortgage
фин., банк. ипотека с дисконтом*, дисконтная ипотека* (ипотечный кредит, по условиям которого процентные платежи в течение некоторого периода после предоставления кредита взимаются с заемщика по пониженной ставке по сравнению со стандартной ставкой, используемой кредитором; если стандартная ставка корректируется в связи с изменениями базового рыночного показателя, фактическая ставка процента по кредиту меняется на соответствующую величину; напр., если стандартная ставка на момент предоставления кредита составляла 6%, а пониженная — 5%, то при увеличении стандартной ставки до 7%, пониженная ставка для заемщика также будет увеличена и составит 6%; обычно для таких кредитов характерны повышенные штрафы за досрочное погашение кредита)Syn:See: -
69 fixed-rate mortgage
банк. закладная [ипотека\] с фиксированной (процентной) ставкойAnt:See: -
70 graduated payment mortgage
сокр. GPM банк., фин. ипотека [закладная\] с прогрессивными платежами* (закладная, периодические платежи по которой в начале периода заимствования устанавливаются на низком уровне, а затем возрастают по определенному заранее графику)See:flexible payment mortgage, variable-rate mortgage, direct reduction mortgage, amortization of mortgage, stepped rate mortgage
* * *
graduated payment mortgage; GPM; Jeep ипотека с дифференцированными платежами: ипотечный кредит с фиксированной ставкой, платежи в погашение которого ежегодно увеличиваются вплоть до оговоренного уровня, т. е. риск кредитора компенсируется более высокой процентной ставкой; график погашения в целом не изменяется, но выплаты постепенно возрастают; обычно предназначены для молодых семей, доходы которых, как ожидается, будут расти; см. adjustable rate mortgage;* * ** * *. A loan where the initial payments are lower than the amount needed to amortize the loan. Debt service grows each year till it reaches a set amount. Used to increase the affordability of a home or real estate investment. . Small Business Taxes & Management 2 .Англо-русский экономический словарь > graduated payment mortgage
-
71 renegotiable-rate mortgage
банк., фин. = adjustable-rate mortgage
* * *
ипотека с пересматриваемой ставкой: ипотечный кредит с федеральной поддержкой, по которому заемщик соглашается каждые 3-5 лет пересматривать условия кредита в соответствии с изменением рыночных условий (путем переговоров); = flexible rate mortgage; rollover mortgage; см. adjustable-rate mortgage;Англо-русский экономический словарь > renegotiable-rate mortgage
-
72 tracker mortgage
фин., банк. отслеживающая ипотека*, ипотека с отслеживающей ставкой*; ипотека, следующая за базовой ставкой* (разновидность ипотечного кредита с плавающей процентной ставкой, при которой ставка процента по кредиту привязана непосредственно к базовому показателю, на изменения которого кредитор повлиять не может, напр., базовой ссудной ставке центрального банка; в этом случае ставка процента по кредиту устанавливается на том же уровне, что и базовый показатель, либо определяется как величина базового показателя плюс/минус определенный процент, неизменный на протяжении периода кредитования)Syn:See: -
73 flexible payment mortgage
сокр. FPM банк., фин. закладная [ипотека\] с гибкими платежами* (ипотечный кредит, по которому величина периодических платежей (состоящих из процентов и выплат в счет погашения основной суммы долга) меняется на протяжении срока заимствования; напр., в первые периоды заимствования заемщик может выплачивать только проценты, а в последующие — проценты и определенную часть долга)Ant:variable-rate mortgage, direct reduction mortgage, graduated payment mortgage, amortization of mortgage, flexible mortgage, current account mortgage, offset mortgageSee:variable-rate mortgage, direct reduction mortgage, graduated payment mortgage, amortization of mortgage, flexible mortgage, current account mortgage, offset mortgage* * ** * *закладная с меняющейся суммой погашения; ипотечный кредит с неравномерным погашением. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > flexible payment mortgage
-
74 capped mortgage
банк., фин. ипотека с верхним пределом (процентной ставки)* (ипотека с плавающей процентной ставкой, для которой установлена максимальная величина, выше которой кредитор не может поднять ставку процента)Syn:See: -
75 alternative mortgage loan
сокр. AML банк. альтернативный ипотечный кредит (термин, часто применяемый для описания альтернатив традиционным ипотечным кредитам с фиксированной ставкой, фиксированным сроком и фиксированными платежами; альтернативный кредит предусматривает плавающие ставки, дифференцированные платежи и другие гибкие условия)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > alternative mortgage loan
-
76 alternative mortgage instrument
сокр. AMI банк. альтернативный ипотечный инструментSyn:
* * *
abbrev.: AMI alternative mortgage instrument альтернативный ипотечный инструмент: любая ипотека на жилой дом, которая отличается от традиционной ипотеки с фиксированной ставкой и равномерными платежами такими характеристиками, как плавающая ставка, разная периодичность платежей, необычные условия погашения; см. adjustable-rate mortgage;Англо-русский экономический словарь > alternative mortgage instrument
-
77 fixed-period adjustable rate mortgage
сокр. fixed-period ARM фин., банк. ипотека с регулируемой процентной ставкой и периодом фиксирования [и фиксированным периодом\]* (ипотечный кредит, по которому в течение первого периода кредитования (обычно от 3 до 10 лет) взимается фиксированный процент, а по истечении этого периода процентная ставка начинает регулярно корректироваться по определенному правилу)See:Англо-русский экономический словарь > fixed-period adjustable rate mortgage
-
78 flexible rate mortgage
банк. = variable-rate mortgage
* * *
ипотека с "гибкой" ставкой: ипотека с плавающей процентной ставкой (фиксируется раз в 6, 12 или 24 месяца); см. renegotiable-rate mortgage;Англо-русский экономический словарь > flexible rate mortgage
-
79 fixed payment mortgage
сокр. FPM банк., фин. ипотека [закладная\] с фиксированными платежами* (ипотека, по которой периодические платежи (состоящие из процентов и выплат в счет погашения основной суммы долга) остаются равными на всем протяжении срока заимствования)Syn:Ant:See:* * ** * *ипотечный кредит под фиксированную ставку; закладная с фиксированным процентом. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > fixed payment mortgage
-
80 standard fixed-rate mortgage
банк., фин., амер. стандартная ипотека с фиксированной (процентной) ставкой* (традиционный ипотечный кредит, по которому взимается фиксированный процент и погашение которого осуществляется на протяжении всего срока заимствования равными платежами; срок такого кредита обычно составляет 15-30 лет)See:amortized mortgage, amortization of mortgage, fixed payment mortgage, fixed-rate mortgage, conventional mortgage
* * *
стандартная ипотека с фиксированной процентной ставкой: кредит по фиксированной ставке с обеспечением, который амортизируется путем ежемесячных выплат в течение 15-30 лет (США).* * *Англо-русский экономический словарь > standard fixed-rate mortgage
См. также в других словарях:
mortgage rate — noun The level of interest charged for a loan on a property • • • Main Entry: ↑mortgage … Useful english dictionary
Mortgage rate — The interest rate on a mortgage loan. The New York Times Financial Glossary * * * mortgage rate UK US noun [C] FINANCE ► the rate of interest that someone pays to borrow money using a mortgage: »Britain s biggest home loan lender yesterday raised … Financial and business terms
mortgage rate — The interest rate on a mortgage loan. Bloomberg Financial Dictionary * * * mortgage rate UK US noun [C] FINANCE ► the rate of interest that someone pays to borrow money using a mortgage: »Britain s biggest home loan lender yesterday raised its… … Financial and business terms
mortgage rate buydown — A subsidy on the interest rate a homebuyer pays on a loan; often used (usually by developers) as an incentive to encourage homebuyers to purchase a particular home or loan. For example, if the homebuyer s interest rate is 6%, a developer might… … Law dictionary
Mortgage Rate Lock Float Down — A mortgage rate lock with the option to reduce the locked interest rate if market interest rates fall during the lock period. A rate lock with a float down option can provide the borrower with security against an increase during the rate lock… … Investment dictionary
Mortgage Rate — The rate of interest charged on a mortgage. Mortgage rates are determined by the lender in most cases, and can be either fixed (stay the same for the term of the mortgage) or variable (fluctuate with a benchmark interest rate). Mortgage rates… … Investment dictionary
mortgage rate — noun the rate of interest charged by a mortgage lender … English new terms dictionary
Mortgage Rate Lock — An agreement between a borrower and a lender that allows the borrower to lock in the interest rate on a mortgage over a specified time period at the prevailing market interest rate. The lender may charge a lock fee, which the borrower must pay if … Investment dictionary
Mortgage Rate Lock Deposit — A fee that a lender charges a borrower that allows the borrower to lock in an interest rate for a certain time period with the expectation that the borrower s mortgage will fund within that time period. The longer the lock period, the larger the… … Investment dictionary
Mortgage calculator — Mortgage calculators are used to help a current or potential real estate owner determine how much they can afford to borrow on a piece of real estate. Mortgage calculators can also be used to compare the costs, interest rates, payment schedules,… … Wikipedia
Mortgage acceleration — is a term given to the practice of paying off a mortgage loan faster than required by terms of the mortgage agreement. As interest on mortgages is compounded, early payments diminish the period needed to pay off the mortgage, and avoid a quotient … Wikipedia