Перевод: с английского на датский

с датского на английский

mortar+ii

  • 1 mortar

    I ['mo:tə] noun
    (a mixture of cement, sand and water, used in building eg to hold bricks in place.) mørtel
    II ['mo:tə] noun
    (a type of short gun for firing shells upwards, in close-range attacks.) mortér
    III ['mo:tə] noun
    (a dish in which to grind substances, especially with a pestle.) morter
    * * *
    I ['mo:tə] noun
    (a mixture of cement, sand and water, used in building eg to hold bricks in place.) mørtel
    II ['mo:tə] noun
    (a type of short gun for firing shells upwards, in close-range attacks.) mortér
    III ['mo:tə] noun
    (a dish in which to grind substances, especially with a pestle.) morter

    English-Danish dictionary > mortar

  • 2 mortar

    mørtel {fk}

    English-Danish mini dictionary > mortar

  • 3 mortar-board

    ['mo:təbo:d]
    (a type of cap with a square flat top, worn on formal occasions at universities.) studenterhue; doktorhat
    * * *
    ['mo:təbo:d]
    (a type of cap with a square flat top, worn on formal occasions at universities.) studenterhue; doktorhat

    English-Danish dictionary > mortar-board

  • 4 mortar and pestle

    morter og pistil

    English-Danish mini dictionary > mortar and pestle

  • 5 pestle

    ['pesl]
    (a tool like a small club, used for pounding things to powder, especially in a mortar: He ground the nutmeg to a powder with a mortar and pestle.) støder
    * * *
    ['pesl]
    (a tool like a small club, used for pounding things to powder, especially in a mortar: He ground the nutmeg to a powder with a mortar and pestle.) støder

    English-Danish dictionary > pestle

  • 6 point

    [point] 1. noun
    1) (the sharp end of anything: the point of a pin; a sword point; at gunpoint (= threatened by a gun).) spids
    2) (a piece of land that projects into the sea etc: The ship came round Lizard Point.) odde
    3) (a small round dot or mark (.): a decimal point; five point three six (= 5.36); In punctuation, a point is another name for a full stop.) punktum
    4) (an exact place or spot: When we reached this point of the journey we stopped to rest.) sted; punkt
    5) (an exact moment: Her husband walked in at that point.) tidspunkt
    6) (a place on a scale especially of temperature: the boiling-point of water.) punkt
    7) (a division on a compass eg north, south-west etc.) kompasstreg
    8) (a mark in scoring a competition, game, test etc: He has won by five points to two.) point
    9) (a particular matter for consideration or action: The first point we must decide is, where to meet; That's a good point; You've missed the point; That's the whole point; We're wandering away from the point.) punkt
    10) ((a) purpose or advantage: There's no point (in) asking me - I don't know.) formål; idé
    11) (a personal characteristic or quality: We all have our good points and our bad ones.) side
    12) (an electrical socket in a wall etc into which a plug can be put: Is there only one electrical point in this room?) stikkontakt
    2. verb
    1) (to aim in a particular direction: He pointed the gun at her.) rette mod
    2) (to call attention to something especially by stretching the index finger in its direction: He pointed (his finger) at the door; He pointed to a sign.) pege
    3) (to fill worn places in (a stone or brick wall etc) with mortar.) fuge
    •
    - pointer
    - pointless
    - pointlessly
    - points
    - be on the point of
    - come to the point
    - make a point of
    - make one's point
    - point out
    - point one's toes
    * * *
    [point] 1. noun
    1) (the sharp end of anything: the point of a pin; a sword point; at gunpoint (= threatened by a gun).) spids
    2) (a piece of land that projects into the sea etc: The ship came round Lizard Point.) odde
    3) (a small round dot or mark (.): a decimal point; five point three six (= 5.36); In punctuation, a point is another name for a full stop.) punktum
    4) (an exact place or spot: When we reached this point of the journey we stopped to rest.) sted; punkt
    5) (an exact moment: Her husband walked in at that point.) tidspunkt
    6) (a place on a scale especially of temperature: the boiling-point of water.) punkt
    7) (a division on a compass eg north, south-west etc.) kompasstreg
    8) (a mark in scoring a competition, game, test etc: He has won by five points to two.) point
    9) (a particular matter for consideration or action: The first point we must decide is, where to meet; That's a good point; You've missed the point; That's the whole point; We're wandering away from the point.) punkt
    10) ((a) purpose or advantage: There's no point (in) asking me - I don't know.) formål; idé
    11) (a personal characteristic or quality: We all have our good points and our bad ones.) side
    12) (an electrical socket in a wall etc into which a plug can be put: Is there only one electrical point in this room?) stikkontakt
    2. verb
    1) (to aim in a particular direction: He pointed the gun at her.) rette mod
    2) (to call attention to something especially by stretching the index finger in its direction: He pointed (his finger) at the door; He pointed to a sign.) pege
    3) (to fill worn places in (a stone or brick wall etc) with mortar.) fuge
    •
    - pointer
    - pointless
    - pointlessly
    - points
    - be on the point of
    - come to the point
    - make a point of
    - make one's point
    - point out
    - point one's toes

    English-Danish dictionary > point

  • 7 trowel

    1) (a tool like a small shovel, used in gardening: he filled the flowerpot with earth, using a trowel.) planteske
    2) (a tool with a flat blade, for spreading mortar, plaster etc.) murske
    * * *
    1) (a tool like a small shovel, used in gardening: he filled the flowerpot with earth, using a trowel.) planteske
    2) (a tool with a flat blade, for spreading mortar, plaster etc.) murske

    English-Danish dictionary > trowel

См. также в других словарях:

  • Mortar — Mor tar, n. [OE. morter, AS. mort[=e]re, L. mortarium: cf. F. mortier mortar. Cf. sense 2 (below), also 2d {Mortar}, {Martel}, {Morter}.] 1. A strong vessel, commonly in form of an inverted bell, in which substances are pounded or rubbed with a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mortar — Mor tar, n. [OE. mortier, F. mortier, L. mortarium mortar, a large basin or trough in which mortar is made, a mortar (in sense 1, above). See 1st {Mortar}.] (Arch.) A building material made by mixing lime, cement, or plaster of Paris, with sand,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mortar — has several meanings: Mortar (masonry), material used in masonry to fill the gaps between blocks and bind them together. Mortar (weapon) fires shells at a much lower velocity and higher ballistic arc than other ordnance. Mortar (firestop),… …   Wikipedia

  • mortar — MORTÁR, mortare, s.n. Material de construcţie constituit dintr un amestec de var, nisip, apă, ciment sau ipsos etc., care se foloseşte ca element de legătură între materiale de construcţie solide. – Din lat. mortarium. Trimis de ana zecheru,… …   Dicționar Român

  • mortar — ► NOUN 1) a mixture of lime with cement, sand, and water, used to bond bricks or stones. 2) a cup shaped receptacle in which substances are crushed or ground with a pestle. 3) a short cannon for firing shells at high angles. ► VERB 1) fix or bond …   English terms dictionary

  • mortar — [môrt′ər] n. [ME mortere < OE mortere & OFr mortier, both < L mortarium, mixing vessel or trough < IE * mṛtos, pulverized < base * mer , to rub: see MORBID] 1. a very hard bowl in which softer substances are ground or pounded to a… …   English World dictionary

  • Mortar — Mor tar, v. t. To plaster or make fast with mortar. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mortar — Mor tar, n. [F. mortier. See {Mortar} a vessel.] A chamber lamp or light. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mortar — index cement Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • mortar — {{11}}mortar (1) mixture of cement, late 13c., from O.Fr. mortier builder s mortar, plaster; bowl for mixing (13c.), from L. mortarium mortar, also crushed drugs, probably the same word as mortarium bowl for mixing or pounding (see MORTAR (Cf.… …   Etymology dictionary

  • mortar — mortar1 /mawr teuhr/, n. 1. a receptacle of hard material, having a bowl shaped cavity in which substances are reduced to powder with a pestle. 2. any of various mechanical appliances in which substances are pounded or ground. 3. a cannon very… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»