-
121 Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat
Чего не излечивают лекарства, излечивает железо, чего не излечивает железо, излечивает огонь.Один из "Афоризмов" Гиппократа.□ В парафразах см. Quem medicamenta non sanant, natūra sanat и Quos verba non sanant, carcer sanat, quos carcer non sanat, virga sanatВ "Молодой России" столько Шиллера, сколько Бабефа. Благородные и несколько восторженные и метафизические порывы Шиллера облекались очень часто в кровавые сентенции Мора, Позы, Фердинанда, за которыми билось его любящее, вечно юное сердце. За один эпиграф его в "Разбойниках" московские сенаторы подвели бы его под первые два пункта, как уличенного зажигателя. "Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat". (А. И. Герцен, Молодая и старая Россия (подстрочн. примеч.).)Известно, что доктор никогда не лечит близких родных; самый искуснейший и самонадеяннейший врач, когда у него серьезно заболеет жена или дитя, приглашает другого, по собственному его и своему убеждению, может быть менее искусного. Почему это? Слишком сильное участие, принимаемое доктором в больном, мешает светлой проницательности взгляда его на положение больного: достанет ли у него твердости духа вовремя убедиться в опасности болезни, достанет ли хладнокровия, чтобы не увлечься неосновательными опасениями за последствия решительного лечения, решится ли он на приговор: medicamenta non sanant, ferrum sanabit? [ излечит - авт. ] (Н. Г. Чернышевский, О земле как элементе богатства, А. Львова.)Наверху под заглавием Розанов выставил очень красивое место из апофегм Гиппократа: quod medicamenta non sanant, ignis sanat, quod ignis non sanat, ferrum sanat, quod ferrum non sanat, mors sanat. (H. С. Лесков, Некуда.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat
-
122 Quod medicamenta non sanant...
День был самый погожий и жизнерадостный. Отъезжавший Николай Фермер находился в очень спокойном, философском настроении. На стене его комнаты, в доме за седьмой верстой осталось начертание апофегмы Гиппократа: quod medicamenta non sanant, ferrum sanat; quod ferrum non sanat - ignis sanat; quod ignis non sanat - mors sanat (то есть "что не излечивают лекарства, то излечивает железо; что не излечивает железо, то излечивает огонь; что не излечивает огонь, то излечивает смерть). (Н. С. Лесков, Инженеры-бессребренники.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Quod medicamenta non sanant...
-
123 Vítae súmma brevís spem nós vetat íncoháre longam
Непродолжительность жизни не позволяет нам далеко простирать надежду.Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Vítae súmma brevís spem nós vetat íncoháre longam
-
124 Бледная ломится Смерть одною и той же ногою В лачуги бедных и в царей чертоги
Pallida mors aequo pulsat pede...Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Бледная ломится Смерть одною и той же ногою В лачуги бедных и в царей чертоги
-
125 Гражданская смерть
= Лишение всех гражданских правЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Гражданская смерть
-
126 Досуг без занятий наукой - это смерть и погребение живого человека
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Досуг без занятий наукой - это смерть и погребение живого человека
-
127 Жизнь неверна, но смерть как нельзя более достоверна
Vita incerta, mors certissimaЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Жизнь неверна, но смерть как нельзя более достоверна
-
128 Значит, нам смерть - ничто и ничуть не имеет значенья, Ежели смертной должна быть духа природа
Nil igitur mors est ad nos...Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Значит, нам смерть - ничто и ничуть не имеет значенья, Ежели смертной должна быть духа природа
См. также в других словарях:
mors — mors … Dictionnaire des rimes
mors — [ mɔr ] n. m. • 1386; « morsure, morceau » XIIe; de mordre → morceau 1 ♦ Pièce du harnais, levier qui passe dans la bouche du cheval et qui, en appuyant sur les barres (4o), sert à le diriger. ⇒ frein. Mettre, passer le mors à un cheval. ♢ Loc.… … Encyclopédie Universelle
Mors — may refer to: Mors (mythology), the personification of death in Roman mythology Mors, Latin for death and is a feminine gender noun Mors (automobile), a French car manufacturer from 1895 1925 American Mors, Mors vehicles produced under licence in … Wikipedia
mors — Mors. s. m. Morceaux de fer joints ensemble, qu on met dans la bouche du cheval pour le gouverner. Mors rude. mors doux. mors à bossettes. mors à simple canon. les branches, les bossettes d un mors. ce mors blesse la bouche de ce cheval. il luy… … Dictionnaire de l'Académie française
Mors — bezeichnet in der norddeutschen Umgangssprache (aus dem Niederdeutschen) das Gesäß den personifizierten Tod in der römischen Mythologie, siehe Mors (Göttin) eine dänische Insel, siehe Mors (Insel) einen ehemaligen französischen… … Deutsch Wikipedia
MORS — apud Gaditanos olim aram habuit. Vide supra in voce Dii. Etiam pro quodam Numine aut Daemone Maroni. Aen. l. 11. v. 197. Multa boum circa mactantur corpora Morti. Ubi Servius, Aut in mortem, inquit: aut Morti ipsi Deae. ac Lacedaemoniis, quos… … Hofmann J. Lexicon universale
Mörs — Mors [môrz, môrs] n. 〚L: see MORTAL〛 Rom. Myth. death personified as a god: identified with the Greek Thanatos * * * Mörs (mœrs) See Moers. * * * … Universalium
Mors — es, en la mitología romana, la personificación de la muerte y su equivalente en la mitología griega es Tánatos. Era hijo de la Diosa noche Nox (Nix en la mitología griega), y es hermano de la personificación del sueño, Somnus (Hipnos en la… … Wikipedia Español
Mörs [1] — Mörs (Meurs), ehemaliges deutsches Fürstentum, zwischen dem Rhein und dem Herzogtum Geldern, 330 qkm (6 QM.) groß mit 28,000 meist reform. Einwohnern, stand im Mittelalter unter den Grafen von M., ging 1493 durch Verheiratung an den Grafen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
mors — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż I, Mc. morssie {{/stl 8}}{{stl 7}} wielki ssak morski (do 2 ton wagi) żyjący w strefie przybrzeżnej wód bieguna północnego, mający krótkie kończyny zakończone płetwami, grubą, pofałdowaną, nieowłosioną skórę i dwa… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Mors — Mors … Dansk ordbog