-
1 The Morrow Project
Abbreviation: TMPУниверсальный русско-английский словарь > The Morrow Project
-
2 Umatilla Morrow Education Service District
Education: UMESDУниверсальный русско-английский словарь > Umatilla Morrow Education Service District
-
3 Д-159
ЗАВТРАШНИЙ ДЕНЬ (чего) NP sing only usu. obj or subj-compl with copula ( subj: abstr or concr)) (that which will exist in or belong to) the time yet to cometomorrowthe future the morrow (in limited contexts) tomorrow' NP. (Астров:)...Озябший, голодный, больной человек, чтобы спасти остатки жизни, чтобы сберечь своих детей, инстинктивно, бессознательно хватается за всё, чем только можно утолить голод, согреться, разрушает все, не думая о завтрашнем дне... (Чехов 3). (A.:)...A man who is freezing, hungry, sick to save what is left of life for his children, instinctively, unconsciously grabs at anything that might satisfy his hunger or warm him, and in doing so destroys everything without a thought for tomorrow... (3a).Pocco зарабатывал много, но никогда не был уверен в завтрашнем дне... (Лившиц 1). Rosso earnt (sic) a lot of money, but he was never certain of the morrow... (1a).Поверь мне, - сказал он, - что ежели бы что зависело от распоряжений штабов, то я бы был там и делал бы распоряжения, а вместо того я имею честь служить здесь, в полку, вот с этими господами, и считаю, что от нас действительно будет зависеть завтрашний день, а не от них...» (Толстой 6). "You may be sure," he continued, "that if things depended on arrangements made by the staff, I should be there, making those arrangements, instead of which I have the honor of serving here in the regiment with these gentlemen, and I consider that tomorrow's battle, in fact, will depend on us rather than on them..." (6a). -
4 завтрашний день
[NP; sing only; usu. obj or subj-compl with copula (subj: abstr or concr)]=====⇒ (that which will exist in or belong to) the time yet to come:- tomorrow;- the future;- the morrow;- [in limited contexts] tomorrow's [NP].♦ [Астров:]...Озябший, голодный, больной человек, чтобы спасти остатки жизни, чтобы сберечь своих детей, инстинктивно, бессознательно хватается за всё, чем только можно утолить голод, согреться, разрушает все, не думая о завтрашнем дне... (Чехов 3). [A.:]... A man who is freezing, hungry, sick to save what is left of life for his children, instinctively, unconsciously grabs at anything that might satisfy his hunger or warm him, and in doing so destroys everything without a thought for tomorrow... (3a).♦ Pocco зарабатывал много, но никогда не был уверен в завтрашнем дне... (Лившиц 1). Rosso earnt [sic] a lot of money, but he was never certain of the morrow... (1a).♦ "Поверь мне, - сказал он, - что ежели бы что зависело от распоряжений штабов, то я бы был там и делал бы распоряжения, а вместо того я имею честь служить здесь, в полку, вот с этими господами, и считаю, что от нас действительно будет зависеть завтрашний день, а не от них..." (Толстой 6). "You may be sure," he continued, "that if things depended on arrangements made by the staff, I should be there, making those arrangements, instead of which I have the honor of serving here in the regiment with these gentlemen, and I consider that tomorrow's battle, in fact, will depend on us rather than on them..." (6a).Большой русско-английский фразеологический словарь > завтрашний день
-
5 наутро
the next morning; on the morrow поэт.* * ** * *the next morning; on the morrow поэт. -
6 завтра
1. morrow2. tommorow3. tomorrows4. tomorrowСинонимический ряд:будущее (сущ.) будущее; грядущего; грядущее; грядущем; грядущему; грядущим; завтрашний деньАнтонимический ряд:вчера; нынче; сегодня -
7 быть легкомысленным
General subject: have a grasshopper mind, take no thought for the morrowУниверсальный русско-английский словарь > быть легкомысленным
-
8 время, наступившее сразу после данного события
General subject: morrowУниверсальный русско-английский словарь > время, наступившее сразу после данного события
-
9 вслед за
1) General subject: following, in continuation of, next, on the morrow of (чем-либо), subsequent to, hot on the heels, in the wake of2) Makarov: after, after the manner of3) Archaic: withal -
10 вслед за... после... по окончании
General subject: on the morrow of...Универсальный русско-английский словарь > вслед за... после... по окончании
-
11 думать о завтрашнем дне
General subject: take thought for the morrowУниверсальный русско-английский словарь > думать о завтрашнем дне
-
12 завтра
2) Colloquial: manana (пришло в англ.яз. с испанского. Известность слову принес "Scooter" со своей песней "Call me manana" (Позвони мне завтра))3) Dialect: (the morn) morn4) Obsolete: the other day5) Scottish language: the morn -
13 завтрашний день
-
14 морроу
Drilling: Mor (Morrow; серия и свита нижнего отдела пенсильванской системы) -
15 на другой день
1) General subject: on the following day2) Religion: on the morrow -
16 не думать о завтрашнем дне
1) General subject: take no thought for the morrow2) Graphic expression: smell the rosesУниверсальный русско-английский словарь > не думать о завтрашнем дне
-
17 по окончании
General subject: at the close of (АД), on the morrow of (чего-либо), upon completion, on completing -
18 свита Морроу
-
19 следующий день
1) General subject: morrow2) SAP.tech. next day -
20 что ждёт нас завтра?
General subject: what has the morrow in store for us?Универсальный русско-английский словарь > что ждёт нас завтра?
См. также в других словарях:
Morrow — ist der Name folgender Orte in den Vereinigten Staaten: Morrow (Arkansas) Morrow (Georgia) Morrow (Idaho) Morrow (Louisiana) Morrow (Ohio) Morrow County (Ohio), Verwaltungseinheit in Ohio Morrow County (Oregon), Verwaltungseinheit in Oregon… … Deutsch Wikipedia
Morrow — Mor row, n. [OE. morwe, morwen, AS. morgen. See {Morn}.] 1. Morning. [Obs.] White as morrow s milk. Bp. Hall. [1913 Webster] We loved he by the morwe a sop in wine. Chaucer. [1913 Webster] 2. The next following day; the day subsequent to any day… … The Collaborative International Dictionary of English
Morrow — «Morrow» Sencillo de Dragon Ash del álbum Harvest Lado B Life Goes On (FPM Beautiful Lovers Mix) Fantasista (Ram Jam World Remix) Formato Maxi single Género(s) J Rock … Wikipedia Español
Morrow — Morrow, GA U.S. city in Georgia Population (2000): 4882 Housing Units (2000): 1823 Land area (2000): 2.946490 sq. miles (7.631373 sq. km) Water area (2000): 0.013483 sq. miles (0.034920 sq. km) Total area (2000): 2.959973 sq. miles (7.666293 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Morrow, GA — U.S. city in Georgia Population (2000): 4882 Housing Units (2000): 1823 Land area (2000): 2.946490 sq. miles (7.631373 sq. km) Water area (2000): 0.013483 sq. miles (0.034920 sq. km) Total area (2000): 2.959973 sq. miles (7.666293 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Morrow, OH — U.S. village in Ohio Population (2000): 1286 Housing Units (2000): 498 Land area (2000): 1.690651 sq. miles (4.378767 sq. km) Water area (2000): 0.030857 sq. miles (0.079919 sq. km) Total area (2000): 1.721508 sq. miles (4.458686 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Morrow — Morrow, Grafschaft im Staate Ohio (Nordamerika), 17 QM.; Flüsse: Vernon River u. der East Brauch des Olentangy od. Whetstone River u. Walnut Creek; Producte: Mais, Weizen, Hafer; Rindvieh, Schweine; die Cleveland Columbus u. die Springfield … Pierer's Universal-Lexikon
morrow — (n.) mid 13c., morewe ; c.1300, morwe, shortened variation of morewen morrow (see MORN (Cf. morn)) … Etymology dictionary
morrow — ► NOUN (the morrow) archaic or literary ▪ the following day. ORIGIN Old English, related to MORN(Cf. ↑morn) … English terms dictionary
morrow — [mär′ō, môr′ō] n. [ME morwe, morwen < OE morgen,MORNING] Archaic 1. morning 2. the next day 3. the time just after some particular event … English World dictionary
Morrow — Pour l’article homophone, voir Moreau. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Morrow peut désigner : Sommaire … Wikipédia en Français