Перевод: с испанского

morroñoso

  • 1 morroñoso

    ADJ
    1) CAm (=áspero) rough
    2) And (=pequeño) small; (=endeble) feeble; (=miserable) wretched, poverty-stricken
    * * *
    morroñoso, -a adj
    1. CAm [áspero] rough
    2. Perú [débil] weak, sickly

    Spanish-English dictionary

  • 2 morroñoso

    adj
    1) Ам. слабый, тщедушный
    2) Гват., Гонд. шершавый
    3) Ц. Ам. скупой, прижимистый

    БИРС

  • 3 morroñoso

    I adj; П.; нн.
    сла́бый, хи́лый, тщеду́шный; рахити́чный (разг.)
    II adj; К.-Р.; нн.
    жа́дный, скупо́й; прижи́мистый (разг.)
    III adj; Гват., Гонд., нн.
    гру́бый, неро́вный, шерохова́тый, шерша́вый

    Diccionario español-ruso. América Latina

  • 4 morroñoso

    Am drsný
    Am hrubý
    Am mrňavý
    Am prťavý
    Am sprostý

    Diccionario español-checo

  • 5 morroñoso,

    a adj 1) Гват., Хонд. грапав, неравен; 2) Пер. слаб, рахитичен; 3) К. Рика, Пер. егоист; скръндза.

    Diccionario español-búlgaro

  • 6 morroñoso

    adj
    1) Ам. слабый, тщедушный
    2) Гват., Гонд. шершавый
    3) Ц. Ам. скупой, прижимистый

    Universal diccionario español-ruso

См. также в других словарях:

  • morroñoso — morroñoso, sa. adj. El Salv. y Hond. Dicho de una cosa y, especialmente, del tronco de un árbol: Áspero o de superficie desigual. * * * ► adjetivo América central Áspero, rugoso. ► América central Roñoso, egoísta. ► …   Enciclopedia Universal

  • morroñoso — morroñoso, sa adjetivo 1. Uso/registro: coloquial. Origen: Perú. Pragmática: afectivo. Que es pequeño y ridículo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • morroñoso — morroñoso, sa adj. El Salv. y Hond. Dicho de una cosa y, especialmente, del tronco de un árbol: Áspero o de superficie desigual …   Diccionario de la lengua española

  • morronoso —   de cachos duros …   Diccionario de Guanacastequismos


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.