-
41 the last post
in the army, the morning/evening bugle-call.نِداء الصَّباح أو المَساء -
42 the first/last post
(in the army, the morning/evening bugle-call.) première/dernière sonnerie de clairon -
43 the first/last post
(in the army, the morning/evening bugle-call.) primeiro/último toque de recolherEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > the first/last post
-
44 the post came late this morning
Общая лексика: сегодня утром почта пришла поздноУниверсальный англо-русский словарь > the post came late this morning
-
45 поща
post(кореспонденция) post, ам. mail(пощенска станция) post office(време на разнасяне) delivery(вагон) mail van, mail carобикновена поща ordinary/am. regular/surface mailсутрешна nearly deliveryсъс сутрешната поща by the morning postпращам писмо по пощата mail/post a letter* * *по̀ща,ж., -и post; ( кореспонденция) post, амер. mail; ( пощенска станция) post office; ( време на разнасяне) delivery; ( вагон) mail van, mail car; въздушна \пощаа air mail; гласова \пощаа voice mail; електронна \пощаа e-mail; изпращам писмо по \пощаата mail/post a letter; началник \пощаа postmaster; обикновена \пощаа ordinary/амер. regular/surface mail; по \пощаата by post, through the post, амер. by mail; с бърза \пощаа by special/амер. express delivery; с обратна \пощаа by return post/mail; сутрешна \пощаа early delivery; със сутрешната \пощаа by the morning post; централна \пощаа main post office.* * *mail: I will send the photos by поща. - Ще изпратя снимките по пощата.; post; post-office (сграда); V-mail (военна за микроснимки)* * *1. (вагон) mail van, mail car 2. (време на разнасяне) delivery 3. (кореспонденция) post, ам. mail 4. (пощенска станция) post office 5. post 6. въздушна ПОЩА air mail 7. началник ПОЩА postmaster 8. обикновена ПОЩА ordinary/am. regular/surface mail 9. пo ПОЩАта by post, through the post, ам. by mail 10. пращам писмо пo ПОЩАта mail/post a letter 11. с бърза ПОЩА by special delivery 12. с обратна ПОЩА by return post/mail 13. сутрешна nearly delivery 14. със сутрешната ПОЩА by the morning post 15. централна ПОЩА main post office -
46 morgenpost
morning post, this morning's mail (el. post). -
47 Morgenpost
* * *die Morgenpostmorning post* * *Mọr|gen|postfmorning post (Brit) or mail* * *mit der Morgenpost by the morning post (US mail) -
48 matutinum
mātūtīnus, a, um, adj. [Matuta; cf.: mane, manus, maturus], of or belonging to the morning, morning- (class.):II.tempora,
the morning hours, Cic. Fam. 7, 1, 1:frigora,
Hor. S. 2, 6, 45:dies,
the morning, Col. 6, 2, 3:equi, i. e. Aurorae,
Ov. F. 5, 160:radii,
the morning sun, id. M. 1, 62:somni,
Mart. 14, 125, 1:harena,
i. e. the morning-hunt in the Circus, Ov. M. 11, 26:cliens,
who comes early in the morning, Mart. 12, 68, 1:Juppiter,
who is saluted early in the morning, id. 4, 8, 12:Aeneas se matutinus agebat,
was up early, Verg. A. 8, 465: pater, i. e. Janus, who (as the god of time) was invoked early in the morning, that he might promote business, Hor. S. 2, 6, 20:ter matutino Tiberi mergetur,
Juv. 6, 523:matutino sudans amomo,
id. 4, 108.—Transf.:A.frons,
i. e. sober, serious, Mart. 13, 2, 10.— Subst.: mātūtīnum, i, n., the morning, morning-, Plin. 20, 9, 33, § 80:serere matutinis, meridie metere,
id. 4, 12, 26, § 90.— Hence, adv., in two forms.mātūtī-nē, in the morning, early in the morning, only ap. Prisc. p. 635 P.—B.mātūtīnō, early in the morning (post-Aug.), Plin. 7, 53, 54, § 181; 19, 12, 60, § 183; App. M. 5, 17, p. 166; 7, 24, p. 198 al.; cf. Charis. 168 P.; Diom. 402 P. -
49 matutinus
mātūtīnus, a, um, adj. [Matuta; cf.: mane, manus, maturus], of or belonging to the morning, morning- (class.):II.tempora,
the morning hours, Cic. Fam. 7, 1, 1:frigora,
Hor. S. 2, 6, 45:dies,
the morning, Col. 6, 2, 3:equi, i. e. Aurorae,
Ov. F. 5, 160:radii,
the morning sun, id. M. 1, 62:somni,
Mart. 14, 125, 1:harena,
i. e. the morning-hunt in the Circus, Ov. M. 11, 26:cliens,
who comes early in the morning, Mart. 12, 68, 1:Juppiter,
who is saluted early in the morning, id. 4, 8, 12:Aeneas se matutinus agebat,
was up early, Verg. A. 8, 465: pater, i. e. Janus, who (as the god of time) was invoked early in the morning, that he might promote business, Hor. S. 2, 6, 20:ter matutino Tiberi mergetur,
Juv. 6, 523:matutino sudans amomo,
id. 4, 108.—Transf.:A.frons,
i. e. sober, serious, Mart. 13, 2, 10.— Subst.: mātūtīnum, i, n., the morning, morning-, Plin. 20, 9, 33, § 80:serere matutinis, meridie metere,
id. 4, 12, 26, § 90.— Hence, adv., in two forms.mātūtī-nē, in the morning, early in the morning, only ap. Prisc. p. 635 P.—B.mātūtīnō, early in the morning (post-Aug.), Plin. 7, 53, 54, § 181; 19, 12, 60, § 183; App. M. 5, 17, p. 166; 7, 24, p. 198 al.; cf. Charis. 168 P.; Diom. 402 P. -
50 morgen
morgen adv GEN tomorrow • morgen in einer Woche GEN tomorrow week* * ** * *Morgen
(Flächenmaß) acre;
• Morgenausgabe (Zeitung) [early-]morning edition;
• am Vorabend gedruckte Morgenausgabe bull-day edition;
• Morgenblatt morning paper;
• Morgenpost morning post (Br.) (mail, US);
• Morgenpost erledigen to dispose of the morning post (Br.);
• Morgenschicht first shift;
• frühe Morgenstunden small hours;
• Morgenzug early train. -
51 posta
f mail, BE post( ufficio postale) post officeposta aerea airmailper posta by posta giro di posta by return of postfermo posta poste restante* * *posta s.f.1 post, mail: posta aerea, air mail; posta espressa, express mail; posta raccomandata, registered mail; posta elettronica, electronic mail, e-mail; fermo posta, poste restante; spese di posta, postage (o postal charges); posta in arrivo, partenza, inward, outward mail; a giro di posta, by return of post; per posta, by post (o mail); spedire per posta, to post (o to mail); la posta non viene distribuita la domenica, there is no post on Sundays; ho ricevuto molta posta oggi, I received a lot of mail (o letters) today; non c'è posta per voi, there are no letters (o there is no post) for you; spero di essere in tempo per la posta del mattino, I hope to be in time for the morning post; tutta la posta su questo treno fu rubata, all the mail on this train was stolen // ( sulle riviste) la posta dei lettori, reader's letters2 ( ufficio postale) post (office): posta centrale, ( ufficio centrale delle poste) General Post Office (abbr. GPO); direttore delle poste, postmaster; impiegato delle poste, post office clerk; devo andare alla posta, I must go to the post (office) // Poste e Telegrafi, postal and telegraph services3 ( al gioco, in una scommessa) bet; stake, stakes (pl.) (anche fig.): la posta è di 100 euro, the stake is 100 euros; raddoppiare la posta, to double the stake (s); la posta in gioco è troppo alta, non possiamo fallire, the stakes are too high, we can't afford to fail4 (posto determinato, assegnato) ( di cacciatore) stand; ( nascosto) hide; ( di sentinella) post: ordinare le poste, ( disporre le sentinelle) to post the sentries; stare alla posta, ( di nave) to be at anchor; (fig.) to lie in wait; fare la posta a qlcu., (fig.) to waylay s.o.; mettersi alla posta di qlcu., (fig.) to watch (o to be on the look out) for s.o.; se vuoi parlare al direttore ti conviene fargli la posta davanti all'ufficio, (fig.) if you want to speak to the manager you should lie in wait for him outside his office5 ( corriera postale) post, mail coach; ( stazione di posta) post (-stage), stage: cavalli di posta, post-horses // correre le poste, ( viaggiare in fretta) to go posthaste8 (amm.) ( registrazione contabile) entry, item: posta attiva, credit item; posta contabile, (account) item; posta di bilancio, balance-sheet item; posta di contropartita, rettificativa, offsetting item; posta passiva, debit item* * *['pɔsta]sostantivo femminile1) mail, post BEinviare per posta — to send [sth.] by mail o post BE, to mail, to post BE
ricevere qcs. per posta — to get sth. through the post
posta in arrivo, in partenza — incoming, outgoing mail
2) (ufficio) post office3) venat. hide BE, blind AEfare la posta a — fig. to keep a look-out for [ persona]
4) gioc. stakeraddoppiare, rilanciare la posta — to double, raise the stakes
5) a bella posta on purpose•posta centrale — main post office, General Post Office
posta del cuore — agony BE o advice AE column
posta elettronica — electronic mail, e-mail
posta ordinaria — = second class (mail)
posta prioritaria — = first class (mail)
* * *posta/'pɔsta/sostantivo f.1 mail, post BE; le Poste the post GB, the Postal Service US; inviare per posta to send [sth.] by mail o post BE, to mail, to post BE; a (stretto) giro di posta by return of post; ricevere qcs. per posta to get sth. through the post; posta in arrivo, in partenza incoming, outgoing mail; c'è posta per me? is there any post for me? è arrivato con la posta di oggi it came in today's post2 (ufficio) post office4 gioc. stake; avere una grossa posta in gioco to play for high stakes; raddoppiare, rilanciare la posta to double, raise the stakes5 a bella posta on purposeposta aerea airmail; spedire per posta aerea to airmail; posta centrale main post office, General Post Office; posta del cuore agony BE o advice AE column; posta elettronica electronic mail, e-mail; avere la posta elettronica to be on e-mail; posta ordinaria = second class (mail); posta pneumatica pneumatic post; posta prioritaria = first class (mail). -
52 почта
ж.1. postпосылать письмо почтой — send* a letter by post, post / mail a letter
спешной почтой — by special / express delivery
2. ( корреспонденция) mail3. ( почтовое отделение) post-office -
53 почта
ж.1) ( вид связи) postпо по́чте — by post
посыла́ть письмо́ по́чтой — send a letter by post, post / mail a letter
возду́шная по́чта — air mail
возду́шной по́чтой — by air mail
спе́шной по́чтой — by special / express delivery
с у́тренней по́чтой — by the morning post
с вече́рней по́чтой — by the evening post
с обра́тной по́чтой — by return (of) post
2) ( корреспонденция) mail3) ( почтовое отделение) post office4)электро́нная по́чта — e-mail
а́дрес электро́нной по́чты — e-mail address
отпра́вить (вн.) по электро́нной по́чте — send (d) by e-mail; e-mail (d)
сообще́ние по электро́нной по́чте — e-mail (message)
-
54 The Daily Telegraph
[,deɪlɪ'telɪgrɑːf]"Де́йли те́леграф" (ежедневная газета провоконсервативного направления; тир. ок. 1,1 млн. экз. Основана в 1855; в 1937 слилась с газетой "Морнинг пост" [ Morning Post]; см. тж. quality paper)полн. "Daily Telegraph and Morning Post"English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > The Daily Telegraph
-
55 matutinalis
mātūtīnālis, e, adj. [matutinus], of or belonging to the morning, early, morning- (post-class.): tempus, Auct. Carm. Phil. 15. -
56 SCHPY
НАСДАК: South China Morning Post -
57 Morgenpost
Morgenpost
morning post (Br.) (mail, US) -
58 Morgenpost erledigen
Morgenpost erledigen
to dispose of the morning post (Br.) -
59 a bright young thing
ирон.беспутный юнец (особ. о представителях золотой молодёжи 20-х и 30-х гг. XX в.)If the bright young thing cannot be asked to tolerate her grandmother... why should the grandmother... have tolerated the bright young thing? (G. K. Chesterton, ‘The Thing’, Suppl) — Если эта беспутная молодая особа не может выносить свою бабушку... то почему бабушка должна терпеть свою беспутную внучку?
There is a section of the community... whose life seems to consist of cocktail and sherry parties, cabarets and midnight revelries... These are decadent "bright young things". (‘Morning Post’, Suppl) — В нашем обществе есть люди, жизнь которых - сплошное веселье, вечеринки с коктейлями и хересом, кабаре, ночные кутежи... Это беспутная "золотая молодежь".
-
60 private bill
парл.законопроект, касающийся частного вопроса (напр., отдельных лиц или корпораций; в отличие от public bill; см. public bill)She proposed this yesterday while introducing for a second time in the House of Lords her Private member's Bill to make professional boxing illegal. (‘The Daily Telegraph and Morning Post’) — Это предложение было сделано леди Саммерскилл вчера, когда она вторично внесла на обсуждение палаты лордов свой законопроект о запрещении профессионального бокса.
См. также в других словарях:
Morning Post — (»Morgenpost«), täglich einmal in London erscheinende hochkonservative Zeitung, die älteste politische Tageszeitung Londons. Sie wurde 2. Nov. 1772 gegründet und vertrat in der eisten Zeit ihres Bestehens die Politik Pitts, später die Palmerstons … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Morning Post — Die Morning Post (dt. „Morgenpost“) war eine hochkonservative englische Zeitung, die einmal täglich in London herausgegeben wurde. Die Morning Post bildete das exklusive Organ des britischen Hofs und der vornehmen Welt. Sie erschien zwischen 1772 … Deutsch Wikipedia
Morning Post (disambiguation) — The Morning Post was a conservative daily newspaper published in London from 1772 to 1937. Morning Post may also refer to: African Morning Post, a daily newspaper in Accra, Gold Coast Shanghai Morning Post, a Chinese language tabloid newspaper… … Wikipedia
The Morning Post — For other uses, see Morning Post (disambiguation). Journalism News · Writing style Ethics · Objectivi … Wikipedia
South China Morning Post — Infobox Newspaper name = South China Morning Post type = Daily newspaper format = broadsheet foundation = 1903 owners = SCMP Group headquarters = Hong Kong, China editor = CK Lau publisher = ISSN = website = [http://www.scmp.com/ scmp.com] The… … Wikipedia
South China Morning Post — El South China Morning Post, que en su edición dominical recibe el nombre de Sunday Morning Post, es el principal periódico en inglés de Hong Kong, región administrativa especial de la República Popular China. El diario es publicado por el grupo… … Wikipedia Español
South China Morning Post — Beschreibung Tageszeitung Verlag SCMP Erstausgabe 3. November 1903 … Deutsch Wikipedia
The Morning Post — fue un diario conservador publicado en Londres entre 1772 y 1937, cuando fue adquirido por The Daily Telegraph. Contenido 1 Historia 1.1 The Cause of World Unrest 1.2 Últimos años … Wikipedia Español
South China Morning Post — Le South China Morning Post (aka SCMP or the Post ), est un journal quotidien Hongkongais. Sa circulation s élève à 104 000 copies. Il est publié par le SCMP Group. Histoire South China Morning Post Ltd fut fondée en 1903. La toute première… … Wikipédia en Français
Shanghai Morning Post — (Chinese: 新闻晨报; Pinyin: Xīnwén Chénbào) is a newspaper published by Jiefang Daily Newspaper Group since January 1, 1999.The daily circulation of this tabloid newspaper is around 500,000 copies per day. External links *… … Wikipedia
African Morning Post — (OCLC|33206007) was a daily newspaper in Accra, Gold Coast published by City Press Ltd. Editorial and Pub. It was founded in 1934 by Dr. Nnamdi Azikiwe … Wikipedia