Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

morning+coat

  • 1 morning coat

    [mɔ:niŋkout]
    noun
    žaket

    English-Slovenian dictionary > morning coat

  • 2 still

    I 1. [stil] adjective
    1) (without movement or noise: The city seems very still in the early morning; Please stand/sit/keep/hold still while I brush your hair!; still (= calm) water/weather.) miren
    2) ((of drinks) not fizzy: still orange juice.) nepeneč se
    2. noun
    (a photograph selected from a cinema film: The magazine contained some stills from the new film.) fotografija
    - stillborn II [stil] adverb
    1) (up to and including the present time, or the time mentioned previously: Are you still working for the same firm?; By Saturday he had still not / still hadn't replied to my letter.) še vedno
    2) (nevertheless; in spite of that: Although the doctor told him to rest, he still went on working; This picture is not valuable - still, I like it.) kljub temu
    3) (even: He seemed very ill in the afternoon and in the evening looked still worse.) še
    * * *
    I [stil]
    1.
    noun
    miren, nepremičen, negiben; tih, nem, molčeč; nemoten; nepeneč se (pijača)
    the still small voice figuratively glas vesti
    be still! — molči!
    keep still! — bodi miren
    to keep still about s.th. — molčati o čcm
    to stand still — mirno, nepremično stati, ustaviti se, ne se več premakniti
    still waters run deep — tiha voda bregove podira;
    2.
    noun
    poetically
    mir, tišina, molk; photography posamična fotografija, kamera za posamične posnetke; film fotografija, reklamna fotografija (nepremična) za film; colloquially tihožitje; American tih alarm ob požaru
    in the still of night — v nočni tišini, sredi noči;
    3.
    transitive verb & intransitive verb
    umiriti, pripraviti k molku, utišati; utihniti, umiriti se
    II [stil]
    1.
    adverb
    še vedno, še (pred primernikom), doslej;
    2.
    conjunction
    vendar, vendarle, kljub temu
    it is mild today, still I should take my coat if I were you — ni hladno danes, vendar bi jaz na vašem mestu vzel površnik
    III [stil]
    1.
    noun
    chemistry
    retorta, aparat za destiliranje; kotel za kuhanje žganja; destilarna; žganjarna;
    2.
    transitive verb & intransitive verb obsolete
    destilirati, prekapati; napraviti pijačo z destilacijo

    English-Slovenian dictionary > still

  • 3 take off

    1) (to remove (clothes etc): He took off his coat.) sleči, odložiti
    2) ((of an aircraft) to leave the ground: The plane took off for Rome (noun take-off).) vzleteti; vzlet
    3) (not to work during (a period of time): I'm taking tomorrow morning off.) vzeti dopust
    4) (to imitate someone (often unkindly): He used to take off his teacher to make his friends laugh (noun take-off).) posnemati; posnetek
    * * *
    transitive verb sneti, odložiti, sleči, sezuti; odvzeti, odstraniti, odpeljati proč, odvesti; odvrniti (pozornost); economy zmanjšati, znižati (cene); economy odtegniti, odvzeti; pogoltniti, popiti; colloquially posnemati, kopirati, oponašati, karikirati, zasmehovati; photography narediti (kopije); intransitive verb popustiti, poleči se (vihar); odstraniti se; sport (od)skočiti; aeronautics vzleteti, startati
    to take o.s. off — odpeljati se, oditi
    to take off one's hat to s.o. — odkriti se komu
    to take off s.o.'s attention — odvrniti pozornost kake osebe
    to take s.o. off to fhe station — odpeljati koga na postajo
    take yourself off! — poberi se!

    English-Slovenian dictionary > take off

См. также в других словарях:

  • morning coat — n a formal black coat with a long back that is worn as part of morning dress …   Dictionary of contemporary English

  • morning coat — noun a man s full dress jacket with two long tapering tails at the back • Syn: ↑swallow tailed coat, ↑swallowtail • Hypernyms: ↑jacket • Part Holonyms: ↑dress suit, ↑full dress, ↑ …   Useful english dictionary

  • morning coat — noun (C) a formal black coat with a long back that is worn as part of morning dress …   Longman dictionary of contemporary English

  • morning coat — /ˈmɔnɪŋ koʊt/ (say mawning koht) noun a black coat with tails, forming part of morning dress …  

  • morning coat — a man s cutaway for wear as part of morning dress. [1930 35] * * * …   Universalium

  • morning coat — noun a man s formal coat with a long back section cut into tails which curves up to join the waist at the front …   English new terms dictionary

  • morning coat — noun cutaway 1 …   New Collegiate Dictionary

  • morning coat — n. type of formal full dress jacket for men …   English contemporary dictionary

  • morning suit — UK US noun [countable] [singular morning suit plural morning suits] a man’s formal suit worn on formal occasions Thesaurus: suitshyponym …   Useful english dictionary

  • morning dress — n [U] especially BrE men s formal clothes that include a morning coat, trousers, and a ↑top hat, worn at daytime ceremonies such as weddings …   Dictionary of contemporary English

  • morning dress — n. Informal formal daytime dress for men, including a cutaway (morning coat) …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»