Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

moris

  • 1 mos

    ,moris m
    обычай, характер

    Латинский для медиков > mos

  • 2 образ

    modus [i, m]; forma (humana); facies [ei, f]; visio [onis, f] (veri falsique; doloris); visum [i, n]; visus; formamentum [i, n]; figmentum [i, n]; figura [ae, f]; effigia [ae, f]; effigies [ei, f] (Jovis, Junonis, Veneris); simulacrum [i, n]; imago [inis, f]; speculum [i, n]

    • образ действия modus [i, m] agendi; ratio [onis, f]; mos [moris, m]

    • образ жизни modus [i, m] vivendi; genus [eris, n] vitae [vivendi]; usus [us, m] vivendi; consuetudo [inis, f] (ad bonam vitae consuetudinem reverti); forma [ae, f] vitae; secta [ae, f]; victus [us, m]; vita [ae, f]; consuetudo [inis, f]; diaeta [ae, f]; mos [moris, m]

    • образ мыслей mens [ntis, f]; secta [ae, f]; sensus [us, m]; spiritus [us, m]

    • образ правления forma [ae, f] rei publicae

    • главным образом imprimis; potissimum; praecipue; praesertim; principaliter; ut plurimum

    • должным образом convenienter; justo modo; rite

    • иным образом alio modo; aliter

    • каким образом quo modo

    • никоим образом minime; nullo modo; nequaquam; neutiquam; nullo genere

    • подобным образом simili modo

    • равным образом pariter

    • различным образом varie; vario modo

    • следующим образом sequenti modo

    • таким образом tali modo

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > образ

  • 3 Мода

    - mos, moris, m; consuetudo, -inis, f; habitus,-us,m; ornatus,-us,m; cultus modus;

    • крик моды/последняя мода - recentissimus mos (vestiendi, opinandi...), ultimum elegantiae;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Мода

  • 4 Нрав

    - mos, moris,m; animus; ingenium, i n (bonum, durum, inhumanum, mobile, castum; iners; mulierum); natura;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Нрав

  • 5 Обычай

    - mos; consuetudo; observantia; usus (cultioris vitae); usio; ritus; solitum; sollemne;

    • от общепринятого обычая не следует отступать - a communi observantia non est recedendum;

    • обычай вместо закона - mos pro lege;

    • дурной обычай - prava consuetudo;

    • если потребует обычай - si volet usus;

    • следовать чьим-л. обычаям - more alicujus fungi;

    • соблюдать обычай - morem agere;

    • обычай, унаследованный от предков - consuetudo a majoribus tradita;

    • не в обычаях греков - non est moris Graecorum;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Обычай

  • 6 Свойство

    - proprietas; character; efficacia; virtus; vis; indoles; affinitas; habitus; mos, moris m; ingenium, i n (loci; campi);

    • неприятное свойство (вкус, запах и т.д.) taedium (vetustas oleo taedium affert);

    • отвага (безрассудство) - свойство цветущего возраста - temeritas est florentis aetatis;

    • природные свойства - ingenium, i n (loci; campi);

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Свойство

  • 7 Устройство

    - forma (rei publicae); fabrica (membrorum animantium; mundi); constitutio; institutio; institutum; descriptio; disciplina; ordo,-inis m; mos, moris m; ratio; instructio; instructus,-us; munitio; machina; instrumentum; machinamentum, apparatus i;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Устройство

См. также в других словарях:

  • Moris — Datos generales Nombre real Mauricio Birabent Nacimiento …   Wikipedia Español

  • Möris — Möris,   Möris|see, bei Herodot genannter See, bedeckte im Altertum einen großen Teil der Oase Faijum; der heutige Karunsee ist der durch Austrocknung verkleinerte Rest des Möris; Moiris, altägyptisch mer wer (»Großer Kanal«), war wohl Name einer …   Universal-Lexikon

  • Möris [1] — Möris (a. Geogr., eigentlich Piomen Mere, d.i. See der Überschwemmung), See in Mittelägypten, im Herakleotischen Nomos, in dem heutigen Fayoum, nordwestlich von der Stadt Krokodilopolis od. Arsinoë, von großem Umfange (3600 Stadien) u. trug (bis… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Moris — Moris, Gius. Hyacintho, Professor u. Vorsteher des Botanischen Gartens in Turin, war der erste, welcher Sardinien in botanischer Hinsicht genauer durchforschte u. schr.: Stirpium sardoarum elenchus, Turin 1827–29, 3 Bde.; Flora sardoa, ebd. 1837… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Möris [2] — Möris, mit dem Beinamen Attikistes (Atticista), griechischer Grammatiker um 130 n.Chr.; er schr.: Λέξεις ἀττικαί, ein alphabetisch geordnetes Wörterbuch, worin Ausdrücke u. Formen attischer [457] Schriftsteller durch die der späteren hellenischen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Möris [1] — Möris (v. ägypt. mer uer oder me uer, »das große Seebecken«), berühmter See im alten Ägypten. Während man ihn früher für ein künstliches Becken im SO. des Fayûm hielt, zusammen mit dem Josephskanal bestimmt zur Regelung der jährlichen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Möris [2] — Möris, Älios, griech. Grammatiker, vermutlich im 2. Jahrh. n. Chr., verfaßte ein alphabetisches Verzeichnis von Ausdrücken und Formen attischer Schriftsteller mit Gegenüberstellung der in seiner Zeit üblichen (hrsg. von Pierson, Leiden 1759; neu… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Moris. — Moris., bei Pflanzennamen Abkürzung für Rob. Morison, geb. 1620 in Aberdeen, gest. 10. Nov. 1683 als Professor der Botanik in Oxford. Hauptwerk: »Plantarum historia universalis« (1680–99, 2 Bde.), mit guten Diagnosen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Möris — Möris, alter, jetzt trocken liegender See im heutigen Fajum, wahrscheinlich angelegt von Amenemhét III. (um 1900 v. Chr.), nach den Griechen von einem sagenhaften Könige M. Der heutige See Birket el Kerûn im westl. Delta ist vielleicht sein… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Möris [1] — Möris, künstlicher See im alten Aegypten, im heutigen Fayum, zur Bewässerung des Landes benutzt. sehr fischreich, ist durch die Nichtunterhaltung der Nildämme bis auf einige Spuren verschwunden. Angelegt wurde er von König Amenemha III., der um… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Möris [2] — Möris, Aelius, mit dem Beinamen Atticista, griech. Grammatiker, schrieb ein »Lexicon atticum« (zuletzt von Bekker mit Harpokration, Berlin 1833, herausgegeben) …   Herders Conversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»