Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

moreover

  • 1 moreover

    moreover [mɔ:rˊəυvə] adv
    сверх того́, кро́ме того́

    Англо-русский словарь Мюллера > moreover

  • 2 ♦ moreover

    ♦ moreover /mɔ:rˈəʊvə(r)/
    avv.
    inoltre; oltre a ciò; per di più; per giunta.

    English-Italian dictionary > ♦ moreover

  • 3 moreover

    moreover [mɔ:ˈrəʊvər]
    * * *
    [mɔː'rəʊvə(r)]
    adverb de plus, qui plus est

    English-French dictionary > moreover

  • 4 moreover

    Персональный Сократ > moreover

  • 5 moreover

    moreover adv de plus, qui plus est.

    Big English-French dictionary > moreover

  • 6 moreover

    moreover [mɔ:'rəʊvə(r)]
    de plus

    Un panorama unique de l'anglais et du français > moreover

  • 7 moreover

    adverb (also; what is more important: I don't like the idea, and moreover, I think it's illegal.) además
    tr[mɔː'rəʊvəSMALLr/SMALL]
    1 formal use además, por otra parte
    moreover [mor'o:vər] adv
    : además
    adv.
    además adv.
    más adv.
    otrosí adv.
    por otra parte adv.
    mɔːr'əʊvər, mɔː'rəʊvə(r)
    adverb (frml) (as linker) además, por otra parte

    it appears, moreover, that... — es más, parece ser que...

    [mɔː'rǝʊvǝ(r)]
    ADV además, es más

    he discovered, moreover, that this was not the first time — descubrió, además, que esta no era la primera vez, es más, descubrió que esta no era la primera vez

    moreover, there were the children to consider — por otra parte or además, había que tener en cuenta a los niños

    * * *
    [mɔːr'əʊvər, mɔː'rəʊvə(r)]
    adverb (frml) (as linker) además, por otra parte

    it appears, moreover, that... — es más, parece ser que...

    English-spanish dictionary > moreover

  • 8 moreover

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] moreover
    [Swahili Word] tena
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] moreover
    [Swahili Word] aidha
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] moreover
    [Swahili Word] bali
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] bali moyo wa Subira mara hii haukutaka hata shahidi [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] moreover
    [Swahili Word] juu ya hivyo
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] moreover
    [Swahili Word] waaidha
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] moreover
    [Swahili Word] waama
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] moreover
    [Swahili Word] zaidi ya hayo
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > moreover

  • 9 moreover

    [mɔː'rəʊvə]
    adv
    кроме того, больше того

    The price is too high and moreover the house is not in a suitable position. — Цена слишком высока, и, кроме этого, дом неудобно расположен.

    Local people would like a new road, moreover, there are good economic reasons for building one. — Местные жители хотели бы иметь дорогу, и, кроме того, для ее строительства были и экономические причины.

    USAGE and CHOICE OF WORDS:

    (1.) Moreover чаще используется в официальной, деловой речи. Более нейтральными словами, используемыми для введения дополнительных причин и обоснований сказанного, являются also 2. и besides. Also 2. в этой функции может стоять в начале предложения или перед смысловым глаголом: you can stay at our house, also, I can check the plane times for you, или I can also check the plane times for you вы можете остановиться у нас; более того/к тому же я могу проверить для вас расписание самолетов. Наиболее нейтральным словом является besides: June is not a good month to go there; besides, I want to finish my exams first июнь не самый хороший месяц для поездки туда, кроме того/и к тому же я хочу сначала сдать экзамены. Это же значение присоединения, обоснования справедливости первого утверждения может быть выражено союзом and в соединении с одним из вышеуказанных слов - and besides/also/moreover: you should switch to a healthier diet and moreover/also/besides that give up smoking тебе надо перейти на более здоровую диету и, кроме того, перестать курить. (2.) See besides, adv (3.) See also, adv

    English-Russian combinatory dictionary > moreover

  • 10 moreover

    более того наречие:
    более того (furthermore, moreover, further, nay, likewise, too)
    сверх того (moreover, additionally, besides)
    вдобавок (in addition, moreover, as well, withal, over, thereto)

    Англо-русский синонимический словарь > moreover

  • 11 moreover

    adverb (also; what is more important: I don't like the idea, and moreover, I think it's illegal.) desuden
    * * *
    adverb (also; what is more important: I don't like the idea, and moreover, I think it's illegal.) desuden

    English-Danish dictionary > moreover

  • 12 moreover

    {mɔ:'rouvə}
    adv освен това, при това, още повече, че
    * * *
    {mъ:'rouvъ} adv освен това; при това; още повече, че.
    * * *
    adv освен това;moreover; adv освен това; при това; още повече, че.
    * * *
    adv освен това, при това, още повече, че
    * * *
    moreover[mɔ:´rouvə] adv освен това; при това; вън от това; още повече че.

    English-Bulgarian dictionary > moreover

  • 13 moreover

    adverb
    und außerdem; zudem (geh.)
    * * *
    adverb (also; what is more important: I don't like the idea, and moreover, I think it's illegal.) außerdem
    * * *
    more·over
    [mɔ:ʳˈəʊvəʳ, AM mɔ:rˈoʊvɚ]
    adv inv ( form) überdies, zudem, ferner geh
    * * *
    [mɔː'rəʊvə(r)]
    adv
    überdies, zudem, außerdem
    * * *
    moreover [mɔːˈreʊvə(r)] adv außerdem, überdies, ferner, weiter
    * * *
    adverb
    und außerdem; zudem (geh.)
    * * *
    conj.
    außerdem konj.
    ferner konj.
    zudem konj.
    überdies konj.

    English-german dictionary > moreover

  • 14 moreover

    mɔ:ˈrəuvə нареч. сверх того, кроме того Syn: besides, further кроме того, более того, сверх того - * circumstances are favourable кроме того, обстоятельства благоприятствуют moreover сверх того, кроме того

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > moreover

  • 15 moreover

    [mɔ:ʹrəʋvə] adv
    кроме того, более того, сверх того

    moreover circumstances are favourable - кроме того, обстоятельства благоприятствуют

    НБАРС > moreover

  • 16 moreover

    adverb (also; what is more important: I don't like the idea, and moreover, I think it's illegal.) dessuten
    også
    adv. \/mɔːˈrəʊvə\/
    dessuten, og hva mer er, enn videre, ytteligere, til og med, til det kommer, for øvrig, dertil

    English-Norwegian dictionary > moreover

  • 17 moreover

    adverb (also; what is more important: I don't like the idea, and moreover, I think it's illegal.) ennfremur

    English-Icelandic dictionary > moreover

  • 18 moreover

    sőt, emellett, azonkívül, azonfelül
    * * *
    adverb (also; what is more important: I don't like the idea, and moreover, I think it's illegal.) azonfelül

    English-Hungarian dictionary > moreover

  • 19 moreover

    adverb (also; what is more important: I don't like the idea, and moreover, I think it's illegal.) além do mais
    * * *
    more.o.ver
    [mɔ:r'ouvə] adv além disso, além do mais.

    English-Portuguese dictionary > moreover

  • 20 moreover

    adv. bundan başka, dahası, üstelik, bir de, diğer taraftan
    * * *
    bundan başka
    * * *
    adverb (also; what is more important: I don't like the idea, and moreover, I think it's illegal.) üstelik, ayrıca

    English-Turkish dictionary > moreover

См. также в других словарях:

  • Moreover — More*o ver, adv. [More + over.] Beyond what has been said; further; besides; in addition; furthermore; also; likewise. [1913 Webster] Moreover, he hath left you all his walks. Shak. [1913 Webster] Syn: {Besides}, {Moreover}. Usage: Of the two… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • moreover — index also Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • moreover — (adv.) late 14c., in phrase and yit more ouer there is more to say; from MORE (Cf. more) (adv.) + OVER (Cf. over) (adv.). Written as one word from late 14c …   Etymology dictionary

  • moreover — besides, furthermore, likewise, *also, too …   New Dictionary of Synonyms

  • moreover — [adv] additionally also, as well, besides, by the same token*, further, furthermore, in addition, likewise, more, to boot*, too, what is more*, withal, yet; concepts 544,772 …   New thesaurus

  • moreover — ► ADVERB ▪ as a further matter; besides …   English terms dictionary

  • moreover — [môr ō′vər] adv. in addition to what has been said; besides; further; also: used with conjunctive force …   English World dictionary

  • moreover — adverb (sentence adverb) formal a word meaning in addition , used to introduce information that adds to or supports what has previously been said: The rent is reasonable and, moreover, the location is perfect. USAGE NOTE: MOREOVER FORMALITY… …   Longman dictionary of contemporary English

  • moreover — more|o|ver W2 [mo:rˈəuvə US ˈouvər] adv [sentence adverb] formal in addition used to introduce information that adds to or supports what has previously been said ▪ The rent is reasonable and, moreover, the location is perfect. ▪ The source of the …   Dictionary of contemporary English

  • moreover — [[t]mɔːro͟ʊvə(r)[/t]] ♦♦♦ ADV: ADV with cl (not last in cl) You use moreover to introduce a piece of information that adds to or supports the previous statement. [FORMAL] She saw that there was indeed a man immediately behind her. Moreover, he… …   English dictionary

  • moreover — more|o|ver [ mɔr ouvər ] adverb FORMAL *** used for introducing an additional and important fact that supports or emphasizes what you have just said: There is growing opposition to capital punishment. Moreover, there is now evidence that many… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»