Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

more+than...

  • 81 left-handed

    • vasenkätinen
    • kömpelö
    * * *
    adjective (having the left hand more skilful than the right.) vasenkätinen

    English-Finnish dictionary > left-handed

  • 82 liberty

    law
    • oikeus
    • vapaus
    law
    • esteettömyys
    • erioikeus
    • vapaa-aika
    * * *
    'libəti
    1) (freedom from captivity or from slavery: He ordered that all prisoners should be given their liberty.) vapaus
    2) (freedom to do as one pleases: Children have a lot more liberty now than they used to.) vapaus
    3) ((especially with take) too great freedom of speech or action: I think it was (taking) a liberty to ask her such a question!) ottaa vapaus
    - take the liberty of

    English-Finnish dictionary > liberty

  • 83 lose

    • hävitä (tal.)
    • hävittää
    technology
    • häviö
    • hävitä
    • joutua tappiolle
    • hukata
    • pudottaa
    • jäädä
    • kadottaa
    • jätättää
    • menettää
    • kärsiä tappio
    * * *
    lu:z
    past tense, past participle - lost; verb
    1) (to stop having; to have no longer: She has lost interest in her work; I have lost my watch; He lost hold of the rope.) kadottaa, menettää
    2) (to have taken away from one (by death, accident etc): She lost her father last year; The ship was lost in the storm; He has lost his job.) menettää
    3) (to put (something) where it cannot be found: My secretary has lost your letter.) hukata
    4) (not to win: I always lose at cards; She lost the race.) hävitä
    5) (to waste or use more (time) than is necessary: He lost no time in informing the police of the crime.) tuhlata
    - loss
    - lost
    - at a loss
    - a bad
    - good loser
    - lose oneself in
    - lose one's memory
    - lose out
    - lost in
    - lost on

    English-Finnish dictionary > lose

  • 84 mainly

    • johdossa
    • enimmäkseen
    • enimmiten
    • enimmälti
    • etupäässä
    • etunenässä
    • useimmiten
    • valtaosa
    • voittopuolisesti
    • pääasiallisesti
    • pääasiassa
    • parhaastaan
    • parhaasta päästä
    • yleensä
    • lähinnä
    * * *
    adverb (more (of) the thing mentioned than anything else; mostly or largely: This skirt is mainly dark grey.) pääasiassa

    English-Finnish dictionary > mainly

  • 85 now

    • no
    • nyt
    • nyt heti
    • nykyisin
    • nyt kun
    • nykyhetkellä
    • nyttemmin
    • no niin
    • nykyään
    • juuri
    • tällä kertaa
    • tällä hetkellä
    • tällöin
    • heti
    • kas noin
    • parhaillaan
    * * *
    1. adverb
    1) ((at) the present period of time: I am now living in England.) nyt
    2) (at once; immediately: I can't do it now - you'll have to wait.) heti
    3) ((at) this moment: He'll be at home now; From now on, I shall be more careful about what I say to her.) tällä hetkellä, tästä lähtien
    4) ((in stories) then; at that time: We were now very close to the city.) sillä hetkellä
    5) (because of what has happened etc: I now know better than to trust her.) nyt
    6) (a word in explanations, warnings, commands, or to show disbelief: Now this is what happened; Stop that, now!; Do be careful, now.) no niin, -han, -hän
    2. conjunction
    ((often with that) because or since something has happened, is now true etc: Now that you are here, I can leave; Now you have left school, you will have to find a job.) nyt kun
    - for now
    - just now
    - every now and then/again
    - now and then/again
    - now
    - now!
    - now then

    English-Finnish dictionary > now

  • 86 outnumber

    • olla lukuisampi
    * * *
    (to be more (in number) than: The boys in the class outnumber the girls.) olla enemmän kuin

    English-Finnish dictionary > outnumber

  • 87 overdrawn

    əuvə'dro:n
    (having taken more money out of one's account than it had in it: His account is overdrawn.) ylitetty

    English-Finnish dictionary > overdrawn

  • 88 overestimate

    • yliarvioida
    * * *
    əuvər'estimeit
    (to estimate, judge etc (something) to be greater, larger or more important than it is: He overestimates his own ability.) yliarvioida

    English-Finnish dictionary > overestimate

  • 89 overrate

    • yliarvioida
    • yliarvostaa
    * * *
    əuvə'reit
    (to think that something is better, stronger, more valuable etc than it really is: Her beauty is overrated.) yliarvioida

    English-Finnish dictionary > overrate

  • 90 patronise

    'pæ-, ]( American) 'pei-
    1) (to behave towards (someone) in a way which is kind and friendly but which nevertheless shows that one thinks oneself to be more important, clever etc than that person: He's a nice fellow but he does patronize his assistants.) holhota
    2) (to visit (a shop, theatre, society etc) regularly: That's not a shop I patronize nowadays.) suosia

    English-Finnish dictionary > patronise

  • 91 patronize

    • suosia
    * * *
    'pæ-, ]( American) 'pei-
    1) (to behave towards (someone) in a way which is kind and friendly but which nevertheless shows that one thinks oneself to be more important, clever etc than that person: He's a nice fellow but he does patronize his assistants.) holhota
    2) (to visit (a shop, theatre, society etc) regularly: That's not a shop I patronize nowadays.) suosia

    English-Finnish dictionary > patronize

  • 92 peer

    • tirkistää
    • tirkistellä
    • vilkaista
    • vertainen
    • silmiään siristellen
    • pääri
    • pälyillä
    • tiirata
    • katsoa tarkasti
    • kurkistaa
    • kumppani
    * * *
    I piə noun
    1) (a nobleman (in Britain, one from the rank of baron upwards).) pääri
    2) (a person's equal in rank, merit or age: The child was disliked by his peers; ( also adjective) He is more advanced than the rest of his peer group.) vertainen
    - peeress
    - peerless
    II piə verb
    (to look with difficulty: He peered at the small writing.) tiirailla

    English-Finnish dictionary > peer

  • 93 practically

    • itse asiassa
    • melkein
    • melkeinpä
    • käytännössä
    • käytännöllisesti katsoen
    • käytännöllisesti
    * * *
    1) (almost: The room was practically full.) melkein
    2) (in a practical way: Practically, it's more difficult than you think.) käytännöllisesti katsoen

    English-Finnish dictionary > practically

  • 94 put on airs / give oneself airs

    (to behave as if one is better or more important than others: She gives herself such airs that everyone dislikes her.) olla olevinaan

    English-Finnish dictionary > put on airs / give oneself airs

  • 95 raise one's voice

    • korottaa
    * * *
    (to speak more loudly than normal especially in anger: I don't want to have to raise my voice to you again.) korottaa äänensä

    English-Finnish dictionary > raise one's voice

  • 96 right-handed

    • oikeakätinen
    * * *
    adjective ((of people) using the right hand more easily than the left, eg for writing: The majority of people are right-handed.) oikeakätinen

    English-Finnish dictionary > right-handed

  • 97 romance

    • romanttisuus
    • romanssi
    • romaaninen
    • romanttinen kertomus
    • romantiikka
    • seikkailuromaani
    * * *
    1) (the relationship, actions etc of people who are in love: It was a beautiful romance, but it didn't last.) romanssi
    2) (a story about such a relationship etc, especially one in which the people, events etc are more exciting etc than in normal life: She writes romances.) rakkauskertomus
    3) (this kind of excitement: She felt her life was lacking in romance.) romanttinen seikkailu
    - romantically

    English-Finnish dictionary > romance

  • 98 secondary

    • toisluokkainen
    • toisio-
    • toisio
    • toisen luokan
    • toisasteinen
    • toisarvoinen
    • toinen
    • toissijainen
    • toissijaisesti
    automatic data processing
    • sivu
    • sivu-
    • lisä
    • sekundäärinen
    • sekundaarinen
    • sekundaari
    • sekundääri
    * * *
    1) (coming after, and at a more advanced level than, primary: secondary education.) keskiasteen
    2) (lesser in importance: a matter of secondary importance.) toisarvoinen

    English-Finnish dictionary > secondary

  • 99 secondary school

    • oppikoulu
    • lyseo
    • lukio
    * * *
    (a school where subjects are taught at a more advanced level than at primary school.) keskiasteen koulu

    English-Finnish dictionary > secondary school

  • 100 self-respect

    • omanarvontunto
    • itsekunnioitus
    * * *
    selfri'spekt
    (respect for oneself and concern for one's reputation: Well-known personalities should have more self-respect than to take part in television advertising.) itsekunnioitus

    English-Finnish dictionary > self-respect

См. также в других словарях:

  • More Than Us — Single by Travis featuring Anne Dudley from the album Good Feeling Rel …   Wikipedia

  • more than — adjective (comparative of much used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree more land more support more rain fell more than a gallon • Syn: ↑more • Ant: ↑less …   Useful english dictionary

  • more than — used before a number or amount for saying that the actual number or amount is larger than this The Whitewater Committee interviewed more than forty witnesses. not much more than...: There s not much more than ten minutes left. no more than...: He …   English dictionary

  • more than —    and similar expressions, such as greater than and less than, call for some care when being positioned in sentences at least more than was exercised here: It is a more than 200 percent increase on the 15 million square feet planned in 1984… …   Dictionary of troublesome word

  • more than — {adv.} Over what you might expect; very. * /They were more than glad to help./ * /He was more than upset by the accident./ Contrast: LESS THAN …   Dictionary of American idioms

  • more than — {adv.} Over what you might expect; very. * /They were more than glad to help./ * /He was more than upset by the accident./ Contrast: LESS THAN …   Dictionary of American idioms

  • more\ than — adv Over what you might expect; very. They were more than glad to help. He was more than upset by the accident. Contrast: less than …   Словарь американских идиом

  • More Than a Woman (Aaliyah song) — More Than a Woman Single by Aaliyah from the album Aaliyah A side …   Wikipedia

  • More Than a Feeling — Single by Boston from the album Boston B side …   Wikipedia

  • More Than a Woman (album) — More Than a Woman Studio album by Toni Braxton Released November 19 …   Wikipedia

  • More Than Physical — Single by Bananarama from the album True Confessions B side …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»