Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

more+than...

  • 41 undue

    (too great; more than is necessary: You show undue caution in distrusting him.) prehnaný
    * * *
    • zbytocne velký
    • prílišný
    • prehnaný
    • nadmerný
    • neprípustný
    • nepatricný
    • nemiestny
    • nespravodlivý
    • nevhodný
    • nedovolený
    • neprimeraný
    • nesprávny
    • nezákonný

    English-Slovak dictionary > undue

  • 42 venerate

    ['venəreit]
    (to respect; to honour greatly: In some countries, old people are venerated more than in others.) ctiť
    - veneration
    * * *
    • vážit si
    • uctievat
    • uctit si

    English-Slovak dictionary > venerate

  • 43 at a stretch

    (continuously: He can't work for more than three hours at a stretch.) nepretržite, jedným ťahom

    English-Slovak dictionary > at a stretch

  • 44 be/get screwed

    ((slang) be cheated: You've been screwed - it's not worth more than $10.) dať sa napáliť, oklamať

    English-Slovak dictionary > be/get screwed

  • 45 billionaire

    [,biljə'neə(r)]
    noun (a very rich person who has more than a billion dollars, pounds etc: He's not just a millionaire - he's a billionaire!) miliardár, multimilionár

    English-Slovak dictionary > billionaire

  • 46 concubine

    1) (an old word for a woman who lives with a man as his lover but is not his wife.) konkubína
    2) ((among peoples and religions that allow men to have more than one wife) a secondary wife.) ďalšia manželka

    English-Slovak dictionary > concubine

  • 47 flesh and blood

    1) (relations; family: She is my own flesh and blood.) vlastná krv
    2) (human nature: It is more than flesh and blood can tolerate.) človek

    English-Slovak dictionary > flesh and blood

  • 48 go out of one's way

    (to do more than is really necessary: He went out of his way to help us.) veľmi sa snažiť, namáhať sa

    English-Slovak dictionary > go out of one's way

  • 49 great-

    [ɡreit]
    (separated by one generation more than (an uncle, grandfather etc): A great-uncle is one's father's or mother's uncle; a great-grandchild.) pra-

    English-Slovak dictionary > great-

  • 50 none the wiser

    (not knowing any more than before: He tried to explain the rules to me, but I'm none the wiser.) o nič múdrejší

    English-Slovak dictionary > none the wiser

  • 51 partiality

    [-ʃi'æləti]
    1) (a liking for: He has a partiality for cheese.) slabosť (pre), záľuba (v)
    2) (the preferring of one person or side more than another: He could not help showing his partiality for/towards his own team.) náklonnosť (k)

    English-Slovak dictionary > partiality

  • 52 perennial

    [pə'reniəl]
    noun, adjective
    ((a plant) which lasts for more than two years: Daffodils are perennial plants; They are perennials.) trvalka; trvalý

    English-Slovak dictionary > perennial

  • 53 plural

    ['pluərəl]
    noun, adjective
    ((in) the form of a word which expresses more than one: `Mice' is the plural of `mouse'; a plural noun/verb; Is the verb in the singular or the plural?) množné číslo

    English-Slovak dictionary > plural

  • 54 put all one's eggs in one basket

    (to depend entirely on the success of one scheme, plan etc: You should apply for more than one job - don't put all your eggs in one basket.) vsadiť na jednu kartu

    English-Slovak dictionary > put all one's eggs in one basket

  • 55 less

    [les] 1. adjective
    ((often with than) not as much (as): Think of a number less than forty; He drank his tea and wished he had put less sugar in it; The salary for that job will be not less than $30,000.) menší; menej
    2. adverb
    (not as much or to a smaller extent: I like her less every time I see her; You should smoke less if you want to remain healthy.) menej
    3. pronoun
    (a smaller part or amount: He has less than I have.) menej
    4. preposition
    (minus: He earns $280 a week less $90 income tax.) mínus
    - lesser 5. adverb
    (less: the lesser-known streets of London.) menej
    - no less a person than
    * * *
    • bez
    • menší
    • menej (4.p.)
    • mínus

    English-Slovak dictionary > less

  • 56 hog

    [hoɡ] 1. noun
    ((especially American) a pig.) prasa
    2. verb
    1) (to gobble up greedily.) nenásytne hltať
    2) (to take or use more of than one ought to; to keep or use longer than one ought to: She's hogging the telephone and no-one else can use it.) zabrať (pre seba), privlastniť si
    - go the whole hog
    * * *
    • svina
    • prasa

    English-Slovak dictionary > hog

  • 57 negative

    ['neɡətiv] 1. adjective
    1) (meaning or saying `no'; denying something: a negative answer.) záporný
    2) (expecting to fail: a negative attitude.) záporný
    3) (less than zero: -4 is a negative or minus number.) záporný
    4) (having more electrons than normal: The battery has a negative and a positive terminal.) záporný
    2. noun
    1) (a word etc by which something is denied: `No' and `never' are negatives.) zápor
    2) (the photographic film, from which prints are made, on which light and dark are reversed: I gave away the print, but I still have the negative.) negatív
    * * *
    • veto
    • vetovat
    • vyjadrujúci zákaz
    • vyvrátit
    • vyvážit
    • záporný
    • zápor
    • záporka
    • zavrhnút
    • zákazový
    • záporná velicina
    • záporná vlastnost
    • zamietnut
    • zákaz
    • znicit
    • zmarit
    • spätný
    • anulovat
    • dokázat nepravdu
    • opozícia
    • oponent
    • právo veta
    • podnormálny
    • popriet
    • poprenie
    • lavotocivý
    • mínusový
    • marit
    • negatív
    • neutralizovat
    • neprítomnost
    • nesúhlas
    • negatívna hodnota
    • nepriaznivý
    • nedostatok
    • negatívny (pól)
    • negatívny materiál
    • negatívny
    • nepriznat
    • negatívne vyjadrenie
    • odmietnut
    • odmietat
    • odmietnutie
    • odmietavý
    • opak

    English-Slovak dictionary > negative

  • 58 positive

    ['pozətiv] 1. adjective
    1) (meaning or saying `yes': a positive answer; They tested the water for the bacteria and the result was positive (= the bacteria were present).) pozitívny, kladný
    2) (definite; leaving no doubt: positive proof.) jednoznačný
    3) (certain or sure: I'm positive he's right.) istý
    4) (complete or absolute: His work is a positive disgrace.) úplný
    5) (optimistic and prepared to make plans for the future: Take a more positive attitude to life.) kladný
    6) (not showing any comparison; not comparative or superlative.) pozitívny
    7) ((of a number etc) greater than zero.) kladný
    8) (having fewer electrons than normal: In an electrical circuit, electrons flow to the positive terminal.) kladný
    2. noun
    1) (a photographic print, made from a negative, in which light and dark are as normal.) pozitív
    2) ((an adjective or adverb of) the positive (not comparative or superlative) degree.) prvý stupeň
    - positively
    * * *
    • kladný
    • pozitív
    • pozitívny

    English-Slovak dictionary > positive

  • 59 arrogant

    ['ærəɡənt]
    (extremely proud; thinking that one is much more important than other people.) arogantný, namyslený
    - arrogance
    * * *
    • arogantný
    • povýšený

    English-Slovak dictionary > arrogant

  • 60 bone

    [bəun] 1. noun
    1) (the hard substance forming the skeleton of man, animals etc: Bone decays far more slowly than flesh.) kosť
    2) (a piece of this substance: She broke two of the bones in her foot.) kosť
    2. verb
    (to take the bones out of (fish etc).) odkostiť
    - bone china
    - bone idle
    - a bone of contention
    - have a bone to pick with someone
    - have a bone to pick with
    - to the bone
    * * *
    • kost

    English-Slovak dictionary > bone

См. также в других словарях:

  • More Than Us — Single by Travis featuring Anne Dudley from the album Good Feeling Rel …   Wikipedia

  • more than —    and similar expressions, such as greater than and less than, call for some care when being positioned in sentences at least more than was exercised here: It is a more than 200 percent increase on the 15 million square feet planned in 1984… …   Dictionary of troublesome word

  • more than — {adv.} Over what you might expect; very. * /They were more than glad to help./ * /He was more than upset by the accident./ Contrast: LESS THAN …   Dictionary of American idioms

  • more than — {adv.} Over what you might expect; very. * /They were more than glad to help./ * /He was more than upset by the accident./ Contrast: LESS THAN …   Dictionary of American idioms

  • more\ than — adv Over what you might expect; very. They were more than glad to help. He was more than upset by the accident. Contrast: less than …   Словарь американских идиом

  • More Than a Woman (Aaliyah song) — More Than a Woman Single by Aaliyah from the album Aaliyah A side …   Wikipedia

  • More Than a Feeling — Single by Boston from the album Boston B side …   Wikipedia

  • More Than a Woman (album) — More Than a Woman Studio album by Toni Braxton Released November 19 …   Wikipedia

  • More Than Physical — Single by Bananarama from the album True Confessions B side …   Wikipedia

  • More Than You Know (Martika song) — More Than You Know Single by Martika from the album Martika Released …   Wikipedia

  • More Than This (song) — More Than This Single by Roxy Music from the album Avalon B side India Released April 1982 (1982 04) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»